翻译自http://www.reddit.com/r/Minecraf ... ombies_break_doors/
原文标题：Minecraft 1.8改变了僵尸破门机制并引入领导僵尸的概念
复制代码
Dinnerbone的回复：
I don't like announcing all my changes, it's more fun to let people stumble upon them ;)
我不喜欢宣布我全部的修改，让人们偶然发现更好玩一些 ;)。
← ←明明是Dinnerbone忘了宣布了吧
原文标题：Minecraft 1.8改变了僵尸破门机制并引入领导僵尸的概念
你可能注意到了，你在Minecraft 1.8下的困难模式中，木门被打破的几率更小了。这是因为大部分的僵尸都失去了这种能力。
有一个属性值叫做CanBreakDoors，它被设定为以下算法得数的百分之一（1 in % of cases）：
- 0.5 * difficulty * (0.75 + limit((i - 72000) / 1440000, 0, 1) * 0.25)
困难模式下的difficulty被定义为3，而i是一些关于区块微调的东西，我还没搞懂。在游戏中测试后得到算法完成后的困难模式下百分率大概是在1%到2%左右。
而如今出现了一种领导僵尸（Leader Zombie），此种僵尸生成极为罕见（5%），它们一直可以打破门。
这种僵尸也有更多血量（1-4心），也有更高的几率获得附加品（盔甲武器）（50%-75%）。
一般来说对比1.8之前，你的村民如果只用门防御的话会坚持更长时间。我不确定在困难模式里是不是好事……我估计你可以用命令方块或者插件来改变僵尸身上的CanBreakDoors标签。
Dinnerbone的回复：
I don't like announcing all my changes, it's more fun to let people stumble upon them ;)
我不喜欢宣布我全部的修改，让人们偶然发现更好玩一些 ;)。
←_← 不过这样至少困难模式村民安全些了
{:10_514:}同意同意
肯定是Dinnerbone忘记宣布了
肯定是Dinnerbone忘记宣布了
Dinnerbone这话也是蛮任性的……
飞鱼在天 发表于 2014-12-31 20:42
Dinnerbone这话也是蛮任性的……
stumble upon them，也可以解释成“在遇到这个新特性的时候跌跌撞撞”之类的
坑爹啊，还好我只下了1.7.2，和1.6.2
木门依旧不安全不是么
植物大战僵尸里那只领头的僵尸
看来以后僵尸越来越难对付了，领导僵尸。。
注意到CanBreakDoors了 还以为是在困难时生成的僵尸带的，用来防止改普通保门用的。。。
这个屌
我就看看~~~
我就看看~~~
发现MC
好像开始想RPG靠近了
好像开始想RPG靠近了