本帖最后由 山雀雀 于 2022-7-19 15:23 编辑 
本mod原作者sp614x。
任何与网易(国服)有关的问题请自行向网易协调,本贴/作者原帖/github issue不接受任何关于网易(国服)的咨询、询问和bug处理。
目前所有最新版本的op都已内置中文语言翻译文件, 所有汉化工作转移至GitHub上完成,希望有更多的人加入OptiFine汉化的进程中来。
根据OptiFine作者sp614x的说法,对应低版本的OptiFine和一些老的OptiFine版本已经被清除(老版本请前往hukk原帖或OptiFine History或OptiFine Downloads进行下载(OptiFine Download只提供流行版本的较新版本,OptiFine History只提供1.8.9及之前的所有版本,hukk那里都是汉化完的),此处只搬运最新版本),只留下部分流行的版本进行更新;而这些流行版本也会在将来某天进行清除。也就是说,未来OptiFine只会针对Minecraft最新版进行更新。另外,1.8.0 F8(及以后版本)吞掉了光影,1.9.0 B增加了相似于动态光源mod的功能(全版本,并不同于独立mod版),也就是说只要你装了OptiFine就不用装光影和动态光源了(不过OptiFine版的动态光源中,金盔甲不发光= =)。
为了保证作者的收益,最好使用ADFLY下载;实在没办法,请去OptiFine官网下载页使用镜像(下载页在本帖开头)。
重申一遍,为了保证作者的收益,不提供百度网盘下载,实在下载不了请去投诉您的ISP。
正式版下载(redirect to optifine's adfly):OptiFine 1.19 H8
OptiFine 1.18.2 H7
OptiFine 1.18.1 H6
OptiFine 1.18 H3
OptiFine 1.17.1 H1
OptiFine 1.16.5 G8
OptiFine 1.16.4 G7
OptiFine 1.16.3 G5
OptiFine 1.16.2 G5
OptiFine 1.16.1 G2
OptiFine 1.15.2 G6
OptiFine 1.14.4 G5
OptiFine 1.14.3 F2
OptiFine 1.13.2 G5
OptiFine 1.13.1 E4
OptiFine 1.13 E4
OptiFine 1.12.2 G5
OptiFine 1.12.1 G5
OptiFine 1.12 G5
OptiFine 1.11.2 G5
OptiFine 1.11 G5
OptiFine 1.10.2 I5
OptiFine 1.10 I5
OptiFine 1.9.4 I5
OptiFine 1.9.2 E3
OptiFine 1.9.0 I5
OptiFine 1.8.9 M5
OptiFine 1.8.8 I7
OptiFine 1.8.0 I7
OptiFine 1.7.10 E7
OptiFine 1.7.2 F7
如果哪个链接挂了麻烦告诉我具体是哪个挂了,在我修正之前可以去官网下载。
以下为预览版本:
[tr=rgb(255, 246, 227)][/tr]
其余过老而未列出的版本请前往此处下载。
OptiFine与Fabric共存请参照OptiFabric Forge兼容问题可参考OptiForge
其他信息可参照本帖顶置楼
对于1.1x版本mc,建议配合Foamfix使用;对于全版本,建议配合BetterFPS使用。
安装方法:双击jar(不需forge)或直接扔进mods文件夹(需要forge)
标注的最后更新日期是OptiFine的最后更新日期。
官方的Doc和Issue tracer都在GitHub上,看上面看上面~
更多信息请戳这个贴子(主页及FAQ)和这个贴子(OptiFine Doc(坑))。
你要图片?
