• 修复了玩家进入游戏时会掉出这个世界的漏洞
• 当水或其他玩家将另外一个玩家推向角落时将会扣血。
• 修复各种罕见的崩溃错误。
  

• 更新了启动器
  
  • 无视觉上的更改。
    
• 改进了整体上的稳定性和性能
  
  • 减少了CPU，RAM和带宽的使用量。
  • 加快了区块加载的速度。
  • 降低了延迟高峰的出现率。
  • 使下界的延迟减少。
  • 减少了不必要的世界更新。
  • 使聊天在服务器延迟很高时仍然能流畅使用。
  • 减少了客户端与服务端间发送的数据包。
  • 修改了大部分1.3.1的bug
    
• 使单人模式在内部使用一个多人服务器（其实就是局域网哦）
  
  • 降低了世界保存的间隔。
    
• 在非极限模式世界中加入了叫做"作弊"的单人游戏指令选项。[3]
  
  • 输入[size=0.85em]/然后按下[size=0.85em]Tab ⇆来自动完成各种指令或获得帮助
  • 来自多人游戏的多数指令都存在。
    
• 加入了让局域网朋友加入单人游戏的选项
  
  • 你可以选择他们以什么模式进入以及他们是否能使用作弊。
    
• 添加了聊天选项
  
  • 更改显示聊天窗口的哪个部分以及其透明度。
  • 切换聊天颜色，链接可被点击并会弹出警告提示。
  • 重订指令按键的选项，可在打开文本框的同时加入/。
    
• 添加了窥探者设定
  
  • 允许玩家切换是否将匿名数据传送给Mojang。
  • 显示哪些数据会被传送。
    
• 添加了视频选项
  
  • 必须手动地在options.txt里切换。
  • 垂直同步。
  • 全屏模式在开启时会被启用。
    
• 生物现在可以在颠倒的台阶和楼梯上生成。
• 改进了调试模式（F3界面）:
  
  • 将方位缩减到5个小数点。
  • y坐标现在同时显示脚和眼的水平。
  • 移除了记录每帧渲染时间历史的图表。
  • 3个新数值:
    
    • ws: 行走速度 (常数)
    • fs: 飞行速度 (常数)
    • g: 布尔值，在接触地面时为真
      
    
    
• 更新了语言文件
  
  • 为所有的怪物蛋方块和末地传送门框架加入了标签。
  • 为不同种类的木关联方块，沙石，和石砖加入了更具体的标签。[4]
  • 服务器指令本地化。
  • 添加了欠缺的指令相关字符串。
  • 加入了欠缺的大箱子的GUI标题。
    
• 修复了诸多漏洞
  
  • 修复了文件夹式材质包不会显示它们的图标的描述。
  • 修复了允许黑客在你进入他们的服务器时他们能以你的身份登入的中间人攻击。
  • 修复了"打开材质包文件夹"按钮不能在OS X上使用。
    
  
  来自中文wiki
  
  

游戏内容

• 加入了冒险模式（1.4才有哦）
  
  • 只能通过使用指令才能玩。
  • 建造，点燃物体和使用桶都是禁止的。
  • 玩家只能与生物和环境相互作用。
  • 玩家可以从箱子，熔炉，或是发射器中放置或拿走物品。
    
• 添加了交易系统
  
  • 绿宝石被作为货币使用，村民的意愿，根据他们的职业，会向玩家提供不同的交易。
  • 一共有3种交易：买，卖，和附魔。
  • 和显示在交易GUI最上方的部分一样，村民会接受1或更多的物品并给回某物。
  • 在交易后，村民有时会在即秒内发出紫色颗粒来表示他们的交易变更了。
  • 另外不可或的附魔之瓶和链甲盔甲都能通过交易获得。
    
• 改进了创造模式物品栏
  
  • 拥有为多个物品和方块种类的分类标签。
  • 加入了在按下聊天按键就会自动切换至此的搜索标签。
  • 加入了生存模式物品栏标签，它展示了整个物品栏，一个"摧毁物品"槽，盔甲栏，包括一个人物预览以及一个2x2合成区。
  • 物品现在可以通过Shift点击来从物品栏中移除。
  • 加入了雪片方块，怪物蛋方块（蠹虫生成方块），末地传送门方块和所有的药水。[7]
  • 现在和生存模式一样显示药水效果时效。
    
  
  

方块和物品

• 绿宝石矿石
  
  • 掉落绿宝石。
    
• 绿宝石
  
  • 用于和村民做交易。
    
• 绿宝石块[18]
  
  • 通过在工作台上用9个绿宝石合成而来。
    
• 末影箱
  
  • 通过用8块黑曜石环绕1个末影之眼来合成。
  • 在跨越所有空间和末影箱保存每个玩家的所有物。
  • 所有物就算所有末影箱都被破坏仍然会被保藏。
  • 防爆。
  • 发光和紫色颗粒。
  • 除非通过拥有精准采集魔咒的镐来开采，它们会掉落8块黑曜石。[19]
    
• 绊线钩[20][21]
  
