本帖最后由 黄总 于 2016-6-22 18:52 编辑
原帖地址:http://www.planetminecraft.com/b ... tem-on-your-server/
作者:vagrant326
原文的标题是
How to create stable economy system on Your server 所以我就起了这个名字。其实这只是一个excel表格，方便你管理物品价格罢了。真的要建立稳固的经济系统，还得看服务器具体情况。
下面是原帖的翻译，有些地方加上了我自己写的注解。
大家好！
通过这个教程，我将教会大家如何解决关于服务器经济不稳定的问题。
我们将用到Minecraft经济管理器。
请先确保你的电脑安装了MS Excel 2007, OpenOffice 3.4.1或者LibreOffice 4.0。
那么现在开始吧:
步骤1：下载MEM(Minecraft经济管理器)
（作者在原帖提供了AdFly的地址，但由于论坛规定我就不发上来了。请大家点击原帖支持一下作者。）
帖子最下面我会发原版的MEM和汉化过的MEM（物品名较多，目测4月16号左右发汉化版）
概述:
下载下来后，正如你看到，电子表格包含两个部分，“自定义表单”和“快捷表单”。
如果你想完全自定义价格，请使用自定义表单。如果你是大懒虫，或觉得没必要完全自定义，请使用快捷表单。
接下来我将介绍这两个部分。
步骤2a：我先介绍快捷表单，因为它更容易完成。
在快捷表单中，95%的工作已经帮你完成。你只需要检查几样东西。
每个服务器的个人物品都有独特的价值，比如木头——如果你的服务器大部分是沙漠，那木头的价格肯定比大部分是森林的服务器要高。
每一种木头——橡木、桦木、松树尤其如此——需要不同的价格。
你需要检查每一个物品，因为MEM已经默认哪些木头和燃料是最常用的。
再检查一下你服务器中是否能获得表单中红色物品，如果可以，请定义它的价格。
完成以上内容可以跳过自定义表单部分，直接看步骤3.
步骤2b：这一部分更有挑战性——自定义表单介绍
快速浏览一下自定义表单，总共分为3部分。
绿色物品:（这里什么色物品就是说表格中的背景颜色）
它们是整个经济系统的基础。其中大多数物品会用来合成和冶炼黄色物品。你需要做的是——自定义这些物品的价格。
像我不会填写通过精准采集附魔获得矿石这一部分，因为真正方法获得矿石要比冶炼更昂贵，聪明的玩家基本不会用这种方法。
黄色物品:
当你填完绿色物品的价格，大部分的黄色物品的价格会被计算出来。这些价格是包括了税收部分的。
下面会解释。
红色物品:
这些物品是玩家在生存模式下无法获得的，如果在你的服务器中可以获得，请定义下它们的价格。
如何定义绿色物品的价格。
每个人都有自己的方法。我的方法是这样的，现在网上查找，煤炭可以在XX层挖到，数量占XX%，最后经过计算煤炭的成本是8美元。
这只是个栗子，你应该定义最适合你服务器具体情况的价格。
但是请记住，要根据物品的实用性、使用效率、获得所需时间和所需工具来确定。你可以为绿色物品定义多个价格，检查它在服务器中的出售和收买价格，随时进行调整。
每个黄色物品都有说明需要哪些物品来合成。这需要考虑到很多东西，但请相信我，如果你认真做了，这会变得很简单。
最后的建议，先定义木头、原石和铁矿的价格，因为它们是经济系统的基础。
然后再决定哪种木头是最常用的，需要根据服务器地图来确定。如果你对地图是森林生物群落，考虑选择橡木，如果是针叶林，考虑选择云杉。还有基本燃料，应该就是煤炭了。
输入物品ID，然后继续。
步骤3：定义税收
这一部分在“变量”表（找一下就看到了）。里面的数字是生产成本的百分比。比如100%是生产成本，你可以写5%作为税收，然后这个物品的出售价格就是成本的105%。
如果还是不懂，我在下面提供3中税收方式。