嗯没错那是hukk的原话。
任何与网易(国服)有关的问题请自行向网易协调,本贴/作者原帖/github issue不接受任何关于网易(国服)的咨询、询问和bug处理。
目前所有最新版本的op都已内置中文语言翻译文件, 所有汉化工作转移至GitHub上完成,希望有更多的人加入OptiFine汉化的进程中来。
根据OptiFine作者sp614x的说法,对应低版本的OptiFine和一些老的OptiFine版本已经被清除(老版本请前往hukk原帖或OptiFine History或OptiFine Downloads进行下载(OptiFine Download只提供流行版本的较新版本,OptiFine History只提供1.8.9及之前的所有版本,hukk那里都是汉化完的),此处只搬运最新版本),只留下部分流行的版本进行更新;而这些流行版本也会在将来某天进行清除。也就是说,未来OptiFine只会针对Minecraft最新版进行更新。另外,1.8.0 F8(及以后版本)吞掉了光影,1.9.0 B增加了相似于动态光源mod的功能(全版本,并不同于独立mod版),也就是说只要你装了OptiFine就不用装光影和动态光源了(不过OptiFine版的动态光源中,金盔甲不发光= =)。
为了保证作者的收益,最好使用ADFLY下载;实在没办法,请去OptiFine官网下载页使用镜像(下载页在本帖开头)。
重申一遍,为了保证作者的收益,不提供百度网盘下载,实在下载不了请去投诉您的ISP。
正式版下载(redirect to optifine's adfly):OptiFine 1.16.5 G8
OptiFine 1.16.4 G7
OptiFine 1.16.3 G5
OptiFine 1.16.2 G5
OptiFine 1.16.1 G2
OptiFine 1.15.2 G6
OptiFine 1.14.4 G5
OptiFine 1.14.3 F2
OptiFine 1.13.2 G5
OptiFine 1.13.1 E4
OptiFine 1.13 E4
OptiFine 1.12.2 G5
OptiFine 1.12.1 G5
OptiFine 1.12 G5
OptiFine 1.11.2 G5
OptiFine 1.11 G5
OptiFine 1.10.2 I5
OptiFine 1.10 I5
OptiFine 1.9.4 I5
OptiFine 1.9.2 E3
OptiFine 1.9.0 I5
OptiFine 1.8.9 M5
OptiFine 1.8.8 I7
OptiFine 1.8.0 I7
OptiFine 1.7.10 E7
OptiFine 1.7.2 F7
如果哪个链接挂了麻烦告诉我具体是哪个挂了,在我修正之前可以去官网下载。
以下为预览版本:
其余过老而未列出的版本请前往此处下载。
OptiFine与Fabric共存请参照OptiFabric Forge兼容问题可参考OptiForge
其他信息可参照本帖顶置楼
对于1.1x版本mc,建议配合Foamfix使用;对于全版本,建议配合BetterFPS使用。
安装方法:双击jar(不需forge)或直接扔进mods文件夹(需要forge)
标注的最后更新日期是OptiFine的最后更新日期。
官方的Doc和Issue tracer都在GitHub上,看上面看上面~
更多信息请戳这个贴子(主页及FAQ)和这个贴子(OptiFine Doc(坑))。
你要图片?
嗯没错那是hukk的原话。
←这个是SEUE光影11.0的汉化文件,解压后拖到shaders\lang下就可以。进一步的汉化需要修改光影源代码,但是作者禁止修改源代码、二次发布、修改源代码再二次发布,所以拿这个凑合用吧2333
这个汉化不是特别好,有问题请向我反馈,十分感谢QwQ
感谢@1254566609 的反馈,已进行更正(16.12.27)
若在1.11以上版本中使用请改名为zh_cn,因其字母大小写识别模式发生了变化
Renew的再说吧再说吧等我有时间一定弄(咕咕咕
资料库:
OptiFine修复的bug修改的特性:
MC-91803
MC-98707
MC-117449
搬运授权:https://github.com/sp614x/optifine/issues/2650

更新日志(仅翻译最新版本更新日志,实时清理之前版本)
OptiFine 1.16.5 G7 pre4
- 添加了 OpenGL 调试信息群、忽略警告 - 为阴影颜色缓冲区添加了清楚颜色和跳过清除 (#2780) - 添加了阴影缓冲区格式配置 (#5221) - 修复了与 Forge 共存的抗锯齿问题 - 将着色器颜色缓冲区添加至 16,添加绘图缓冲区映射 (#2103) - 更新至 1.16.5 - 与 Forge 36.0.0 兼容
