这次更新没什么好说
原文链接:http://store.steampowered.com/news/?appids=304930
有错误欢迎指出
添加项
Added graphics option to enable SMAA.
添加了用于开启SMAA的图形选项
Added ability to pose/mirror mannequins.
服装模特添加了姿势/反转的能力
Added ability to delete cosmetics/skins.
添加了删除饰品/皮肤的能力
Accepted a few new curated workshop items.
接受了一些新的饰品创意工坊物品
优化项
Updated from Unity 5.2.5f1 to 5.4.0p4.
Unity5.2.5fi升级到5.4.0p4
Improved every single light to use emissive textures rather than halos.
优化了每一个光照使用发光材质而不是光晕
Improved server info to list names of workshop files installed.
优化了服务器信息列出创意工坊安装的文件名
Improved nightvision glow to enable/disable.
优化了夜视仪的发光开启/关闭效果
Improved taclaser/rangefinder to work in 3rd person.
优化了红外线/测距仪在第三人称中工作
调整项
Tweaked horde beacon zombie health to not scale up as much.
调整了尸潮信标丧尸的血量尽可能不会提高
Tweaked several more items to be scrapable.
调整了更多的一些物品可以拆解
Tweaked zombies to gradually wander to where they came from when pulled.
调整了丧尸当拉住他们从哪里来的时候逐渐地游荡
修复项
Fixed siphoning/refilling exploded vehicles.
修复了输送/重新装载具会爆炸
Fixed incorrectly placed window slots in mansion_0.
修复了放置在mansion_0不正确位置窗户
Fixed profanity filter to cover server name/description.
修复了不文明用语过滤器覆盖了服务器的名称/描述
Fixed a potential exploit with group IDs when joining server.
修复了一个进入服务器时Steam组ID有可能出现BUG
Fixed server info screen and in some cases drops not closing all menus.
修复了服务器信息屏幕和在某些情况下退出时不能关闭所有菜单
Fixed server disabling all resources.
修复了服务器禁用所有资源
Fixed to completely prevent placing items that intersect a character.
修复了完全防止交叉的一个人物角色放置物品
Fixed to dequip item if obstruction check fails serverside.
修复了装备物品时如果服务端检查障碍物失败
Fixed invisible face_0 when refreshing character.
修复了在人物角色里刷新时看不见的face_0
Fixed dropship missing engine audio.
修复了空投飞机失去引擎的音效
Fixed a few possible issues with effect cleanup.
修复了一些可能出现影响清理效果的问题
Fixed looping bullet impact particles.
修复了循环的子弹碰撞的粒子效果
Fixed arena mode returning duplicate effects to the pool.
修复了大逃杀模式重复效果返回到池子
原文链接:http://store.steampowered.com/news/?appids=304930
有错误欢迎指出
添加项
Added graphics option to enable SMAA.
添加了用于开启SMAA的图形选项
Added ability to pose/mirror mannequins.
服装模特添加了姿势/反转的能力
Added ability to delete cosmetics/skins.
添加了删除饰品/皮肤的能力
Accepted a few new curated workshop items.
接受了一些新的饰品创意工坊物品
优化项
Updated from Unity 5.2.5f1 to 5.4.0p4.
Unity5.2.5fi升级到5.4.0p4
Improved every single light to use emissive textures rather than halos.
优化了每一个光照使用发光材质而不是光晕
Improved server info to list names of workshop files installed.
优化了服务器信息列出创意工坊安装的文件名
Improved nightvision glow to enable/disable.
优化了夜视仪的发光开启/关闭效果
Improved taclaser/rangefinder to work in 3rd person.
优化了红外线/测距仪在第三人称中工作
调整项
Tweaked horde beacon zombie health to not scale up as much.
调整了尸潮信标丧尸的血量尽可能不会提高
Tweaked several more items to be scrapable.
调整了更多的一些物品可以拆解
Tweaked zombies to gradually wander to where they came from when pulled.
调整了丧尸当拉住他们从哪里来的时候逐渐地游荡
修复项
Fixed siphoning/refilling exploded vehicles.
修复了输送/重新装载具会爆炸
Fixed incorrectly placed window slots in mansion_0.
修复了放置在mansion_0不正确位置窗户
Fixed profanity filter to cover server name/description.
修复了不文明用语过滤器覆盖了服务器的名称/描述
Fixed a potential exploit with group IDs when joining server.
修复了一个进入服务器时Steam组ID有可能出现BUG
Fixed server info screen and in some cases drops not closing all menus.
修复了服务器信息屏幕和在某些情况下退出时不能关闭所有菜单
Fixed server disabling all resources.
修复了服务器禁用所有资源
Fixed to completely prevent placing items that intersect a character.
修复了完全防止交叉的一个人物角色放置物品
Fixed to dequip item if obstruction check fails serverside.
修复了装备物品时如果服务端检查障碍物失败
Fixed invisible face_0 when refreshing character.
修复了在人物角色里刷新时看不见的face_0
Fixed dropship missing engine audio.
修复了空投飞机失去引擎的音效
Fixed a few possible issues with effect cleanup.
修复了一些可能出现影响清理效果的问题
Fixed looping bullet impact particles.
修复了循环的子弹碰撞的粒子效果
Fixed arena mode returning duplicate effects to the pool.
修复了大逃杀模式重复效果返回到池子
感谢楼主
终于修好了bug，感谢楼主翻译
那一天，尼尔森终于想起了自己的游戏没有优化过。