增加了奇趣枝木板和相应的台阶、楼梯、栅栏、栅栏门、门和活板门。
增加了火树木板和相应的台阶、楼梯、栅栏、栅栏门、门和活板门。
增加了痂壳晶合成的装饰方块，和用它合成的一系列建筑方块：
存储方块、砖块、台阶、楼梯、墙、三个錾制方块变种、两个麻纹石变种、门和活板门。
增加了用树皮纸制作的纸窗，有三个具有不同花纹的变种。
增加了插有蜡烛的泥砖花盆。
增加了泥瓦方块和泥瓦台阶。
增加了根须精灵生物。
增加了巨石怪生物。
增加了灵魂树；相关的地形生成和方块：灵魂树原木和三种雕刻变种、灵魂树树叶、
会蔓延的烂泥土块和会蔓延的烂树皮。
增加了根须荚果，种植它可以长出根须和巨型树根方块。
增加了灵魂树树苗，能长出友善的、会射击敌对生物的哨兵灵魂树。
增加了小型和大型的灵树面罩，可以穿戴，也可以放置作为装饰。
小型灵树面罩可以活化，然后与杂草木盾合成活木盾。
增加了活木盾，可以射击敌对生物。
增加了凝胶液，可以用于繁殖泥潭蜗牛、治疗壁虎，还可以清除装备的磨损。
增加了树皮护符，佩戴它可以看到生物的血量。
增加了灵魂树果。
增加了巨石柱，在世界各地生成，激活它们来进行长途旅行。
增加了寻路之骨，用来激活巨石柱。
增加了魔力物品磁铁，装备它可以自动将掉落物拉向玩家。
增加了宝石颂唱者，可以寻找附近的元素宝石或生命水晶。
增加了专用于交错次元世界的地图 - 树皮纸地图。
增加了木晶碎片。
增加了几个新的配置选项和游戏规则（/gamerule），包括：
blFoodSickness, blRottenFood, blDecay, blCorrosion, blToolWeakness,
blTorchBlacklist, blFireToolBlacklist, blPotionBlacklist, blFertilizerBlacklist
便于整合包作者自定义游戏机制。
增加了配置选项，可以调整特殊装备栏在快捷栏的位置，或者彻底禁止它显示。
增加了一些物品的稀有度。
痂壳晶加入矿物词典。
增加了根须、钟乳石、生命水晶钟乳石和生命水晶矿石的物品材质（item sprites）
树皮纸的合成配方产量从 3 个增加到 9 个。
现在可以潜行右键一个存储方块，将鳄皮物品袋里的东西全部倒进去；
同时，鳄皮物品袋会在玩家身上渲染出来。
鳄皮盾现在可以当做筏子来用。
杂草木船现在能保护船上的玩家免受来自下方的攻击。
粘骨矿石和元素宝石矿石的生成量降低。
净化的沼泽土方块现在在 3 次收获后变回沼泽土，净化的沼泽草则是 6 次。
现在可以把元素宝石装在盾牌上了。
焦油怪的心脏可以合成得到了。
洞穴引路绳现在有方块光照（block lighting）了。
大型湿地遗迹的生成率降低。
将萤火虫的英文名称从 Fire Fly 改为 Firefly 。为了一致性 - For cOnSiStEnCy!
磨碎的缠结根须改名为磨碎的根须，并且现在可以通过研磨巨型树根方块得到。
更新中文语言文件，感谢 RisingInIris2017！
潜尾鳄现在会在和平难度下存在，同时轻微调整了 AI。
调整由于事件和自然生成（locations）带来的网络负担。
重新排序了创造模式物品栏中的一些方块和物品。
移除一些暂时不能获得的物品。
关于磨损、挑食机制和残蚀值的物品信息现在只会在相应机制启用的情况下显示。
木晶现在总是掉落 4 个木晶碎片；将木晶碎片 2x2 合成可以还原为木晶。
木晶药瓶的合成配方改为使用木晶碎片。
投掷药水有几率掉落一些木晶碎片。
烧炼固态橡胶桶现在会得到 3 个橡胶。
Bug修复：
修复了生命水晶矿石错误的矿物辞典。
修复了抛光木晶掉落时带有错误的附加值（item meta）。
修复了活板门的旋转问题和侧面材质。
修复了某些桶无法堆叠的问题。
修复了杂草木拉杆的底部使用交错石材质的问题（注：杂草木拉杆的合成配方没有交错石）。
修复了潜尾鳄在水中的运动问题。
修复了被援护之戒召唤出的木乃伊触手实体缺少语言文件翻译的问题。
修复了在罕见情况下，交错次元世界会生成带有主世界生物群系的小块区域的问题。
修复了在受保护的自然生成结构中，生物可以破坏方块的问题。
修复了恐怖的泥炭木乃伊无法使用指令杀死的问题。
修复了方块实体的注册名称错误的问题。
10月16日更新3.3.13版本
修复了一个数据序列化器（DataSerializer）的不兼容问题，解决了在一部分整合包中，玩家在服务器里进入交错次元世界会导致掉线的问题。
