本帖最后由 Aikiniさん 于 2021-8-11 17:02 编辑
来自群组: Nuclear Fusion
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本帖最后由 Aikini 于 2020-1-7 18:45 编辑
XD 又是一个累人的翻译,我就用二楼来介绍一下文中一些地方
首先呢是交叉手指,文中两次提到,交叉手指在国外寓意着好运,具体做法是食指和中指交叉
这里给一个图例,我手很软,可以后翻,做这个动作很容易,所以我不知道这个动作难度到底大不大XD

在汉化中,我把drop翻译成了结果
因为在文档中,drop为幸运方块被挖掘后执行的一系列事件,也就是说,drop后的一系列事件为“输出”的的事件
文档的话我有时间会去翻译的,在摸了在摸了
处理一下原搬运帖 @没糖的葫芦 @猜猜谁是谁 @gooding300 @U1U420039
XD 又是一个累人的翻译,我就用二楼来介绍一下文中一些地方
首先呢是交叉手指,文中两次提到,交叉手指在国外寓意着好运,具体做法是食指和中指交叉
这里给一个图例,我手很软,可以后翻,做这个动作很容易,所以我不知道这个动作难度到底大不大XD

在汉化中,我把drop翻译成了结果
因为在文档中,drop为幸运方块被挖掘后执行的一系列事件,也就是说,drop后的一系列事件为“输出”的的事件
文档的话我有时间会去翻译的,在摸了在摸了
处理一下原搬运帖 @没糖的葫芦 @猜猜谁是谁 @gooding300 @U1U420039
不知道能不能关闭一些事件,以前用过类似的,直接把服务器干得卡到崩溃……
6666666
66666666
66666666
我讨厌这该死的命运(自己做了十几个被炸死两次)
MCBBS有你更精彩
一直以来就是期待这个呢。
MCBBS有你更精彩~
MCBBS有你更精彩
我这该死得命运
不懂英文的我看着这些英文网页很难受
chilei945 发表于 2020-1-15 12:56
不懂英文的我看着这些英文网页很难受
这不是贴内翻译好了嘛















