MINECRAFT BUILDS

Inspired by large American cities, the team of MayoChips,Vilehh,Limbo03, and Joeeeey(with shaders by SEUS PTGI 8) started creating their custom city approximately two years ago – and haven’t stopped building since.
受美国大都会启发，大约在两年前，由 MayoChips，Vilehh，Limbo03 和 Joeeeey（还有 SEUS PTGI 8 光影的辅助）组成的团队开始建造他们自己的城市 —— 至今仍在继续。

“I’ve always been a fan of big-time American cities,” says MayoChips. “Lately, I’ve been in the mood to build a lot, so we started building more stuff. The city is not a real place, but the buildings are based on real ones or based on the principle of real ones. Some buildings (like the plaza hotel) are a direct copy of the real deal. For inspiration, we mainly look at New York City and Chicago.”
“一直以来，我都痴迷于美国大都市，” MayoChips说道。“我最近心情很不错，于是建了更多的建筑，因此我们都开始给城市增添更多的东西。这座城市并非真实存在，但建筑却是基于现实的。而一些建筑（像是广场酒店）则是完全复刻自现实。为了找寻灵感，我们主要参考纽约和芝加哥两座城市。”

Thanks for sharing these, MayoChips. We look forward to seeing what you and your group create next!
感谢你的分享，MayoChips。我们期待见到你和你的团队下次的建筑成果！

Have you and your friends made a build you’d like to share? Feel free to send your screenshots (and a little information about your structures) to [email protected] . You can also tag it as #FeatureMeMinecraft on social media. Who knows, you may just see your creations highlighted here!
想要分享你和你的朋友建造的建筑吗？那么请附上建筑截图（还有一点有关建筑的介绍）发送邮件至 [email protected]。你也同样可以在社交媒体上发文并带上 #FeatureMeMinecraft 的标签。谁知道呢，也许下一次，你就能在这里看到你的作品闪耀于众人之前了！






【封徵 译自官网 2020 年 08 月 19 日发布的 Big City Build；原作者 Nova Barlow】
【本文排版借助了：SPX】