本帖最后由 TTSSYY 于 2015-3-21 14:10 编辑
内容来自Official Minecraft Wiki,翻译来自百度贴吧@DJDJDJ231 ，也就是MCBBS里面的我。部分翻译内容转自中文Minecraft Wiki.未经许可，不允许任何形式的转载。翻译内容不准确还请给予理解。
0.11.0
新内容
【常规】
-多语言的支持
-死亡信息
-钓鱼
-帧数显示界面
【方块与物品】
-船
『版本独有』尺寸略大于PC版
合成配方需要5原木而不是木板
撞击睡莲时不会被摧毁
独有界面
可以在船中疾跑
『版本独有』可搭载2个乘客，包括非攻击性生物
被动生物可以在没有玩家的情况下乘船
『版本独有』拥有6种不同木头种类的船
-『版本独有』桨
划船用的必备工具
使用时会显示在船上
使用时不需要用手拿着
可以用六种木材制成
可以装备在六种木材做成的船上
-夯土
土路方块，比普通方块矮
会替换村庄里的沙砾路
-钓鱼竿
『版本独有』立体浮标
-红石块
由于未加入红石系统，只是个方块，无充能效果
-食物
生鱼/熟鱼
生鲑鱼/熟鲑鱼
【生物】
-被动型生物
蝙蝠
鱿鱼
『版本独有』当受到攻击时会喷出“墨汁”
-攻击型生物
洞穴蜘蛛
-可驯服的生物
有可能会有豹猫
【皮肤】添加方式有：
可在“Steve”与“Alex”两个默认皮肤中选择
选择一个文件
皮肤包
Alex与三像素手臂模型
【选项】
-可以锁定白天
-切换游戏模式
-将旧世界无限化的选项
-重命名世界选项
【状态效果】（直到下界被加入前，药水不会被加入）
-跳跃提升
-速度
-抗性提升
-中毒
【修改】
-移除右上角的Edit按钮，被每个地图旁的按钮替代
-External按钮现在在New被点击之后出现，而不是Edit
-其他玩家视角的颗粒效果、方块破坏动画及声音现在可以在多人游戏中展现出来了
-添加僵尸猪人皮肤的帽子层
-废弃矿洞会有洞穴蜘蛛刷怪笼
-自定义kick与ban理由
-聊天/牌子可以使用彩色，粗体，斜体的文字
-生物
狼的项圈已可染色
-性能
改善了玩家转向时的性能
【物品/GUI】
-创造模式添加物品
铁铲
钓鱼竿
鱿鱼刷怪蛋
【漏洞修复】
共修复了43个漏洞 (截至2015.3.21)
-水不会在退出世界后卡住不动了
-如果够长的话聊天消息现在可以转行了
-修复了绿宝石矿浮空的问题
-修复了绿宝石矿生成在蠹虫怪物蛋本应生成的位置上
-解决了拾捡物品时无动画的问题
-修复了在盔甲界面调整盔甲的时候发生的崩溃。
-MCPE-1120 在接近半砖时会跳起来
-MCPE-2024 当沙子或铲子掉落到栅栏或栅栏门上的时候会出现奇怪的重力动画(出现在生存模式及创造模式)
-MCPE-4879 从熔炉中取出物品时游戏有几率崩溃
-MCPE-5161 游戏内置的名字会改变
-MCPE-5450 不能在切石机里制作石英台阶
-MCPE-5455 在游戏崩溃后会出现一个玩家的复制品(在领域服务器中得到测试)
-MCPE-6628 木斧不能在熔炉中当做燃料使用
-MCPE-6667 不能在未允许网站的情况下退出受保密的网页
-MCPE-6694 水平面不会下降
-MCPE-6813 僵尸猪人没有头盔
-MCPE-6853 水与梯子重叠
-MCPE-6885 生存模式中基岩可以被破坏
-MCPE-6912 物品拾捡动画问题
-MCPE-6999 圆石墙在水里
-MCPE-7166 苔石墙的名称不正确
-MCPE-7830 在生存模式中给狼等动物喂食会复制食物数量
-MCPE-7835 复制的错误(即刷物品)
-MCPE-7837 不能创建世界
