为了我服自用，我汉化了simpleclans这个插件。这个插件我没有在生成的文件夹里找到语言文件，



因此我用压缩软件打开了它的本体jar文件，发现了这个文件



在对该文件汉化完成后，我进入服务器查看效果



结果发现发生了这种乱码



看起来不像是转码错误，但是我依然将这个文件分别转码成了ansi和utf-8 无BOM模式，结果游戏里还是一直显示乱码（每次都是先关服再转码）
求问我应该怎么样才能让我的汉化语言文件显示正确？
这里附带上传我的语言文件与原始插件
语言文件叫lang.properties，我自行添加了一个".txt"的后缀，要不然传不上来，查看的时候请自行删除“.txt"后缀
汉化过的语言文件 lang.properties.txt (23.66 KB, 下载次数: 5)

未被修改过的插件本体 SimpleClans.jar (237.14 KB, 下载次数: 1)

补充一点，不要光给我原因，我要解决办法=-=

http://tool.chinaz.com/Tools/UTF-8.aspx
试试直接输入中文转utf-8码后的，或者把有中文的句子两头加上单隐号，看看能不能解决楼主的问题

孩子  注意编写格式   需要UTF8格式保存  不然乱码

那啥 这种文件_(:X」∠)_... 百度unicode转码 我记得是得用U码的

能不能帮我转一下

不可以。。。

不是这种U码 是\uxxxx 这样的U码

嗯，改过了。失败。=-=

(TMD居然没法编辑...强行得再多回复一次)
用 中文 转 Uncide
别用 ASCII 转 Unicode

你的网址: http://tool.chinaz.com/tools/unicode.aspx

直接转成这玩意儿了

感谢各位帮助。我刚刚发现了1.9的最新版，使用后发现在文件夹中生成了language文件。那个文件添加中文就没事了=-=
不过如果有人可以在今天解决这个1.7.10版本的汉化问题，最佳答案依然会给他。

一般语言包是不会变的你直接拿1.9的过来不就好了