  • 在其之间的线需要手动放置。[22]
  • 破坏线的话会产生一个红石信号，但是用剪刀剪断的话不会。
  • 像船，生物，箭或者玩家的实体在接触线时会产生一个红石信号。[23]
  • 线的距离可以高达40米。[23]
  • 合成配方：铁锭在上，木棍在中，木板在下。
    
• 线
  
  • 现在可以放在地上做装饰作用。
    
• 木头
  
  • 可以放置在3种不同的方向。
  • 放置和活塞的放置方式相似。
    
• 熔炉
  
  • 可以使用木质工具来作为燃料。
  • 在使用岩浆桶作为燃料时会给回一个空桶。
    
• 冰
  
  • 与其在下界中融化，现在它会直接消失。
  • 可以被精准采集附魔工具开采获得。[19]
    
• 玻璃板
  
  • 可以被精准采集附魔工具开采获得。[19]
    
• 下界传送门
  
  • 现在泄漏到主世界中：根据难度，僵尸猪人罕见地在其内生成。
    
• 台阶
  
  • 加入了所有木种类。
  • 在更新后合成的木台阶会变得和木头一样。
    
• 楼梯
  
  • 加入了沙石楼梯。
  • 加入了所有木种类的木楼梯。
  • 调整了碰撞体积。
    
• 台阶和楼梯
  
  • 当在被放置在方块一个面的上半部是会被颠倒的放置。
  • 当被颠倒地放置时，铁轨，压力板，拉杆，门，火把，红石火把，中继器，红石粉和床能被放置在上面——红石粉会表现得和荧石上一样——它将信号向前和向上传递，但不会向下。红石火把不会给放置在其上方的楼梯和台阶上的红石粉充能。
    
• 树叶
  
  • 在下雨时雨水会慢慢地渗过它们。
    
• 炼药锅
  
  • 在下雨时会缓慢地填满水。
    
• 发射器
  
  • 矿车和船会在前面有铁轨/水时被放置。
  • 与其发射桶，发射器现在会其前方吸收或放置水或岩浆。
    
• 沙砾
  
  • 材质更改
    
• 丛林树叶
  
  • 在被摧毁时有1/200的几率掉落一个可可豆。
    
• 拉杆
  
  • 现在能被放置在方块的下方。
    
• 木质压力板
  
  • 现在能被箭触发。
    
• 活塞
  
  • 现在需要2个红石刻（4个游戏刻）来伸展。
    
• TNT
  
  • 根据难度的不同，会造成以下的伤害：
    
    • 和平：无伤害
    • 简单：少1/2的伤害
    • 普通：一样的伤害
    • 困难：多1/3的伤害
      
    
    
• 可可豆
  
  • 材质更改
  • 可以在丛林木上种植并生长。
  • 可以使用骨粉来瞬间成长。
    
• 曲奇
  
  • 现在恢复整个饥饿点。
    
• 地狱疣
  
  • 可以在主世界和末地中生长。
    
• 书
  
  • 更改合成配方：3片纸外加一块皮革。
    
• 书与笔
  
  • 合成配方：1个墨囊、1根羽毛和一本书以任一方式排列。
  • 详细信息见上。
    
• 成书
  
  • 只能经由书与笔签名后取得。
  • 可以将之贩卖给村民。
    
• 空桶
  
  • 现在可堆栈至16个。[24][25]
  • 堆栈的桶运作模式和玻璃瓶相同。
    
• 告示牌
  
  • 现在可堆栈至16个。
  • 现在制造时产生3个成品而非1个。
    
• 金苹果[26]
  
  • 现在有两种制作方法，另一种以金块取代金锭。
  • 第二种给予再生IV、抵抗和火焰抗性的效果。
  • 第二种会发出像附魔过的工具的光芒。
  • 有着在1.1之前的金苹果属性。[27]
    
• 刷怪箱
  
  • 加入了NBT标签来进一步制定生成的生物。
  • 只能经由地图编辑器或Mod修改。
    
• 船
  
  • 现在船撞上睡莲不会再使船被破坏。相反的，现在船不受睡莲阻扰继续前进，并使睡莲被破坏，有时使其呈物品掉落。
  • 变得比较不易失灵，并对操控更加灵敏。
  • 最大速度上升。
  • 离开船时，玩家会被移出船外。
  • 被玩家破坏时，会掉落物品形式的船。
    
• 矿车
  
  • 当矿车在铁轨上时，如果坐上去会使矿车稍微前进。
  • 离开矿车时，玩家会被移出车外。
    
  
  

生物

• 猪
  
  • 现在掉落1-3块肉。
    
• 史莱姆
  
  • 在超平坦地图中降低生成率。
    
• 蠹虫
  
  • 在受到剧毒药水影响时，它们会在附近的蠹虫方块中生成比一般更多的蠹虫。
    
• 爬行者
  
  • 加强了击退效果。
  • 根据难度的不同，它们现在会造成更多的伤害：
    
    • 简单：约减少50%的伤害。
    • 普通：伤害和之前相同。
    • 困难：比之前多约33%的伤害。
      
    
    
• 爬行者和蜘蛛
  
  • 现在会对最后一个攻击它们的生物或玩家成敌对状态。[28][29]
    
• 骷髅，爬行者和僵尸
  
  • 在被创造模式玩家攻击后几秒钟将会变回中立状态。