-MCPE-7848 草不能在栅栏下或越过栅栏生长(指草方块)
-MCPE-7854 草方块在水底和岩浆下存在
-MCPE-7864 在矿车中的动物做任何事都是正常的两倍速度
-MCPE-7872 虚拟按钮(引爆，剪羊毛...能够在远离生物时使用)
-MCPE-7882 沙子会穿过火把掉落
-MCPE-7883 沙子的错误
-MCPE-7887 可可豆根本不能生长
-MCPE-7888 熔炉的错误导致橡木木板会被转换成桦木木板或其他种类的木板
-MCPE-7904 门的复制错误
-MCPE-7908 点击领域服的“登录”按钮会被导向至一个无法退出的“404”界面
-MCPE-7912 过分的使方块加倍导致任何方块都被删除(此处翻译待商榷)
-MCPE-7915 在透明方块上水不能正常地流动
-MCPE-7924 蠹虫从怪物蛋中出来时不会导致区块更新
-MCPE-7935 铁栅栏不能与玻璃片连接
-MCPE-8040 在多人游戏中不能听到服主放置或破坏方块的声音
-MCPE-8047 建筑物的一部分消失或世界不保存
-MCPE-8048 在平顶山下不生成基岩
-MCPE-8057 进行游戏后不保存
-MCPE-8082 创建新世界时水不流动
原贴地址:http://tieba.baidu.com/p/3415708147?share=9105&fr=share
内容来自Official Minecraft Wiki,翻译来自百度贴吧@DJDJDJ231 ，也就是MCBBS里面的我。部分翻译内容转自中文Minecraft Wiki.未经许可，不允许任何形式的转载。翻译内容不准确还请给予理解。
0.11.0
新内容
【常规】
-多语言的支持
-死亡信息
-钓鱼
-帧数显示界面
【方块与物品】
-船
『版本独有』尺寸略大于PC版
合成配方需要5原木而不是木板
撞击睡莲时不会被摧毁
独有界面
可以在船中疾跑
『版本独有』可搭载2个乘客，包括非攻击性生物
被动生物可以在没有玩家的情况下乘船
『版本独有』拥有6种不同木头种类的船
-『版本独有』桨
划船用的必备工具
使用时会显示在船上
使用时不需要用手拿着
可以用六种木材制成
可以装备在六种木材做成的船上
-夯土
土路方块，比普通方块矮
会替换村庄里的沙砾路
-钓鱼竿
『版本独有』立体浮标
-红石块
由于未加入红石系统，只是个方块，无充能效果
-食物
生鱼/熟鱼
生鲑鱼/熟鲑鱼
【生物】
-被动型生物
蝙蝠
鱿鱼
『版本独有』当受到攻击时会喷出“墨汁”
-攻击型生物
洞穴蜘蛛
-可驯服的生物
有可能会有豹猫
【皮肤】添加方式有：
可在“Steve”与“Alex”两个默认皮肤中选择
选择一个文件
皮肤包
Alex与三像素手臂模型
【选项】
-可以锁定白天
-切换游戏模式
-将旧世界无限化的选项
-重命名世界选项
【状态效果】（直到下界被加入前，药水不会被加入）
-跳跃提升
-速度
-抗性提升
-中毒
【修改】
-移除右上角的Edit按钮，被每个地图旁的按钮替代
-External按钮现在在New被点击之后出现，而不是Edit
-其他玩家视角的颗粒效果、方块破坏动画及声音现在可以在多人游戏中展现出来了
-添加僵尸猪人皮肤的帽子层
-废弃矿洞会有洞穴蜘蛛刷怪笼
-自定义kick与ban理由
-聊天/牌子可以使用彩色，粗体，斜体的文字
-生物
狼的项圈已可染色
-性能
改善了玩家转向时的性能
【物品/GUI】
-创造模式添加物品
铁铲
钓鱼竿
鱿鱼刷怪蛋
【漏洞修复】
共修复了43个漏洞 (截至2015.3.21)
-水不会在退出世界后卡住不动了
-如果够长的话聊天消息现在可以转行了