本mod原作者sp614x。
任何与网易(国服)有关的问题请自行向网易协调,本贴/作者原帖/github issue不接受任何关于网易(国服)的咨询、询问和bug处理。
目前所有最新版本的op都已内置中文语言翻译文件, 所有汉化工作转移至GitHub上完成,希望有更多的人加入OptiFine汉化的进程中来。
根据OptiFine作者sp614x的说法,对应低版本的OptiFine和一些老的OptiFine版本已经被清除(老版本请前往hukk原帖或OptiFine History或OptiFine Downloads进行下载(OptiFine Download只提供流行版本的较新版本,OptiFine History只提供1.8.9及之前的所有版本,hukk那里都是汉化完的),此处只搬运最新版本),只留下部分流行的版本进行更新;而这些流行版本也会在将来某天进行清除。也就是说,未来OptiFine只会针对Minecraft最新版进行更新。另外,1.8.0 F8(及以后版本)吞掉了光影,1.9.0 B增加了相似于动态光源mod的功能(全版本,并不同于独立mod版),也就是说只要你装了OptiFine就不用装光影和动态光源了(不过OptiFine版的动态光源中,金盔甲不发光= =)。
为了保证作者的收益,最好使用ADFLY下载;实在没办法,请去OptiFine官网下载页使用镜像(下载页在本帖开头)。
重申一遍,为了保证作者的收益,不提供百度网盘下载,实在下载不了请去投诉您的ISP。
正式版下载(redirect to optifine's adfly):OptiFine 1.19 H8
OptiFine 1.18.2 H7
OptiFine 1.18.1 H6
OptiFine 1.18 H3
OptiFine 1.17.1 H1
OptiFine 1.16.5 G8
OptiFine 1.16.4 G7
OptiFine 1.16.3 G5
OptiFine 1.16.2 G5
OptiFine 1.16.1 G2
OptiFine 1.15.2 G6
OptiFine 1.14.4 G5
OptiFine 1.14.3 F2
OptiFine 1.13.2 G5
OptiFine 1.13.1 E4
OptiFine 1.13 E4
OptiFine 1.12.2 G5
OptiFine 1.12.1 G5
OptiFine 1.12 G5
OptiFine 1.11.2 G5
OptiFine 1.11 G5
OptiFine 1.10.2 I5
OptiFine 1.10 I5
OptiFine 1.9.4 I5
OptiFine 1.9.2 E3
OptiFine 1.9.0 I5
OptiFine 1.8.9 M5
OptiFine 1.8.8 I7
OptiFine 1.8.0 I7
OptiFine 1.7.10 E7
OptiFine 1.7.2 F7
如果哪个链接挂了麻烦告诉我具体是哪个挂了,在我修正之前可以去官网下载。
以下为预览版本:
| OptiFine HD U H9 pre1 | Changelog | Forge 41.0.63 | 12.07.2022 | 
| OptiFine HD U H2 pre1 | Changelog | Forge 37.0.103 | 04.11.2021 | 
| OptiFine HD U G9 pre26 | Changelog | 09.07.2021 | 
| OptiFine HD U G6 pre1 | Changelog | Forge #2847 | 23.03.2021 | 
[tr=rgb(255, 246, 227)][/tr]
| OptiFine HD U M6 pre2 | Changelog | Forge #1902 | 01.11.2021 | 
其余过老而未列出的版本请前往此处下载。
OptiFine与Fabric共存请参照OptiFabric Forge兼容问题可参考OptiForge
其他信息可参照本帖顶置楼
对于1.1x版本mc,建议配合Foamfix使用;对于全版本,建议配合BetterFPS使用。
安装方法:双击jar(不需forge)或直接扔进mods文件夹(需要forge)
标注的最后更新日期是OptiFine的最后更新日期。
官方的Doc和Issue tracer都在GitHub上,看上面看上面~
更多信息请戳这个贴子(主页及FAQ)和这个贴子(OptiFine Doc(坑))。
你要图片?
