本帖最后由 a20001017 于 2014-12-19 18:58 编辑
Just in time before the holidays, we have the pre-release for 1.8.2 ready. There are some bug fixes and performance tweaks we wanted to get out to you before most of us leave for vacation during the Christmas holidays. Merry Christmas!
就在圣诞节假期前，我们发布了 1.8.2-pre1 预发布版。在我们离开办公室，享受愉快的圣诞节假期前，我们修复了一些漏洞并改进了游戏的性能，让你能得到更好的游戏环境。圣诞快乐！
As always, there are some bugs fixed:
就好像平时一样，下面是漏洞修复列表：
[Bug MC-51573] – Hostile mobs continue to follow/attack you in spectator mode
[Bug MC-51573] – 在旁观模式里，怪物还会继续跟随/攻击你
[Bug MC-65697] – Explosion force on entities is directionally biased
[Bug MC-65697] – 对于实体的爆炸力规律性偏差
[Bug MC-66089] – Explosion physics changed, range of some TNT cannons greatly reduced
[Bug MC-66089] – 爆炸物理（错误地）改变，一些TNT大炮的射程大大降低
正版启动器下载地址：
服务端：
关于本次更新的详细内容，请关注稍后Minecraft 1.8特性列表的更新。
1.8预览版的下载方式以及运行说明：
关注最新版本资讯，请关注mcbbs新闻版Minecraft官方版本信息索引（自正式版1.0.0至今）与版规
外部来源以及详细的更新条目追踪：
预发布版是Minecraft的测试机制，如果该版本作为正式版发布，那么预发布版的游戏文件将与启动器推送的正式版完全相同。
然而，预发布版主要用于服主和Mod制作者的预先体验，如果发现致命漏洞，该预发布版会被新的预发布版代替。因此对于普通玩家建议持观望态度。
Minecraft 1.8.2 仍未发布，1.8.2-pre1为其第1个预览版。
转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址。
Just in time before the holidays, we have the pre-release for 1.8.2 ready. There are some bug fixes and performance tweaks we wanted to get out to you before most of us leave for vacation during the Christmas holidays. Merry Christmas!
就在圣诞节假期前，我们发布了 1.8.2-pre1 预发布版。在我们离开办公室，享受愉快的圣诞节假期前，我们修复了一些漏洞并改进了游戏的性能，让你能得到更好的游戏环境。圣诞快乐！
As always, there are some bugs fixed:
就好像平时一样，下面是漏洞修复列表：
[Bug MC-51573] – Hostile mobs continue to follow/attack you in spectator mode
[Bug MC-51573] – 在旁观模式里，怪物还会继续跟随/攻击你
[Bug MC-65697] – Explosion force on entities is directionally biased
[Bug MC-65697] – 对于实体的爆炸力规律性偏差
[Bug MC-66089] – Explosion physics changed, range of some TNT cannons greatly reduced
[Bug MC-66089] – 爆炸物理（错误地）改变，一些TNT大炮的射程大大降低
正版启动器下载地址：
Windows: http://s3.amazonaws.com/Minecraf ... er/Minecraft.exe
Mac/OSX: http://s3.amazonaws.com/Minecraf ... er/Minecraft.dmg
Linux/Other: http://s3.amazonaws.com/Minecraf ... er/Minecraft.jar
服务端：
关于本次更新的详细内容，请关注稍后Minecraft 1.8特性列表的更新。
1.8预览版的下载方式以及运行说明：
对于正版用户：新官方启动器虽然已经进入正式版，但功能还在不断完善中、还处于开发初期，建议每次新快照出现都重新下载一遍启动器。启动器在上文已经提供。适用于全PC平台。
对于非正版用户：
对于非正版用户：可以到推荐启动器列表寻找合适的启动器。如有仍疑惑请到原版问答板块提问。
关注最新版本资讯，请关注mcbbs新闻版Minecraft官方版本信息索引（自正式版1.0.0至今）与版规
外部来源以及详细的更新条目追踪：
有点帅的样子
又有新版本啦，表示期待
本帖最后由 719220502 于 2014-12-18 20:00 编辑
规律：如果一个预览版只修复了3~5个BUG，那么下一个预览版的BUG将会蜂拥而至
规律：如果一个预览版只修复了3~5个BUG，那么下一个预览版的BUG将会蜂拥而至