转载须知

转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址。本贴来自www.mcbbs.net

NEWS

Are you an owner of a PlayStation? A fan of the month of March? A connoisseur of blocky video games with a subtle hint of pixel in them? Then I'm sure you’ll be delighted, maybe even ecstatic, to learn that between March 7 and April 3, members of PlayStation Plus will be able to both play (and keep!) Minecraft Dungeons for free .
你有PS吗？你是三月的粉丝吗？你喜欢游玩由一堆像素组成方块的游戏吗？告诉你一个好消息：2023年3月7日至2023年4月3日（译者注：可参考广药视频），PS+会员可免费体验《我的世界·地下城》，在体验期间，您的游戏进度将会被保存！你一定会很高兴的！

Take on the Arch-Illager and his army once more – or for the first time! Battle waves of iconic mobs, embark on treasure-stuffed missions, and collect legendary items. And if that isn’t enough, players can also download their own permanent copy*.
无论你是第几次游玩这个游戏，你都要和奇厄教主来一场对决！和怪物们进行战斗，完成任务，收集物品。如果这还满足不了你的需求，你可以下载你的存档*。

You see, this month, Minecraft Dungeons is part of the honorable March edition of PlayStation Plus Monthly Games . This means that Mojang Studios’ blocky dungeon crawler will be free to play throughout the month on both PlayStation 4 and 5. What’s even better is that if you download Minecraft Dungeons during this time, you’ll get to keep it forever. Yes, you heard it correctly, heroes – forever – just like the large creamy cake I conveniently stole borrowed for eternity after I found it all alone in the Dungeons team’s kitchen. Important to know, however, is that those who do not download the game during this period won't be able to retroactively redeem Minecraft Dungeons and get it for free.
这个月，《我的世界·地下城》是PS平台2023年3月月度游戏榜上有名的游戏。在活动期间，这款游戏在PS4/PS5平台上免费。如果你在活动期间下载了这款游戏，你就可以永远免费游玩！就像我在地下城的厨房里零元购是一个道理的。BUT，如果在活动期间没有下载游戏，你就永远永远不能免费获得这款游戏了。

In addition, there will also be special deals on all Dungeons DLC and Season Adventure Passes throughout the month, with up to 33% off select content, so make sure to keep your eyes peeled on PlayStation Plus for more information!
此外，在体验期间，所有《我的世界·地下城》的DLC和季节限定DLC都将得到优惠，最高优惠1/3！了解详情请务必关注PS+！

Great adventures await – and you can experience them all in this month’s edition of PlayStation Plus's Monthly Games.
伟大的冒险正在等着你——你可以在PS+上下载月度游戏体验。

*Access to Minecraft Dungeons depends on PlayStation Plus subscription. Once a subscription expires or is canceled, you're no longer able to access any content downloaded as part of monthly PlayStation Plus games, until the subscription is renewed.
*免费游玩地下城的先决条件是您仍然保持订阅PS+。一旦PS+会员订阅被取消，您将失去每月PS月度游戏免费游玩的权利，直到您续订PS+。

（译者注：Sony和Mojang都是要赚钱的嘛）




【lihl 译自官网 2023 年 03 月 01 日发布的 Play Dungeons for free on PS+；原作者 Per Landin】
【本文排版借助了：SPXX v2.4.14】

想了解更多资讯？

外部来源以及详细的更新条目追踪 我的世界中文论坛 - 幻翼块讯板块