Optifine界面数量众多,一张张截下来真的会累死的,所以干脆就一张吧:
嗯没错那是hukk的原话。
2021.12 数据,可能有更多内容
本mod原作者sp614x。任何与网易(国服)有关的问题请自行向网易协调,本贴/作者原帖/github issue不接受任何关于网易(国服)的咨询、询问和bug处理。
目前所有最新版本的op都已内置中文语言翻译文件, 所有汉化工作转移至GitHub上完成,希望有更多的人加入OptiFine汉化的进程中来。
根据OptiFine作者sp614x的说法,对应低版本的OptiFine和一些老的OptiFine版本已经被清除(老版本请前往hukk原帖或OptiFine History或OptiFine Downloads进行下载(OptiFine Download只提供流行版本的较新版本,OptiFine History只提供1.8.9及之前的所有版本,hukk那里都是汉化完的),此处只搬运最新版本),只留下部分流行的版本进行更新;而这些流行版本也会在将来某天进行清除。也就是说,未来OptiFine只会针对Minecraft最新版进行更新。另外,1.8.0 F8(及以后版本)吞掉了光影,1.9.0 B增加了相似于动态光源mod的功能(全版本,并不同于独立mod版),也就是说只要你装了OptiFine就不用装光影和动态光源了(不过OptiFine版的动态光源中,金盔甲不发光= =)。
为了保证作者的收益,最好使用ADFLY下载;实在没办法,请去OptiFine官网下载页使用镜像(下载页在本帖开头)。
重申一遍,为了保证作者的收益,不提供百度网盘下载,实在下载不了请去投诉您的ISP。
正式版下载(redirect to optifine's adfly):OptiFine 1.16.5 G8
OptiFine 1.16.4 G7
OptiFine 1.16.3 G5
OptiFine 1.16.2 G5
OptiFine 1.16.1 G2
OptiFine 1.15.2 G6
OptiFine 1.14.4 G5
OptiFine 1.14.3 F2
OptiFine 1.13.2 G5
OptiFine 1.13.1 E4
OptiFine 1.13 E4
OptiFine 1.12.2 G5
OptiFine 1.12.1 G5
OptiFine 1.12 G5
OptiFine 1.11.2 G5
OptiFine 1.11 G5
OptiFine 1.10.2 I5
OptiFine 1.10 I5
OptiFine 1.9.4 I5
OptiFine 1.9.2 E3
OptiFine 1.9.0 I5
OptiFine 1.8.9 M5
OptiFine 1.8.8 I7
OptiFine 1.8.0 I7
OptiFine 1.7.10 E7
OptiFine 1.7.2 F7
如果哪个链接挂了麻烦告诉我具体是哪个挂了,在我修正之前可以去官网下载。
以下为预览版本:
| OptiFine HD U G9 pre32 | 
| Download | 
| (Mirror) | 
| Changelog | 
| 24.07.2021 | 
| OptiFine HD U G9 pre26 | 
| Download | 
| (Mirror) | 
| Changelog | 
| 09.07.2021 | 
| OptiFine HD U G6 pre1 | 
| Download | 
| (Mirror) | 
| Changelog | 
| Forge #2847 | 
| 23.03.2021 | 
| OptiFine HD U M6 pre1 | 
| Download | 
| (Mirror) | 
| Changelog | 
| Forge #1902 | 
| 26.03.2021 | 
其余过老而未列出的版本请前往此处下载。
OptiFine与Fabric共存请参照OptiFabric Forge兼容问题可参考OptiForge
其他信息可参照本帖顶置楼
对于1.1x版本mc,建议配合Foamfix使用;对于全版本,建议配合BetterFPS使用。
安装方法:双击jar(不需forge)或直接扔进mods文件夹(需要forge)
标注的最后更新日期是OptiFine的最后更新日期。
官方的Doc和Issue tracer都在GitHub上,看上面看上面~
更多信息请戳这个贴子(主页及FAQ)和这个贴子(OptiFine Doc(坑))。
你要图片?
