本帖最后由 zyjking 于 2020-3-27 01:07 编辑
NOTE: This beta is a work in progress version of the full Nether Update. Some features seen in Java Edition snapshots may not yet be present.
请注意：当前测试版本正在努力追赶下界更新的进度，所以一些Java快照中已有的特性在此测试版上还没有
Crashes and Stability
崩溃和稳定性
General
常规
Gameplay
游玩
Graphical
图形界面
Add-Ons and Scripting
Add-Ons和脚本
测试版是Minecraft基岩版的测试机制，主要用于下一个正式版的特性预览。 |
然而，测试版主要用于新特性展示，通常存在大量漏洞。因此对于普通玩家建议仅做测试尝鲜用。使用测试版打开存档前请务必备份。适用于正式版的领域服务器与测试版不兼容。 |
如果在测试版中遇到旧版存档无法使用的问题，测试版将允许你将存档上传以供开发团队查找问题。 |
Minecraft基岩版 1.16 仍未发布，1.16.0.53为其第2个测试版。 |
转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址。 |
NOTE: This beta is a work in progress version of the full Nether Update. Some features seen in Java Edition snapshots may not yet be present.
请注意：当前测试版本正在努力追赶下界更新的进度，所以一些Java快照中已有的特性在此测试版上还没有
Crashes and Stability
崩溃和稳定性
- Fixed several crashes that could occur during gameplay
- 修复了游玩时可能发生的崩溃问题
- Fixed a crash that could sometimes occur in split-screen when the host saves and quits the game
- 修复了分屏游玩下，保存并退出存档时可能发生的崩溃问题
- Fixed stability issues when using some custom character creator skins
- 优化了使用某些角色创建器中自定义皮肤时的稳定性
- Improved performance related to maps in item frames (REALMS-1532)
- 改善地图中的有关物品展示框的性能问题
General
常规
- Made several Bedrock Dedicated server documentation updates and fixes (BDS-1084, BDS-2341, BDS-3141, BDS-3051, BDS-1085)
- 对基岩版专用服务器的文档内容进行修正和补充
- Fix issue where imported world templates (.mctemplate) were not visible on Gear VR
- 修复了使用Gear VR时导入存档模板时（.mctemplate后缀文件）不显示的问题
- Fixed an issue related to chunks not loading correctly in Realms (REALMS-2037)
- 修复了Realms中可能导致区块加载不正确的问题
- Fixed skin texturing issue on "Alex" model
- 修复了“Alex”人物模型的一些问题
Gameplay
游玩
- Fixed an issue with Villager goals which prevented them from working
- 修复了村民无法到达目的地导致无法工作的问题
- Newly-created maps now start with the correct zoom level (MCPE-63416)
- 修复了新建存档的地图的默认缩放级别不正确的问题
- Fixed an issue where maps from converted ‘Editions’ worlds were at the wrong scale (MCPE-58796)
- 修复了转换为基岩版存档后地图比例不对劲的问题
- Fixed shearing a sheep not updating its texture to sheared sheep model (MCPE-63188)
- 修复了用剪刀剪羊毛后羊的外观材质不变化的问题
- Fixed an issue with some enchantments not working correctly (MCPE-63124)
- 修复了某些时候附魔不生效的问题
- Fixed an issue with music disc names not showing in the correct language
- 修复了唱片名称不显示为对应语言的翻译的问题
Graphical
图形界面
- Fixed rendering issues for sign text through other transparent objects such as glass (MCPE-55327)
- 修复了放在透明方块（比如玻璃）上的告示牌文本不显示的问题
- Fixed Maps in item frames flashing purple and black image before the map loads
- 修复了物品展示框中的地图加载前会闪烁紫黑的问题
- Animation scale now uses linear interpolation between keyframes
- 在缩放动画的关键帧中可以使用线性插值了
Add-Ons and Scripting
Add-Ons和脚本
- Switching to a different geometry using a render controller now immediately change the geometry in game
- 使用渲染控制器切换到其他几何模型时可立即生效了
- Fixes for selectors with an empty tag as argument @e[tag=] and @e[tag=!]
- 修复了含有作为参数的空tag的 @e[tag=] 和 @e[tag=!] 选择器工作异常的问题
相关地址 | |
谷歌正版 | |
基岩版测试组 | |
外部来源以及详细的更新条目追踪 |
还能分屏有玩的嘛。。
正在努力追赶。。。希望快点吧。还有这个版本把标靶方块翻译成了"目标"无语
我看Java版马上就要和基岩版合并了
