MINECRAFT BUILDS
BUILD CHALLENGE: LAND OF CHEESE
建筑挑战赛：奶酪乐园





Sweet dreams are made of cheese. It’s beloved by many, especially by myself, and can be enjoyed in many a dish. From pasta to pizza and even desserts, it’s been a source of culinary inspiration for countless centuries. There was even a myth the moon was made from it!
甜蜜的梦境通常是由奶酪制成的。它深受大众喜爱，尤其是我自己，你可以在很多佳肴中看见它的身影。无论是意大利面，还是披萨，甚至是各种甜点，它在无数个世纪中一直是烹饪灵感的源泉。甚至还有传言说月亮也是由它制成的！

Given how creative our players are in Minecraft, it only made sense to unleash the force of fromage in a build challenge. For this challenge, participants were asked to build creations that fit within our cheesy theme. The build needed to be of a decent size and participants were required to work alone.
鉴于我们的 Minecraft 玩家们有着非凡的创造力，很有必要举办一场建筑挑战赛展现奶酪的力量。此次建筑挑战，参赛者需要围绕奶酪这一主题进行创作。建筑规模适中，参赛者必须单人独立完成投稿作品。

So, which submissions were un-brie-lievable? Read on for more!
那么，这次有哪些投稿作品出乎我们的意料呢？从下文揭晓答案吧！

1st place: General
第一名：General

General’s submission Charlie the Maus is in the house – which is bound to be a squeaky good time. This adorable creation is giving both super cute (I mean, look at those ears and puffy cheeks!) and lots of yum with that nice hunk of cheese. 
General 的投稿作品描述了老鼠查理在屋内的景象 – 这绝对是一段美妙的时光。这般讨喜的作品既带来了可爱的视觉享受（我的意思是，瞧瞧它的耳朵和那胀鼓鼓的脸颊！），搭配上那块美味的奶酪，又给人一种美味的味觉享受。



2nd place: BADMAN
第二名：BADMAN

If someone asked me to describe paradise, this submission by BADMAN would be it. Giant, magnificent wheels of Parmigiano-Reggiano stacked atop one another, with one that is even carved like the ancient Colosseum in Rome. È spettacolare!
如果有人要我描述天堂，那我会向那个人描述来自 BADMAN 的投稿作品。巨大且宏伟的帕米吉亚诺-雷吉亚诺奶酪堆叠在一起，其中一个甚至雕刻得像古罗马斗兽场。È spettacolare（太壮观了）！



3rd place: ShadowScythes
第三名：ShadowScythes

Finally, it's not proper to end without dessert. ShadowScythes submitted this scrumptious cherry cheesecake on a cake stand. With a thick graham cracker crust, creamy cheesecake middle, and mounts of cherries on top, we want to know where we can get a slice!
最后，到了尾声怎么能没有甜点。ShadowScythes 投稿了这个摆放在蛋糕架上的樱桃奶酪蛋糕，看上去很美味。底层用厚实的全麦饼干酥皮做蛋糕底胚，中层用上奶酪蛋糕胚，再抹上奶油，再 在顶层放上一堆樱桃，等我有钱，我一定要买一个能吃到美食的屏幕！



Interested in joining the next challenge? Check out our Discord server and learn what the next theme is!
有兴趣参加下一期挑战吗？关注我们的 Discord 服务器以了解下期主题！




【Aikiniさん 译自官网 2022 年 05 月 18 日发布的 Build Challenge: Land of Cheese；原作者 Lindsey S.】
【本文排版借助了：SPXX v2.4.14】
Powered by SPXX 2.4.14 with love
Converted at 2024-01-14 16:36 +0800来自群组: Nuclear Fusion