本帖最后由 sgoye 于 2019-8-23 17:46 编辑
Mojang：我要开始整合林业mod了
今天闲到没事去看了下官网
然后就发现首页有个神奇的的东西
是的
而且这个这个肥的亚皮的东西居然是蜜蜂（0.6格高）
蝙蝠：？？？
然后我看了下翻译板块那边还没有翻译
我就给大家顺手翻译下凑活着看
我的世界 快照
19W34A
Java版本1.15的快照有一个十分严重的BUG...
当我们的开发团一整个夏天没有吃除了蜂蜜的其他事情将会发生什么？
我们的灵感受到了启发去增加了一个新生物
一个毛茸茸的毛球-蜜蜂
当然我们也生病了，健康均衡的饮食也很重要噢，孩子。
19W34A的变化
添加了蜜蜂
添加了蜂巢和蜂箱
添加了蜂巢（这个是物品）
我的世界Java版本现在需要 OpenGL 2.0
新的战利品表叫做 copy_state
修复了一些BUGS
蜜蜂
我们兴奋的发出嗡嗡声
现在有人告诉Cory不要再用蜜蜂这个一语双关词了吗？
蜜蜂是可爱的，毛茸茸的，中立的生物
请不要伤害他们，他们也不想伤害你
如果一个蜜蜂叮了下你，他将会把他的毒刺留在你身上并且最终会死掉 :(
蜜蜂喜爱美丽的花，并且会用一生去采集花粉
当蜜蜂采集了花粉，他们将会飞回他们的家-蜂巢
当蜜蜂拿着花粉回蜂巢，他们将通过种植农作物来帮助你
蜜蜂可以用花进行繁殖
蜜蜂喜欢和其他的蜜蜂分享他们最喜欢的花的位置
如果一个蜜蜂找不到花蜜，不久后他们将会返回他们的家休息一会儿
如果一个蜜蜂没有一个蜂巢家，他们将到处寻找知道他们找到一个可以用的
蜜蜂不喜欢下雨，而且喜欢再晚上睡觉。他们将在这些情况下回巢。
蜂巢/蜂箱
在现实生活中，蜜蜂在他们的巢穴中跳舞来向其他蜜蜂展示花在哪里
蜂巢在繁花森林，平原和向日葵平原的生物群系中自然刷出
当蜜蜂访问这个方块（指蜂巢/蜂箱）没有受到惊扰时，蜂蜜的水准将会提升。
蜂蜜的最高等级是5级
5级的蜂蜜非常的黏
蜜蜂用蜂巢和蜂箱来与其他的蜜蜂分享花的位置
有些时候，已经知道这多花信息的蜜蜂会选择不用这些信息
蜂箱将会由蜂巢和木板合成
除非你使用精准采集，否则蜂巢会被毁坏掉
使用剪刀来获取蜂巢当蜂巢已经充满了蜂蜜
使用玻璃瓶来获取蜂蜜瓶当蜂巢已经满了蜂蜜
篝火会让蜜蜂冷静下来-放一个篝火在蜂巢/蜂箱下面来让他们保持冷漠模式
Redstone-friendly! （翻译成友好的红石使用？一脸懵逼）
）蜜蜂对蜂巢和蜂箱的喜爱程度相同，他们不喜欢说我最喜欢 :)
加入了蜂蜜瓶！
蜂蜜瓶
有机，无蛋白，美味的本地养殖蜂蜜（我怀疑Mojang在打广告）
对着充满的蜂蜜的蜂巢或者蜂箱使用空的玻璃瓶来获取蜂蜜瓶
喝吧！
？？？（是的原文就是？？？）
买卖他吧！
噢，对了，你也可以把它变成糖！
添加了蜂巢！
蜂巢
免责申明：不能用来梳理你的头发（Mojang你在皮什么）
剪一个充满蜂蜜的蜂巢或者蜂箱来和合成蜂箱
发射器
发射器现在可以用水和蜂蜜来填装空玻璃瓶
现在发射器可以剪掉蜂蜜和蜂巢的蜂巢（这是物品）
新的战利品表格格式
COPY_STATE
原文：Copies state properties from dropped block to BlockStateTag in dropped item
机翻：将已删除块中的状态属性从已删除项复制到BlockStateTag（不知道在说啥，希望大佬能帮助下）
PARAMETERS
方块-资源属性（方块ID）
属性- 属性名臣的表格。 所有都必须表现在方块上
在19W34A修复的bug
获得快照
为了安装快照，请打开我的世界启动器，在”安装“选项里启用快照选项
快照可能破坏您的世界，请注意备份或者在不同的文件夹运行他们。
跨平台服务器 Jar：
在这里报告Bugs：
想要一个回复？
请访问我们的反馈网站，或者通过我们的官方Discord（国外的一个软件）与我们聊天
期待这个蜜蜂中，又想到了很多好玩的玩法
不是有翻译么
GCVillager 发表于 2019-8-23 17:41
事实上，那边翻译过了，我昨天就看到了……
https://www.mcbbs.net/thread-906724-1-1.html
因为这种东西是 ...
我没看见QAQ
不过没关系，就当练习下翻译了
已经有帖子发过了鸭
为什么没人翻译关于MinecraftEarth的新闻
