相比较国外的语言 中文作为中华文化的另一种载体 通过不同的语气语调 同一句话会有不同的含义 语气语调的阴阳顿挫 听者理解能力堪忧 自身理解能力 有误 还不敢承认 是不是已经偏离了文字语言交流简单直接的本意引起歧义 或者也是因为中华五千年文化的积淀 使这种特色成为了中文更吸引外国友人学习中文 热爱中华文化的原因呢 反正......China NO.1 2333
中文外国人说最难学
zhou718222748 发表于 2018-3-8 11:53
我觉得外语也难学
我觉得外语还可以...只不过口语........
外國人:中文很難 中國人:英文很難 2333
其他语言也有一些很神奇的东西，只是我们没有发现而已
比如上厕所在国外有一种说法是answer the call of nature（回答大自然的呼唤）可以说是很有意思了
比如上厕所在国外有一种说法是answer the call of nature（回答大自然的呼唤）可以说是很有意思了
FHC红石 发表于 2018-3-8 13:08
其他语言也有一些很神奇的东西，只是我们没有发现而已
比如上厕所在国外有一种说法是answer the call of na ...
我们叫做肥水不留外人田2333
主要是汉语一字（词）多意太多了 所以外国人觉得中文难学