Optifine界面数量众多,一张张截下来真的会累死的,所以干脆就一张吧:

嗯没错那是hukk的原话。
←这个是SEUE光影11.0的汉化文件,解压后拖到shaders\lang下就可以。进一步的汉化需要修改光影源代码,但是作者禁止修改源代码、二次发布、修改源代码再二次发布,所以拿这个凑合用吧2333
这个汉化不是特别好,有问题请向我反馈,十分感谢QwQ
感谢@1254566609 的反馈,已进行更正(16.12.27)
若在1.11以上版本中使用请改名为zh_cn,因其字母大小写识别模式发生了变化
Renew的再说吧再说吧等我有时间一定弄(咕咕咕
资料库:
OptiFine
MC-91803
MC-98707
MC-117449
搬运授权:https://github.com/sp614x/optifine/issues/2650

更新日志(仅翻译最新版本更新日志,实时清理之前版本)
OptiFine 1.16.5 G7 pre4
- 添加了 OpenGL 调试信息群、忽略警告 - 为阴影颜色缓冲区添加了清楚颜色和跳过清除 (#2780) - 添加了阴影缓冲区格式配置 (#5221) - 修复了与 Forge 共存的抗锯齿问题 - 将着色器颜色缓冲区添加至 16,添加绘图缓冲区映射 (#2103) - 更新至 1.16.5 - 与 Forge 36.0.0 兼容
除非新版本的mod和现在1710的mod一样成熟和成为主流,不然不换版本~
wuyu522 发表于 2016-7-19 15:29
除非新版本的mod和现在1710的mod一样成熟和成为主流,不然不换版本~
所以我做了1710的汉化啊2333
看好楼主!
可以这很全家桶√
光影大法好
光影大法好
XIAOMM 发表于 2016-7-19 15:51
为什么都觉得1.7.10是主流……
因为插件和mod共存只存在于1.7.10及之前,1.7.10也是一个mod大成的版本
正价氟 发表于 2016-7-19 16:46
可以这很全家桶√
光影大法好
2333但是1710和172需要单独装
正价氟 发表于 2016-7-19 16:46
可以这很全家桶√
光影大法好
2333但是1710和172需要单独装
说好的永久更新呢= =
猜猜谁是谁 发表于 2016-7-19 17:17
说好的永久更新呢= =
谁永更?hukk吗?他弃坑了
dwch 发表于 2016-7-19 17:20
谁永更?hukk吗?他弃坑了
对啊,我就是说他
带走啦,谢谢楼主分享
谢谢LZ接了坑
装了1.7.10D6的高清修复后药水图标上都有一片紫色
伸手党真多
597475358 发表于 2016-7-19 23:42
装了1.7.10D6的高清修复后药水图标上都有一片紫色
跟我没关系
感谢分享
lz,你可以将文件挪到百度王盘吗?
下雪天出生 发表于 2016-7-20 15:33
lz,你可以将文件挪到百度王盘吗?
首先你打错字了,另外,如果你说是把官方的下载挪到网盘,那么作者的收益就会下降,那么他就不会有动力继续开发optifine;如果说要把汉化挪到网盘,你难道不觉得论坛附件更好吗?
没了hukk的排版赶脚好不舒服,快改一下吧,至少把字体改大一点啊233
动态光源怎么开启呢,为啥我装了后还是黑的~~拿着火把
先不说别的,感谢接坑和汉化1.7.10的D6{:10_492:}
cryz 发表于 2016-7-20 22:53
动态光源怎么开启呢,为啥我装了后还是黑的~~拿着火把
视频设置里有,你需要找到之后手动开启
猜猜谁是谁 发表于 2016-7-20 21:47
没了hukk的排版赶脚好不舒服,快改一下吧,至少把字体改大一点啊233
我有我的风格。。
看得我一脸懵逼,,所有版本都不需要动态光源?1.7.10也不用?
难得一见的精简标题
hukk弃贴还是挺可惜的,就怕新人来访论坛直接点进那个彩色的
hukk弃贴还是挺可惜的,就怕新人来访论坛直接点进那个彩色的
2629965614 发表于 2016-7-21 08:06
看得我一脸懵逼,,所有版本都不需要动态光源?1.7.10也不用?
