chyx
本帖最后由 chyx 于 2018-5-25 20:14 编辑



每周快照是Minecraft的测试机制，主要用于下一个正式版的特性预览。
然而，每周快照主要用于新特性展示，通常存在大量漏洞。因此对于普通玩家建议仅做测试尝鲜用。使用测试版打开存档前请务必备份。 适用于正式版的Mod不兼容快照，且大多数Mod都不对每周快照提供支持。
Minecraft 1.13 仍未发布，18w21b为其第39个预览版。
转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址。



CHANGES IN 18W21B
  • Fixed a nasty crash that happened during world generation
  • Fixed enchantments not upgrading correctly in anvils
  • Added sound for Husks converting to Zombies
18W21B中的修改
修复了在世界生成时发生的一个令人难受的崩溃
修复了铁砧附魔能力没有升级的问题
增加了尸壳转化成僵尸时的音效

FIXED BUGS IN 18W21B
  • MC-125362 - Attribute modifier tooltips use OS locale
  • MC-125615 - Some end cities don't generate completely
  • MC-130118 - Enchantments do not combine/level up via anvil
18W21B中修复的BUG
属性修饰符的标签使用了本地系统设置
某些末地城生成不完全（咦 这是第几次修好了？？？
不能用铁砧合并/升级附魔
    Please report any and all bugs you find in Minecraft to bugs.mojang.com. If nobody reports a bug, we can’t fix it! experimental development snapshots” and save. To switch to the normal version, you can select it in the dropdown at the bottom left corner of the launcher. Back up your world first or run the game on in a different folder (See the “new profile” dialog). Snapshots can corrupt your world, please backup and/or run them in a different folder from your main worlds.


请在http://bugs.mojang.com报告Minecraft中的BUG。如果没人汇报BUG的话，我们无法修复它！ 如果你想试玩快照，请打开官方启动器并点击“New Profile”按钮，选中“snapshots”并选择“Enable experimental development snapshots”并点击保存。如果想切换到普通的版本，你可以在启动器左下角按钮上方的下拉菜单中选择。在开始快照前备份你的世界或在不同的文件夹中启动快照（见“new profile”对话框）。 快照可能会玩坏你的存档，请千万记得备份存档和/或在与你的存档不同文件夹里运行。
关于本次更新的详细内容，请关注稍后 Minecraft 1.13（水域更新）特性列表 的更新。
预览版的下载方式以及运行说明
对于正版用户
官方启动器是跟进最及时、运行最稳定的启动器，每次启动均会自动检查并下载启动器最新版本。但由于亚马逊服务器https连接在国内时常不稳定，官方启动器下载游戏可能需要科学上网。启动器在上文已经提供。适用于全平台。
对于非正版用户
非正版用户完全可以体验快照版本，请于推荐启动器列表寻找合适的启动器。目前绝大多数主流启动器都带有游戏下载功能。如有仍疑惑请到原版问答板块提问。
外部来源以及详细的更新条目追踪




WarbleOrigin
18W21B中的修改
修复了一个难受的在世界生成中的崩溃
修复了铁砧附魔能力没有升级
增加了尸壳转化成僵尸时的音效

感觉前两句这样翻译更加通顺：
修复了在世界生成时发生的一个令人难受的崩溃
修复了使用铁砧时无法正确的升级附魔等级
（话说尸壳还能转换成僵尸的...）
2768332371
海贼王#
这周又是更新2次
39个预览版了，看来不远了
黑茶RGO
尸壳转化成僵尸是什么情况。。。
Dgdsv
安达市vfg 发表于 2018-5-25 20:39
尸壳转化成僵尸是什么情况。。。

不知道诶，从来不记得，难道喂金苹果？
buhuichongfu
Dgdsv 发表于 2018-5-25 20:56
不知道诶，从来不记得，难道喂金苹果？

喂腐肉合理一些，只是个壳子，没有肉……不对，杀了也掉腐肉的……
xiaoqch
安达市vfg 发表于 2018-5-25 20:39
尸壳转化成僵尸是什么情况。。。

尸壳是什么
Hums
Dgdsv 发表于 2018-5-25 20:56
不知道诶，从来不记得，难道喂金苹果？

呆在水里一会就变
We_VK
启动不了啊，用的是hmcl3.1.62最新版本

Jecvay
We_VK 发表于 2018-5-26 09:07
启动不了啊，用的是hmcl3.1.62最新版本

把hmcl複製一個空文件裏然後重新下載
梵天鸡Chick
求个18w21b的服务器
117779284
看来快要出正式版了。。

梵天鸡Chick
WO! 发表于 2018-5-25 20:08
感觉前两句这样翻译更加通顺：
修复了在世界生成时发生的一个令人难受的崩溃
修复了使用铁砧时无法正确的 ...

放水里泡会待他发酵，新鲜的僵尸就出炉了
我爱吃蛤
怪不得18w21a没法用铁毡
SolidBlock
推特需科学上网？那人家报纸媒体天天报到Donald Trump的推文是怎么回事？
王安文
SolidBlock 发表于 2018-5-27 15:18
推特需科学上网？那人家报纸媒体天天报到Donald Trump的推文是怎么回事？

人家媒体不会科学上网？
小洛大大
支持楼主来看看扩扩扩扩扩
小皮不皮pwq
xiaoqch 发表于 2018-5-25 21:26
尸壳是什么

存在于沙漠的一类僵尸，除颜色为黄色之外其他长相于僵尸相同，行动同僵尸，被尸壳（基岩版叫剥皮者）打中会获得30秒的饥饿效果
255207914
看来1.13要出了
2660633350
22a刚刚出来了