MINECRAFT BUILDSBUILD CHALLENGE: CHUNK
建筑挑战赛: 区块





Often times, the finer details get lost in the shuffle. It’s a shame because those small, subtle details can really be what make builds special.
精美的细节总是在杂乱无章中消失。这些能够突显出建筑的独特性的美好的小细节消失掉实在是太可惜了。

This theme asked participants to think small and build whatever they could imagine, as long as it fit into the space of a regular Minecraft chunk (16x16 block area). Participants had to work alone this time, and smaller modded blocks weren’t allowed.
这次的主题要求参与者从细节入手，建造他们能想象到的建筑，只要它能在一个区块中塞下 (16x16 方块的区域)。参与者这次必须独自工作，并且不允许模组中的方块。

So, which submissions blew us away? Read on to find out!
所以，哪个作品能让我们大吃一惊呢？请见下文！

1st place: M.Yoda
第一名: M.Yoda

Kicking things off is M.Yoda with their recreation of Saturn V, originally developed by NASA and part of the Apollo program for human exploration of our moon. With the chunk size guidelines, they found it was a perfect fit for a rocket.
首先拉开序幕的是 M.Yoda 和他们对土星五号的复刻。土星五号最初由 NASA 开发，并且作为人类探索月球的阿波罗计划的一部分。由于区块大小限制的引导，他们发现这非常适合造一个火箭.



2nd place: sander第二名: sander

Running with focusing on the finer details, sander went all in and built something really cozy. With floors and floors of rooms for reading, sleeping, and storage, this tower seems never-ending.
sander 专注于精美的细节，全力以赴，建造了非常舒适的一座塔。这座塔有一层又一层的房间用于阅读、睡觉或者存储，看起来没有尽头。



3rd place: destructor
第三名: destructor

Finally, we have destructor’s One Chunk Neon House, which is a “futuristic house with lots of neon lights.” There is even a complete interior designed as well, with a living room, kitchen, and bedroom. What a destination, am I right?
最后，我们得到了 destructor 建造的 One Chunk Neon House。这是一个“有着许多霓虹灯的充满未来感的房子”。 它甚至也有完整的内部设计，包括客厅、厨房、卧室。或许未来就是如此，对吧？



Interested in joining the next challenge? Check out our Discord server to learn what the next theme is!
想要参加下次的挑战？加入我们的 Discord 服务器 来了解下次的主题！




【MoonCake__MC 译自官网 2022 年 09 月 06 日发布的 Build Challenge: Chunk；原作者 Lindsey S.】
【本文排版借助了：SPXX v2.4.14】
Powered by SPXX 2.4.14 with love
Converted at 2024-01-05 23:21 +0800