-修复了绿宝石矿浮空的问题
-修复了绿宝石矿生成在蠹虫怪物蛋本应生成的位置上
-解决了拾捡物品时无动画的问题
-修复了在盔甲界面调整盔甲的时候发生的崩溃。
-MCPE-1120 在接近半砖时会跳起来
-MCPE-2024 当沙子或铲子掉落到栅栏或栅栏门上的时候会出现奇怪的重力动画(出现在生存模式及创造模式)
-MCPE-4879 从熔炉中取出物品时游戏有几率崩溃
-MCPE-5161 游戏内置的名字会改变
-MCPE-5450 不能在切石机里制作石英台阶
-MCPE-5455 在游戏崩溃后会出现一个玩家的复制品(在领域服务器中得到测试)
-MCPE-6628 木斧不能在熔炉中当做燃料使用
-MCPE-6667 不能在未允许网站的情况下退出受保密的网页
-MCPE-6694 水平面不会下降
-MCPE-6813 僵尸猪人没有头盔
-MCPE-6853 水与梯子重叠
-MCPE-6885 生存模式中基岩可以被破坏
-MCPE-6912 物品拾捡动画问题
-MCPE-6999 圆石墙在水里
-MCPE-7166 苔石墙的名称不正确
-MCPE-7830 在生存模式中给狼等动物喂食会复制食物数量
-MCPE-7835 复制的错误(即刷物品)
-MCPE-7837 不能创建世界
-MCPE-7848 草不能在栅栏下或越过栅栏生长(指草方块)
-MCPE-7854 草方块在水底和岩浆下存在
-MCPE-7864 在矿车中的动物做任何事都是正常的两倍速度
-MCPE-7872 虚拟按钮(引爆，剪羊毛...能够在远离生物时使用)
-MCPE-7882 沙子会穿过火把掉落
-MCPE-7883 沙子的错误
-MCPE-7887 可可豆根本不能生长
-MCPE-7888 熔炉的错误导致橡木木板会被转换成桦木木板或其他种类的木板
-MCPE-7904 门的复制错误
-MCPE-7908 点击领域服的“登录”按钮会被导向至一个无法退出的“404”界面
-MCPE-7912 过分的使方块加倍导致任何方块都被删除(此处翻译待商榷)
-MCPE-7915 在透明方块上水不能正常地流动
-MCPE-7924 蠹虫从怪物蛋中出来时不会导致区块更新
-MCPE-7935 铁栅栏不能与玻璃片连接
-MCPE-8040 在多人游戏中不能听到服主放置或破坏方块的声音
-MCPE-8047 建筑物的一部分消失或世界不保存
-MCPE-8048 在平顶山下不生成基岩
-MCPE-8057 进行游戏后不保存
-MCPE-8082 创建新世界时水不流动
原贴地址:http://tieba.baidu.com/p/3415708147?share=9105&fr=share
只求快上架
你应该证明你就是百度贴吧的那个人，否则就会被认为二次搬运：http://www.mcbbs.net/thread-413226-1-1.html
_Benson_ 发表于 2015-3-14 16:29
你应该证明你就是百度贴吧的那个人，否则就会被认为二次搬运：http://www.mcbbs.net/thread-413226-1-1.htm ...
他真的是，他在他的帖子说明了
本帖最后由 月颜丿 于 2015-3-17 01:15 编辑
#(喷)我错了，我还以为你不是DJ(╯`□′)╯(┻━┻
#(喷)我错了，我还以为你不是DJ(╯`□′)╯(┻━┻
我真的是贴吧的DJDJDJ231,难不成真要逼我发截图不成？！
我终于明白了我那手机不保存的问题了，我还以为是手机问题呢。
叼！ LZ可以直接把这个加到MC中吗？
看来pe不久都要加入红石的节奏了