“版权问题”不能"侵犯"，应该改成“涉及到任何版权问题”或者“侵犯到任何版权”
“予以删除”不知道删除什么，应该是“对有版权问题的内容及时予以删除”

“如本帖侵犯到...，...本站将及时予以删除”
删除的当然是“本帖”啊，不存在理解困难。
不过前面的一点是有道理的。

好像就是删帖，而不是删除侵犯版权的字段