不能，单词习得率低，语文水平也涨得不高，建议买英语街（

本帖最后由 Alpha-∞ 于 2019-9-14 23:28 编辑

可是我真的不想听英语课
语法什么的能学到一点吧

那么埋头背单词刷题吧

你说的这个英语街,它好用吗(

他不是好用不好用的问题，他就是那种，整个报刊亭只会卖它这个英语类杂志的那种

那我哪天买一本试试(?)

我jio的读好英语才能好好翻译插件叭

我jio的可以  学散装英语

你可以先尝试一段时间，看看有没有效果

不是靠汉化xxx学好英语，而是靠学好英语汉化xxx。

兴趣是最好的老师，但是插件的那些英语和考试关系不大

可以尝试翻译cnn等英语新闻网站

反正我是一个也不想知道←_←

先会英语才能搬运
而搬运并不能学英语

我感觉不行

不可能的别想了

主要看你用不用机器辅助翻译。。。。

不能，你没写作业反而会变差

感觉不太行
你需要先学好英语才能搞汉化
并且搬运插件只能学到一方面的词汇这类

作用不大，，还是得自己平时学

英语变不变好不清楚，但是会让你用翻译器的次数增加

照你这么说......
我在绿色APP上看生肉本子是不是可以提高我的日文水平？

确实对英语有一点效果，但是要看你怎么学了
我是遇到生词，各种种类的机翻过一遍，词典过四遍，进游戏了解功能，组词，得出翻译

emmmm，好像有点道理

本质上是可以的 比较也要接触英文

忍住，别用百度翻译
你动动手自己查字典的要比你用百度翻译的效果要好太多！
而且，英语学来就是用的，用得多了自然就会了
（英语刚合格路过）

我倒是觉得翻译不仅要英语好。。还要语文好。。。毕竟纯英文机翻都可以，结合上下文语境就难了

怎么说，我个人的学习英语是这样的，先背单词，一遍遍的背，大概词汇量到5000左右，去图书馆或者书店买外国名著，最好英文版中文版都来一套，然后先看英文，一章一章看，然后对比中文，看看和翻译大家有什么不同，慢慢体会这种差别，就会形成所谓的玄之又玄的语感，然后看电影，要纯英文无中文字幕的那种，再下一个有中文字幕的，然后看一会儿对比一下自己的理解，慢慢就可以提高英语成绩了。

应试教育考的英语和你搬运插件的英语，不是一个东西
不想听老师讲课可以去看网课

错，你会疯狂看图，以满足欲望，而不是在冲的时候停下来翻译日语。
（女主角大概会说什么不用翻也能猜出来吧）

我觉得还行吧 我这几天看国外网站感觉提高了些

不能，你不认识的单词还是不认识，除非你刻意去记

英文学好了，才能更好的搬运

谷歌翻译表示不服

或许吧emm
脑壳痛

awa世予小阔爱来水帖了

还是你比较老司机！

也许能提高一些你的词汇量，但是对你的英语考试成绩估计不会有太大帮助

哈哈哈　搬运可能也能提高水平　但是速度很慢　时间耗费大

吾辈从2016年 初一开始汉化插件和一些国外服务器的wiki，当然很多都没有发出来
到现在也坚持3年多了趴，现在高一
中考本来就没难度，词汇量也仅限于背考纲和课本，所以不提中考了

最近开学学校就是给我们刷高考卷，比较惊喜的是
刷高考卷的阅读已经基本莫得不认识的词汇了，不过嘛，老娘当然不知道楼主是大学还是高中 233
嘛 我觉得我英语词汇量60%靠背考纲和日常学习，毕竟积累在平时，考试像翻译和前面语法就很吃教材&考纲
不过我也才高一，不清楚高二高三会有什么要求，说的也仅供参考了
我35%词汇量是靠平时翻译积累的，考试的时候会遇到很多"考试低频"词汇，就是可能要猜意思/干脆跳过不管的单词
但是在翻译的时候那些词汇很多都勉强变成了"高频"词汇，而且毕竟是游戏相关，所以倒是记得挺牢的
虽然很多情况下用不到，但是在某些特定主题的文章里感觉如鱼得水，不过你也可以课下和同学吹吹牛嘛，显摆一下自己知道很多某个游戏方面的单词？当然他们也大概不知道这些居然是游戏方面的单词
剩下来5%都是巨低频词汇，举个不正常的例子？我最近考试和练习的时候遇到5次barrier，都给了中文(当然也可能考虑到我们是高一水平才给的)，但是实际上玩过原版就肯定知道是屏障，即使最后意思不是屏障，而是相关的意思，例如barrier翻译成壁垒，分界线什么的，但是好歹知道barrier大致就是一个阻拦物的意思，异译一下就很ok了
综上的话，在mc这个环境下，一些考试时需要猜/跳过的"低频"单词出现频率还挺高的
如果是高中的话，肯定不要把搬运当做主业，每周不建议投入超过4个小时，至少我初中都没超过4个小时
但是个人感觉勉强是有效的。翻译的时候完全可以依赖百度翻译或者网易有道，但是至少要试着去背不认识的单词，而不是翻译完，帖子发布掉就算过去了

语法还是没救的，外国人发帖语法也不是非常注意，spigots评论区吐槽语法和词法的也比比皆是
一是平时听课吧，课本和考纲肯定是必须都要掌握的
二的话就稍微做点题，做做阅读，印象里读/背《新概念》系列能勉强提升一下语感和词汇量顺便还能记一下用法
当然也有可能只适合我而不适合你的说，而且论年龄，我应该是楼主的学妹？
靠搬运，语法还是没救的

搬运的时候有些句子很麻烦，主语谓语全都莫得，正体不明的语序和莫名其妙的省略，读几遍也看不懂什么意思
插件这里大概很少出现这种句子(不过也只是对我而言，毕竟我已经可以看功能猜意思了，基本没难度了
对我而言不熟悉的是地图这块，之前因为芒果酱的事情去试着翻译了一些地图介绍/大赛介绍的段落
说实话有些理解起来真的很麻烦很麻烦，读个10遍都看不懂，还要跑来跑去询问别人意见
因为主题各式各样，在自己不熟悉地图和比赛内容的情况下去翻译实在是太难了
从中世纪到幻想风，从核平的幻想乡到高达火箭宇宙飞船航天器，介绍也是天马行空
个人认为，这对理解英文文章我觉得完全没有任何帮助，也只是看得头疼而已，翻个几百篇，遇到看不懂的不熟悉的主题还是会懵
不过也可以稍微试着翻一下这种难度莫名奇妙变态的地图/插件文章
至少我没有看英文还能用英文理解文章的能力，我理解文章还是要翻成中文的，所以翻个几篇这种文章，指不准考试的时候遇到类似的能拯救一下心态

当然如果楼主搬运的时候有翻译不来的地方欢迎pm吾辈
很乐意解答各种翻译相关的问题

话说回来 我大概的确是你的学妹吧 :(
感觉对着经验丰富的学长说理论知识也太没有参考性了

英语老师：喵喵喵？

多看多听多讲，自然就会变好

看了顶上的对话，我逐渐忘记了标题

感觉是要有水平的英语 才做搬运吧