第一种是用于玩家和系统交易的服务器(比如使用DynamicMarket插件的服务器)。购买价格等于出售价格。
如果是使用ChestShop这种玩家之间交易的插件，你还可以使用第二第三种选择。
储存税是对于绿色物品的出售与购买价格来定的，合成税是则是对于黄色物品。貌似不需要红色物品的税收。
如果你觉得它们没用，设置成0就好了，然后自己定义出售价格。但请记住，你将不能找回计算公式（就是这张表格计算物品价格的公式，如果超出ctrl+z的范围的话）。
步骤4：将价格写到插件上，然后就完成了~~~~
最后面的下载地址：
英文版MEM（仅提供Microsoft Excel2007版，需要其他的请到原帖下载，速度比较慢）
某度网盘：链接：http://pan.baidu.com/s/1b6fFZo 密码：399j
某60云盘：https://yunpan.cn/cqv625ZWsCLHr 访问密码 7303
汉化版MEM
正在努力汉化中，但是内容实在有点多，预计4月16号左右公布给大家。
2016.4.16
貌似汉化内容比想象中的要多，查了一上午的单词，终于完成了30%左右，那就先暂时发不完整版的吧。
完全汉化版我会尽快做出（高三党，请谅解{:10_493:}）
汉化30%版
某度网盘：链接：http://pan.baidu.com/s/1i4HxgXn 密码：n7yw
某60云盘：https://yunpan.cn/cqNEKErSWeaK4 访问密码 e9a4
2016.6.22
抱歉拖了这么久，差点都把这坑忘了，这一次汉化了70%（这个可以使用了，剩下的30%是很偏门的物品，比如蘑菇块）
某度网盘：链接：http://pan.baidu.com/s/1ge1Vykb 密码：j4j1
某60网盘：https://yunpan.cn/cRnNs87qmtD7C 访问密码 ece0
感谢各位对黄总的支持~{:10_509:}
祝各位服务器越办越好~~~~~
原帖地址:http://www.planetminecraft.com/b ... tem-on-your-server/
作者:vagrant326
原文的标题是
How to create stable economy system on Your server 所以我就起了这个名字。其实这只是一个excel表格，方便你管理物品价格罢了。真的要建立稳固的经济系统，还得看服务器具体情况。
下面是原帖的翻译，有些地方加上了我自己写的注解。
大家好！
通过这个教程，我将教会大家如何解决关于服务器经济不稳定的问题。
我们将用到Minecraft经济管理器。
请先确保你的电脑安装了MS Excel 2007, OpenOffice 3.4.1或者LibreOffice 4.0。
那么现在开始吧:
步骤1：下载MEM(Minecraft经济管理器)
（作者在原帖提供了AdFly的地址，但由于论坛规定我就不发上来了。请大家点击原帖支持一下作者。）
帖子最下面我会发原版的MEM和汉化过的MEM（物品名较多，目测4月16号左右发汉化版）
概述:
下载下来后，正如你看到，电子表格包含两个部分，“自定义表单”和“快捷表单”。
如果你想完全自定义价格，请使用自定义表单。如果你是大懒虫，或觉得没必要完全自定义，请使用快捷表单。
接下来我将介绍这两个部分。
步骤2a：我先介绍快捷表单，因为它更容易完成。
在快捷表单中，95%的工作已经帮你完成。你只需要检查几样东西。
每个服务器的个人物品都有独特的价值，比如木头——如果你的服务器大部分是沙漠，那木头的价格肯定比大部分是森林的服务器要高。
每一种木头——橡木、桦木、松树尤其如此——需要不同的价格。
你需要检查每一个物品，因为MEM已经默认哪些木头和燃料是最常用的。
再检查一下你服务器中是否能获得表单中红色物品，如果可以，请定义它的价格。
完成以上内容可以跳过自定义表单部分，直接看步骤3.
