本帖最后由 小庄c 于 2020-2-14 14:22 编辑

The message for the amount you lose, E.G Cost, Or Price  下文：cost: '&7XXX'
The message for the amount you get back AKA. Sell or Returned 下文：return: '&7Sell'
不要机翻！不要机翻！不要机翻！

。。。。。看倒是看得懂，但是不知道该翻译成什么样，你可以提供插件名和完整的配置文件片段吗？

插件是商店类的，以商店类mc向翻译即可。我看看大概是怎么样的

玩家花费（成本/丢失）的金额提示语 下一行即配置项
玩家得到（利润/退还）的金额提示语 下一行即配置项
这个配置有点类似于是玩家获得的钱应该提示成什么样，例如玩家赚到100，它后面的配置项应该是作为提示前缀 即  “Sell”100，你改成什么样它就提示成什么样（不过我不知道这个插件所以不确定这个配置项的机理）