本帖最后由 Kingmeng 于 2015-9-16 22:04 编辑
我同依一个比格系识得个喔，佢有一日好肚饿。于是附我俾佐地耶佢食。第局，佢有好多耶食。唔俾我。佢就入佐个坑个度，趁未出黎。我罗沙埋住佢，但系就出佐黎，收埋佐把耶罗手黎打我。我饿得济行唔度就俾打死佐。
我同依一个比格系识得个喔，佢有一日好肚饿。于是附我俾佐地耶佢食。第局，佢有好多耶食。唔俾我。佢就入佐个坑个度，趁未出黎。我罗沙埋住佢，但系就出佐黎，收埋佐把耶罗手黎打我。我饿得济行唔度就俾打死佐。
楼主有些过分了...文言文也就算了，在论坛受众面小到可以忽略的粤语还来...
{:10_495:}
{:10_495:}
我有必要来个江西话了
课下注解何在
是在下输了
__Tong__ 发表于 2015-9-16 21:31
我有必要来个江西话了
那应该没有字的吧
Terry39 发表于 2015-9-17 06:59
嗯，的确，我没有看懂。
楼主思考错方向了，这个板块并不是为了写出让人看不懂的作品的。 ...
说明你粤语文化水平极其恶劣
不是百度翻译么真喺要用粤语写嘅话请用正式啲嘅文字，通假字太多喇
天哪[扶额]
好歹我也是个土生土长的南宁人，我居然还看不懂
好歹我也是个土生土长的南宁人，我居然还看不懂