本帖最后由 gamerteam 于 2019-9-27 21:57 编辑
This Saturday, September 28th at 12PM ET, Minecraft will never be the same again. Because this Saturday I’m quitting Mojang to pursue my true dream of becoming a lion tamer is our biggest MINECON yet!
在北京9月29号凌晨0点 ，我的世界将有巨大的变化！因为这个星期天 我要离开mojang去实现我成为驯兽师的梦想将是我们迄今为止最大的Minecon直播！
Lydia Winters and her four charming co-hosts will present a celebration of Minecraft’s biggest year ever. Expect stunning surprises, exclusive reveals, post-show panels, pre-show hype, Jens to be wearing a nice shirt, your chance to vote for which biome we update next, and the announcement of the next major update to Minecraft.
Lydia Winters将和四位迷人的主持人一起，参与我的世界最大的庆典。期待带来的新惊喜，独家演示，post-show 环节，预热宣传，Jens穿的一件漂亮的T恤，你有机会参与下一个生物群系的投票，以及有关我的世界的下一个重大更新的公告。
Despite the fact that live broadcasting always runs the risk of a developer panicking on-camera and suddenly announcing we’re rebooting Minecraft as a dating sim, MINECON Live will be broadcasting LIVE all over the world! Here are five ways to watch the show live with the rest of the globe:
尽管我们的开发者要冒着镜头恐惧症，以及我们会突然宣布把我的世界重启，成为同性恋爱模拟器，但MINECON Live将会在全球直播！你可以通过以下五种方式与全球各地一起观看直播：
（此段有Minecon直播的全球分流站点，国内用不上，故不做翻译）
在国内，你可以在以下站点，同步直播观看Minecon：
MCBBS : www.mcbbs.net/minecraft/zh-hans/minecon.php
bilibili : https://live.bilibili.com/1310115
网易CC : http://cc.163.com/zt/minecon2019
【原文：HOW TO WATCH MINECON LIVE】
【作者：Tom Stone，发布日期：2019-09-23。文章翻译：宅魂Kill】
HOW TO WATCH MINECON LIVE
如何观看Minecon直播
如何观看Minecon直播
Streaming on September 28 and rebroadcasting in multiple languages!
北京时间29号，将会以多种语言进行直播！
北京时间29号，将会以多种语言进行直播！
This Saturday, September 28th at 12PM ET, Minecraft will never be the same again. Because this Saturday I’m quitting Mojang to pursue my true dream of becoming a lion tamer is our biggest MINECON yet!
在
Lydia Winters and her four charming co-hosts will present a celebration of Minecraft’s biggest year ever. Expect stunning surprises, exclusive reveals, post-show panels, pre-show hype, Jens to be wearing a nice shirt, your chance to vote for which biome we update next, and the announcement of the next major update to Minecraft.
Lydia Winters将和四位迷人的主持人一起，参与我的世界最大的庆典。期待带来的新惊喜，独家演示，post-show 环节，预热宣传，Jens穿的一件漂亮的T恤，你有机会参与下一个生物群系的投票，以及有关我的世界的下一个重大更新的公告。
At last year's MINECON, we announced the Village & Pillage update! What will we announce this year?
在上一年，我们公布了村庄更新，那么今年我们会带来什么更新呢？
在上一年，我们公布了村庄更新，那么今年我们会带来什么更新呢？
Despite the fact that live broadcasting always runs the risk of a developer panicking on-camera and suddenly announcing we’re rebooting Minecraft as a dating sim, MINECON Live will be broadcasting LIVE all over the world! Here are five ways to watch the show live with the rest of the globe:
尽管我们的开发者要冒着镜头恐惧症，以及我们会突然宣布把我的世界重启，成为
- Mixer! （国内访问缓慢）
- Twitch! （国内访问部分地区受限）
- Facebook! （你应该明白的）
- YouTube! （和上面一样）
- Minecraft.net/minecon!（国内可访问www.mcbbs.net/minecraft/zh-hans/minecon.php，同样可以观看直播）
（此段有Minecon直播的全球分流站点，国内用不上，故不做翻译）
在国内，你可以在以下站点，同步直播观看Minecon：
MCBBS : www.mcbbs.net/minecraft/zh-hans/minecon.php
bilibili : https://live.bilibili.com/1310115
网易CC : http://cc.163.com/zt/minecon2019
【原文：HOW TO WATCH MINECON LIVE】
【作者：Tom Stone，发布日期：2019-09-23。文章翻译：宅魂Kill】
期待
估摸着到时候我得熬夜（不可能的）
水一下噢
记得去年minecon是熬夜看的网易转播
了解，不过国内的那些除了minecraft.net和Mixer!都没法投票叭。
八成看不了，马上要国庆这周可能只放一天期待minecon
网易的有中文同声传译，英语渣可以到这看
模仿... 发表于 2019-9-24 22:57
了解，不过国内的那些除了minecraft.net和Mixer!都没法投票叭。
网易那里可以投票