本帖最后由 a20001017 于 2017-6-24 19:38 编辑
修订并翻译自英文Minecraft Wiki https://minecraft.gamepedia.com/Pocket_Edition_1.1
与中文Minecraft Wiki同步 https://minecraft-zh.gamepedia.com/携带版1.1
感谢诸多热心玩家的付出。
1.1，即探索更新的第一个正式版，是Minecraft：携带版于2017年6月1日发布的重大更新。
新内容
常规
游戏内容
世界生成
物品
生物
更改
游戏内容
常规
世界生成
方块
床
地毯
蜘蛛网
硬化粘土
西瓜
羊毛
物品
地图
金苹果
生物和实体
洞穴蜘蛛
拴绳
僵尸村民
潜影贝
羊
命令
其他
修订并翻译自英文Minecraft Wiki https://minecraft.gamepedia.com/Pocket_Edition_1.1
与中文Minecraft Wiki同步 https://minecraft-zh.gamepedia.com/携带版1.1
感谢诸多热心玩家的付出。
1.1，即探索更新的第一个正式版，是Minecraft：携带版于2017年6月1日发布的重大更新。
新内容
常规
- 添加了平滑光照的选项。
- 添加了屏幕安全区域的选项。
- 版本独有：商城
- 添加了13种新的语言：?e?tina（捷克语）、Dansk（丹麦语）、Bahasa Indonesia（印尼语）、Magyar（匈牙利语）、Norsk bokm?l（挪威语）、Polski（波兰语）、Slovensky（斯洛文尼亚语）、Suomi（芬兰语）、Svenska（瑞典语）、Türk?e（土耳其语）、Ελληνικ?（希腊语）、Български（保加利亚语）和Укра?нська（乌克兰语）。
游戏内容
- 副手槽
- 只能放置箭和不死图腾。
- 只能放置箭和不死图腾。
- 魔咒
- 冰霜行者
- 经验修补
- 游戏模式
- 冒险模式
- 冒险模式
世界生成
- 林地府邸
- 版本独有：地板为橡木木板，而不是白桦木板，并且不会生成旗帜。
- 版本独有：地板为橡木木板，而不是白桦木板，并且不会生成旗帜。
- 混凝土
- 混凝土粉末
- 带釉陶瓦
- 潜影盒
- 霜冰
物品
- 探险家地图
- 不死图腾
- 铁粒
- 刷怪蛋
- 羊驼
- 卫道士
- 唤魔者
- 恼鬼
生物
- 羊驼
- 刌民（卫道士和唤魔者）
- 恼鬼
- 制图师村民
更改
游戏内容
- 生命条和饥饿条现在位于经验条上方，与PC相同。
常规
- 实体和方块实体ID
- 使用下划线来分隔单词，而不是混合使用单个单词。
- 更改了下列的名字：
世界生成
- 更改了世界生成。包含预加载的结构的种子例如海底遗迹和雪屋可能会在不同的地方生成它们。
- 版本独有：如果雪屋生成在冰刺之地，里面的床会是蓝色床；如果生成在冷针叶林，则为棕色床。
方块
床
- 现在可以用染料染成16种颜色，并且在跳跃时会有轻微的反弹效果。
地毯
- 更改了材质。
蜘蛛网
- 版本独有：蜘蛛网可以拆解为9根线。
硬化粘土
- 没有染色的硬化粘土现在叫做“陶瓦”。
- 染了色的，比如红色硬化粘土，叫做“红色陶瓦”。
西瓜
- 版本独有：使用剪刀破坏西瓜会掉落全部的9片西瓜片。
羊毛
- 更改了材质和配色。
物品
地图
- 现在地图有了编号，你可以分清楚哪张地图是哪张地图了。
- 版本独有：含指南针的空地图现在被重命名为定位器来和不含指南针的空地图区分开来。
金苹果
- 附魔金苹果现在被重命名为“附魔苹果”。
生物和实体
洞穴蜘蛛
- 攻击所带来的中毒效果时间现在根据难度决定。
拴绳
- 改进了拴绳的物理性。
僵尸村民
- 声音和PC版一样。
潜影贝
- 更改配色。
羊
- 更改配色。
命令
- 现在/replaceitem命令支持CanPlaceOn和CanDestroy了。
- /gamerule
