本帖更新内容已经挪到汉化者hendyzone的帖子里。请移步http://www.mcbbs.net/thread-73115-1-1.html
搬运给精华要吓尿geludan 发表于 2012-12-26 12:16
搬运给精华要吓尿
加不加反正不是我说了算 好多包呀！=、=
果断应征汉化
升天了 Flan's Mod终于更新了
果断收藏！
hendyzone 发表于 2012-12-26 12:32
果断应征汉化
赞，我比较喜欢研究武器，若有术语或武器名称问题可以来问我
sjjklh 发表于 2012-12-26 13:31
赞，我比较喜欢研究武器，若有术语或武器名称问题可以来问我
=w=
战斗机上这两个可以放置枪的位置该怎么翻译。。。
Nose Gun
Bay Gun
以及G键的团队窗口调不出来 有什么特殊条件么
nose那个指机首或机鼻机枪，后面那个是机舱或机腹机枪
至于团队界面，我也没试过，照原文翻译的……
至于团队界面，我也没试过，照原文翻译的……
我來幫頂了~
基本包的部分汉化了
物品名 机器的界面
按键更改的界面 飞机 载具的界面 以及一些系统提示
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=155400&uk=4027431193&third=2
效果图
接下来就是各种枪械和载具的名称了（望天
物品名 机器的界面
按键更改的界面 飞机 载具的界面 以及一些系统提示
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=155400&uk=4027431193&third=2
效果图
接下来就是各种枪械和载具的名称了（望天
名称没把握的就问我～全弄好的话自己开个贴发布，这等工作量加分肯定不少啊哈哈
话说type 38 是什么枪0 0
以及有些枪比如这个type 38就有 带阻击镜算另一把枪么 是翻译为带阻击镜的*** （我感觉这个比较靠谱。。。）还是***阻击枪
以及有些枪比如这个type 38就有 带阻击镜算另一把枪么 是翻译为带阻击镜的*** （我感觉这个比较靠谱。。。）还是***阻击枪
hendyzone 发表于 2012-12-26 15:03
话说type 38 是什么枪0 0
以及有些枪比如这个type 38就有 带阻击镜算另一把枪么 是翻译为带阻击镜的*** （ ...
加我QQ吧305244374，那里方便。type 38最有可能是日本的明治三八式步枪，得看这个武器是哪国的，那样更容易确定了。那个建议翻译成xxxx狙击型
我等了这么多年 终于更新了
支持sjjklh
强大的搬运，强大的MOD
不是，你这mod怎么不好用，只显示了一个基础的那个，合成的
我forge版本是473的 flans内容MOD和简单零件包安装好了，但是其他的几个MOD安装不了。。。
求解{:10_505:}
求解{:10_505:}
zhang.victor 发表于 2012-12-26 17:33
不是，你这mod怎么不好用，只显示了一个基础的那个，合成的
没听懂你想说什么