关于Aroma1997的维度世界的配置文件 - Mod问答

aqwyh

请通顺翻译并解释Aroma1997的维度世界的默认配置文件，配图解决者优先。文件如下：

# Configuration file

general {
# The actual dimension id of the mining world. [range: -2147483648 ~ 2147483647, default: -6]
I:dimensionID=-6

# Set this to a message you want players to show when they go to the mining world.
# Something like "Mining World will be reset on Tuesday - Server admins." [default: ]
S:welcomeMessage=
}

"mob spawns" {
# Set this to true to allow mobs of the type AMBIENT to spawn in the mining world. [default: false]
B:spawnAMBIENT=false

# Set this to true to allow mobs of the type CREATURE to spawn in the mining world. [default: false]
B:spawnCREATURE=false

# Set this to true to allow mobs of the type MONSTER to spawn in the mining world. [default: false]
B:spawnMONSTER=false

# Set this to true to allow mobs of the type WATER_CREATURE to spawn in the mining world. [default: false]
B:spawnWATER_CREATURE=false
}

"world modifiers" {
# Setting this to true means, that you can also see in the dark. This will however not change the light level. [default: false]
B:artificialLight=false

# Filler block of the mining world in the form modid:blockname:metadata [default: minecraft:dirt]
S:fillerBlock=minecraft:dirt

# This will determine whether caves will be generated in the mining world. [default: true]
B:generateCaves=true

# This will determine whether abandoned mineshafts will be generated in the mining world. [default: true]
B:generateMineshafts=true

# This will determine whether ravines will be generated in the mining world. [default: true]
B:generateRavines=true

# This will determine whether strongholds will be generated in the mining world. [default: false]
B:generateStrongholds=false

# This will determine whether villages will be generated in the mining world. [default: true]
B:generateVillages=true

# Setting this to true will make it so it's always daytime. Note: this can be abused for solar power generation. [default: true]
B:onlyDay=true

# How many ore generation passes will be done. [range: 0 ~ 100, default: 1]
I:oreGenMultiplier=1

# Top block of the mining world in the form modid:blockname:metadata [default: minecraft:grass]
S:topBlock=minecraft:grass

# The world height of the Mining world. [range: 0 ~ 230, default: 70]
I:worldHeight=70
}

a1294790523

本帖最后由 a1294790523 于 2019-1-28 16:01 编辑

# Configuration file#配置文件

general {
# The actual dimension id of the mining world. [range: -2147483648 ~ 2147483647, default: -6]
#设置挖矿世界（mining world）真实的维度ID（就是地图文件夹的DIMXXXX）
I:dimensionID=-6

# Set this to a message you want players to show when they go to the mining world.
# Something like "Mining World will be reset on Tuesday - Server admins." [default: ]
#设置玩家到达挖矿世界时的欢迎消息
#比如："挖矿世界会在星期二重置——服务器管理员"
S:welcomeMessage=
}

"mob spawns" {
#译者注：生物类型参考wiki翻译：https://minecraft-zh.gamepedia.c ... 4.E7.94.9F.E6.88.90
# Set this to true to allow mobs of the type AMBIENT to spawn in the mining world. [default: false]
#是否在挖矿世界生成环境型生物
B:spawnAMBIENT=false

# Set this to true to allow mobs of the type CREATURE to spawn in the mining world. [default: false]
#是否在挖矿世界生成动物
B:spawnCREATURE=false

# Set this to true to allow mobs of the type MONSTER to spawn in the mining world. [default: false]
#是否在挖矿世界生成怪物
B:spawnMONSTER=false

# Set this to true to allow mobs of the type WATER_CREATURE to spawn in the mining world. [default: false]
#是否在挖矿世界生成水生生物
B:spawnWATER_CREATURE=false
}

"world modifiers" {
# Setting this to true means, that you can also see in the dark. This will however not change the light level. [default: false]
#设置此项为true可以让你可以在挖矿世界的黑暗中看见东西。但不会改变光照强度
B:artificialLight=false

# Filler block of the mining world in the form modid:blockname:metadata [default: minecraft:dirt]
#在生成挖矿世界时填充的方块
S:fillerBlock=minecraft:dirt

# This will determine whether caves will be generated in the mining world. [default: true]
#是否在挖矿世界生成洞穴
B:generateCaves=true

# This will determine whether abandoned mineshafts will be generated in the mining world. [default: true]
#是否在挖矿世界生成废弃矿井
B:generateMineshafts=true

# This will determine whether ravines will be generated in the mining world. [default: true]
#是否在挖矿世界生成峡谷
B:generateRavines=true

# This will determine whether strongholds will be generated in the mining world. [default: false]
#是否在挖矿世界生成要塞（末地要塞）
B:generateStrongholds=false

# This will determine whether villages will be generated in the mining world. [default: true]
#是否在挖矿世界生成村庄
B:generateVillages=true

# Setting this to true will make it so it's always daytime. Note: this can be abused for solar power generation. [default: true]
#是否在挖矿世界开启永日模式
B:onlyDay=true

# How many ore generation passes will be done. [range: 0 ~ 100, default: 1]
#将要生成多少次矿石（应该是生成矿石时要不要加倍之类的东西）
I:oreGenMultiplier=1

# Top block of the mining world in the form modid:blockname:metadata [default: minecraft:grass]
#挖矿世界顶层的方块
S:topBlock=minecraft:grass

# The world height of the Mining world. [range: 0 ~ 230, default: 70]
#挖矿世界的世界高度
I:worldHeight=70
}

aqwyh

a1294790523 发表于 2019-1-28 15:46

环境型生物指的是什么？

a1294790523

aqwyh 发表于 2019-1-28 18:23
环境型生物指的是什么？

https://minecraft-zh.gamepedia.c ... 4.E7.94.9F.E6.88.90