没错,你可以去optifine官网看看详细介绍
falsh_asan 发表于 2016-7-21 08:54
难得一见的精简标题
hukk弃贴还是挺可惜的,就怕新人来访论坛直接点进那个彩色的 ...
2333那就看我能不能也弄个彩色标题咯
dwch 发表于 2016-7-21 07:35
视频设置里有,你需要找到之后手动开启
经典手持光源?哪个选项都不行~~
希望有度盘下载[diamond_pickaxe]       为表示诚意,请收下这个钻石镐
1227272392 发表于 2016-7-21 22:07
希望有度盘下载 为表示诚意,请收下这个钻石镐
我觉得我说过不搬运的原因。
如果你说是把官方的下载挪到网盘,那么作者的收益就会下降,那么他就不会有动力继续开发optifine;如果说要把汉化挪到网盘,你难道不觉得论坛附件更好吗?
cryz 发表于 2016-7-21 21:01
经典手持光源?哪个选项都不行~~
视频设置->品质,右下角
dwch 发表于 2016-7-22 11:08
视频设置->品质,右下角
{:10_492:}谢谢,ok了
这是做什么用的能用来切换版本数据吗?
 本帖最后由 a990115199 于 2016-7-25 01:50 编辑 
想问下因式分解v0.8.107为何OptiFine-1.7.10_HD_U_D6同时加载时连崩溃报告都没有就没了。。。
C1倒是能进入游戏呢……
D3也可以……
想问下因式分解v0.8.107为何OptiFine-1.7.10_HD_U_D6同时加载时连崩溃报告都没有就没了。。。
C1倒是能进入游戏呢……
D3也可以……
 本帖最后由 dwch 于 2016-7-25 08:29 编辑 
不知道。。你可以跟作者联系一下?
补充:我想你联系完了2333https://github.com/sp614x/optifi ... uecomment-234721895
a990115199 发表于 2016-7-25 01:48
想问下因式分解v0.8.107为何OptiFine-1.7.10_HD_U_D6同时加载时连崩溃报告都没有就没了。。。
C1倒是能进入 ...
不知道。。你可以跟作者联系一下?
补充:我想你联系完了2333https://github.com/sp614x/optifi ... uecomment-234721895
dwch 发表于 2016-7-19 16:56
因为插件和mod共存只存在于1.7.10及之前,1.7.10也是一个mod大成的版本
现在已经可以在1.8实现插件mod共存了
5438250 发表于 2016-7-30 15:15
现在已经可以在1.8实现插件mod共存了
sponge的插件和cb的插件不通用。。
233333333333333333333333333333333333333333333
如果可以的话还是希望能汉化下1.7.2的
hammer354 发表于 2016-8-1 15:05
如果可以的话还是希望能汉化下1.7.2的
你帮我好不好
dwch 发表于 2016-8-2 10:26
你帮我好不好
我是想拜托你汉化的说。。。
66666啊。。。
请教一下
1.”难以汉化“的版本究竟有没有汉化
2.
复制代码
然而optifine的ClassTransformer中有将xdelta class与原版class糅合的代码,直接放进mods也没有问题
1.”难以汉化“的版本究竟有没有汉化
2.
- OptiFine采用了Xdelta封包,所以直接扔到mods里是不认的
然而optifine的ClassTransformer中有将xdelta class与原版class糅合的代码,直接放进mods也没有问题
福利呢....我要的福利呢
福利呢,我要的福利呢!!!!!!!!
MC小游麟 发表于 2016-8-2 14:25
福利呢,我要的福利呢!!!!!!!!
第二页。。
dwch 发表于 2016-7-20 16:22
首先你打错字了,另外,如果你说是把官方的下载挪到网盘,那么作者的收益就会下降,那么他就不会有动力继 ...
网盘下载快点而已...你应该把网盘设置成私密分享啊
cryz 发表于 2016-7-20 22:53
动态光源怎么开启呢,为啥我装了后还是黑的~~拿着火把
只能去度娘了...好烦