本帖最后由 jiongjionger 于 2017-11-16 12:51 编辑
“这个外貌可爱的怪物有一个巨大的嘴巴和对附魔力量巨大的胃口。
他会张开他巨大的下巴，潜藏在地下伪装它自己。
任何那些掉入它嘴中的怪物或者物品都将被消耗殆尽。
你应该给这个怪物投上一票，因为它拥有一些有趣的附魔力量。
也许甚至你可以利用这些能力让自己处于优势？
（从你自己的物品上添加或者删除附魔属性）。”
视频：等待审核https://www.bilibili.com/video/av16372650/
@WuGuangYao2012 的有字幕版视频：https://www.bilibili.com/video/av16363049/
“这个外貌可爱的怪物有一个巨大的嘴巴和对附魔力量巨大的胃口。
他会张开他巨大的下巴，潜藏在地下伪装它自己。
任何那些掉入它嘴中的怪物或者物品都将被消耗殆尽。
你应该给这个怪物投上一票，因为它拥有一些有趣的附魔力量。
也许甚至你可以利用这些能力让自己处于优势？
（从你自己的物品上添加或者删除附魔属性）。”
视频：等待审核
@WuGuangYao2012 的有字幕版视频：
2021.12 数据，可能有更多内容
“这个外貌可爱的怪物有一个巨大的嘴巴和对附魔力量巨大的胃口。
他会张开他巨大的下巴，潜藏在地下伪装它自己。
任何那些掉入它嘴中的怪物或者物品都将被消耗殆尽。
你应该给这个怪物投上一票，因为它拥有一些有趣的附魔力量。
也许甚至你可以利用这些能力让自己处于优势？
（从你自己的物品上添加或者删除附魔属性）。”
视频：
@WuGuangYao2012 的有字幕版视频：https://www.bilibili.com/video/av16363049/
这么大的吗 看起来可行 像只长脚的鲸鱼.
译名参考这个 https://www.bilibili.com/video/av16363049/
新闻版不要使用小组功能
新闻版不要使用小组功能
WuGuangYao2012 发表于 2017-11-16 12:37
译名参考这个 https://www.bilibili.com/video/av16363049/
新闻版不要使用小组功能
已修改。
JIANJIAN建议将视屏改为板凳的
视频没字幕啊
附魔啊。。。好贵哦 去掉增益效果不就好了
因为它拥有一些有趣的附魔力量。
是否应该翻译成「对附魔力量」之类的？毕竟是消除附魔的。
是无视附魔还是直接让武器的附魔完全消失
现在的生物真是越来越古怪了，这是河马吗？emm猜猜谁是谁 发表于 2017-11-16 13:05
附魔啊。。。好贵哦 去掉增益效果不就好了
不过也可以靠这玩意儿消除诅咒附魔啊...，何况，你不扔东西进去，它吃你附魔干嘛？主要还是当卸载附魔的工具使，估计就是吃掉物品，杀死后掉落，但会消除附魔...所有...
可以坑人，我喜欢深渊巨口emmm，另外官方钦定这个了？
不赞成加入这个生物，想想看被小怪打一下，装备附魔就没了，这么奇怪的能力就像一bug