- 新的游戏规则：dofiretick、domobspawning、dotiledrops、mobgriefing, doentitydrops、keepinventory、domobloot、dodaylightcycle。
- 新的游戏规则：dofiretick、domobspawning、dotiledrops、mobgriefing, doentitydrops、keepinventory、domobloot、dodaylightcycle。
- /locate命令现在可以找到更多的结构。
- /setmaxplayers
- 这条命令可以设置多人游戏中的最大玩家人数。
- 这条命令可以设置多人游戏中的最大玩家人数。
其他
- 铁质工具和金质工具现在可以分别烧炼出铁粒和金粒。
- 使用手柄时会减少垂直观看的速度了。
- 改善了使用手柄时设置界面的导航。
- 使用手柄时，X button按钮现在可以清除创造模式物品栏的快捷栏。
- 改进了在创造模式物品栏选择物品时的手柄输入。
- 版本独有：新的睡觉动画会使你慢慢进入甜蜜的睡眠。
- 在选择世界的菜单内，每个世界都会显示一张缩略图了。
- 现在吃东西的动画在第三人称视角中可见了。
- 如果资源包无法找到材质列表文件时会发出警告。
- 尝试切换终为白日或日夜交替被锁定时会发出一条消息。
手机版都发展到1.11.2的地步了。。。
不知道好不好用
抢地板
是啊，好久没玩PE了
蜜汁怀念
是啊，好久没玩PE了
厉害了，我的网易= =
希望在7月网易能出来
什么叫“新的睡觉动画会使你慢慢进入甜蜜的睡眠。”
会不会让我看1个小时的甜蜜睡眠
会不会让我看1个小时的甜蜜睡眠
保加利亚语？这让我想起了av170001的噩梦
upuppupupupupupuppupupupuupp
大佬！！！！！！！！！！
可以可以，总结的很周到
zjxx 发表于 2017-6-17 07:32
手机版都发展到1.11.2的地步了。。。
手机版1.1就有pc1.12的东西了！
照这样下去 手机都快比电脑更新还快了
pe更新比pc快多了.
照这样下去pe超越pc 也不是完全没有
照这样下去pe超越pc 也不是完全没有
pe版越来越像pc了_(:зゝ∠)_
赞赞赞，，，
66666很厉害
Fa财了
蜘蛛网拆9线！！！
携带版是手机版的意思么
为啥用剪刀破坏西瓜啊&铁剑不行么
蜘蛛网拆9线！！！
携带版是手机版的意思么
为啥用剪刀破坏西瓜啊&铁剑不行么
iceer 发表于 2017-6-18 14:11
什么叫“新的睡觉动画会使你慢慢进入甜蜜的睡眠。”
会不会让我看1个小时的甜蜜睡眠 ...
噗哈哈哈哈哈哈哈哈嗝
厉害了网易大佬
PE1.1新的商城有这么坑钱的吗？一个地图要40
很不错赞一下
希望PEmc能跟PCmc一模一样
顶一下、
厉害了我的哥啊，这可不是一般人能了解的
太棒啦！感谢作者！
新的动画让你慢慢进入甜蜜的睡眠
2333333333
2333333333
发光的木板 发表于 2017-7-11 00:34
新的动画让你慢慢进入甜蜜的睡眠
2333333333
大佬？发光的木板？
由于没看清版本，在PC版里面找了好久的林地府邸...
2BBBB 发表于 2017-6-18 18:27
保加利亚语？这让我想起了av170001的噩梦
我撑过13关了，战胜&Site=[Discuz!]&from=discuz&Menu=yes" target="_blank">
归来233pe疯狂追赶java系列
楼主你太棒惹，MCBBS有你更精彩
1121q 发表于 2017-6-17 09:10
厉害了，我的网易= =
携带版不是网易更新的吧
落叶听秋 发表于 2017-6-25 15:58
pe更新比pc快多了.
照这样下去pe超越pc 也不是完全没有
有些东西在PE里还是没有的，比如说火箭
zjxx 发表于 2017-6-17 07:32
手机版都发展到1.11.2的地步了。。。
是1.12吧
落叶听秋 发表于 2017-6-25 15:39
照这样下去 手机都快比电脑更新还快了
不，就差foger了
持续顶贴 qwq