步骤2b：这一部分更有挑战性——自定义表单介绍
快速浏览一下自定义表单，总共分为3部分。
绿色物品:（这里什么色物品就是说表格中的背景颜色）
它们是整个经济系统的基础。其中大多数物品会用来合成和冶炼黄色物品。你需要做的是——自定义这些物品的价格。
像我不会填写通过精准采集附魔获得矿石这一部分，因为真正方法获得矿石要比冶炼更昂贵，聪明的玩家基本不会用这种方法。
黄色物品:
当你填完绿色物品的价格，大部分的黄色物品的价格会被计算出来。这些价格是包括了税收部分的。
下面会解释。
红色物品:
这些物品是玩家在生存模式下无法获得的，如果在你的服务器中可以获得，请定义下它们的价格。
如何定义绿色物品的价格。
每个人都有自己的方法。我的方法是这样的，现在网上查找，煤炭可以在XX层挖到，数量占XX%，最后经过计算煤炭的成本是8美元。
这只是个栗子，你应该定义最适合你服务器具体情况的价格。
但是请记住，要根据物品的实用性、使用效率、获得所需时间和所需工具来确定。你可以为绿色物品定义多个价格，检查它在服务器中的出售和收买价格，随时进行调整。
每个黄色物品都有说明需要哪些物品来合成。这需要考虑到很多东西，但请相信我，如果你认真做了，这会变得很简单。
最后的建议，先定义木头、原石和铁矿的价格，因为它们是经济系统的基础。
然后再决定哪种木头是最常用的，需要根据服务器地图来确定。如果你对地图是森林生物群落，考虑选择橡木，如果是针叶林，考虑选择云杉。还有基本燃料，应该就是煤炭了。
输入物品ID，然后继续。
步骤3：定义税收
这一部分在“变量”表（找一下就看到了）。里面的数字是生产成本的百分比。比如100%是生产成本，你可以写5%作为税收，然后这个物品的出售价格就是成本的105%。
如果还是不懂，我在下面提供3中税收方式。
第一种是用于玩家和系统交易的服务器(比如使用DynamicMarket插件的服务器)。购买价格等于出售价格。
如果是使用ChestShop这种玩家之间交易的插件，你还可以使用第二第三种选择。
储存税是对于绿色物品的出售与购买价格来定的，合成税是则是对于黄色物品。貌似不需要红色物品的税收。
如果你觉得它们没用，设置成0就好了，然后自己定义出售价格。但请记住，你将不能找回计算公式（就是这张表格计算物品价格的公式，如果超出ctrl+z的范围的话）。
步骤4：将价格写到插件上，然后就完成了~~~~
最后面的下载地址：
英文版MEM（仅提供Microsoft Excel2007版，需要其他的请到原帖下载，速度比较慢）
某度网盘：链接：http://pan.baidu.com/s/1b6fFZo 密码：399j
某60云盘：https://yunpan.cn/cqv625ZWsCLHr 访问密码 7303
汉化版MEM
正在努力汉化中，但是内容实在有点多，预计4月16号左右公布给大家。
2016.4.16
貌似汉化内容比想象中的要多，查了一上午的单词，终于完成了30%左右，那就先暂时发不完整版的吧。
完全汉化版我会尽快做出（高三党，请谅解{:10_493:}）
汉化30%版
某度网盘：链接：http://pan.baidu.com/s/1i4HxgXn 密码：n7yw
某60云盘：https://yunpan.cn/cqNEKErSWeaK4 访问密码 e9a4
2016.6.22
抱歉拖了这么久，差点都把这坑忘了，这一次汉化了70%（这个可以使用了，剩下的30%是很偏门的物品，比如蘑菇块）
某度网盘：链接：http://pan.baidu.com/s/1ge1Vykb 密码：j4j1
某60网盘：https://yunpan.cn/cRnNs87qmtD7C 访问密码 ece0
感谢各位对黄总的支持~{:10_509:}
祝各位服务器越办越好~~~~~
这个软件有用啊，可以平衡经济系统
编辑完之后可以直接导入到服务器里用？
期待楼主的汉化版本。加油
Mr.Sir 发表于 2016-4-12 09:35
编辑完之后可以直接导入到服务器里用？
只可以手动复制到服务器里，因为这只是个表格
16号拉~~~楼主 还有 这个怎么没看到有mod文件
benky 发表于 2016-4-16 12:54
16号拉~~~楼主 还有 这个怎么没看到有mod文件
这个管理器不是一个mod，是一个excel表格，能自动计算些价格而已。
正在努力汉化中。。。。。
加油。。我服务器还在等你们的汉化
楼主你太帅了
非常感谢楼主的努力汉化