本帖最后由 kaho 于 2014-9-15 21:22 编辑
A source speaking to Reuters has said that Microsoft will officially confirm its purchase of Minecraft developer Mojang today.
据路透社媒体报道，微软将会于 美国时间9月15日 发布收购 Minecraft开发商 —— Mojang的交易详情。
The source says that Microsoft is acquiring Mojang in an attempt to pull users towards its mobile division.
知情人士更称微软收购Mojang后，企图拉拢玩家至微软的 Windows Phones 游玩。
Currently Minecraft is not available on Windows Phones. It is however, the top paid app on both the Apple Store and Google Play.
现在 Minecraft 尚未支持 Windows Phones。目前，Minecraft 在 Google 市场 及 Apple 市场 的营业额最高。
The purchase price has also been upped from the rumoured $2 billion to $2.5 billion, the source says.
知情人士指出微软将会将收购金额从原本的 2亿美元 提高至 2.5亿美元。
有分析师指出，微软收购Mojang是为旗下移动设备 Windows Phones。现在 Windows Phones 的用户甚至比 黑莓手机 和 Symbian 低。收购Mojang目的是提高 Windows Phones 提高知名度，为 Windows Phones 铺路。分析师更指出，如果收购后仅是微软旗下产品独占，务必会降低不少粉丝。
新闻来源：http://www.reuters.com/article/2 ... USKBN0H72EV20140912
新闻来源：http://me.ign.com/en/minecraft-p ... ng-to-double-down-o
新闻来源：http://www.dualshockers.com/2014 ... nday-report-claims/
A source speaking to Reuters has said that Microsoft will officially confirm its purchase of Minecraft developer Mojang today.
据路透社媒体报道，微软将会于 美国时间9月15日 发布收购 Minecraft开发商 —— Mojang的交易详情。
The source says that Microsoft is acquiring Mojang in an attempt to pull users towards its mobile division.
知情人士更称微软收购Mojang后，企图拉拢玩家至微软的 Windows Phones 游玩。
Currently Minecraft is not available on Windows Phones. It is however, the top paid app on both the Apple Store and Google Play.
现在 Minecraft 尚未支持 Windows Phones。目前，Minecraft 在 Google 市场 及 Apple 市场 的营业额最高。
The purchase price has also been upped from the rumoured $2 billion to $2.5 billion, the source says.
知情人士指出微软将会将收购金额从原本的 2亿美元 提高至 2.5亿美元。
有分析师指出，微软收购Mojang是为旗下移动设备 Windows Phones。现在 Windows Phones 的用户甚至比 黑莓手机 和 Symbian 低。收购Mojang目的是提高 Windows Phones 提高知名度，为 Windows Phones 铺路。分析师更指出，如果收购后仅是微软旗下产品独占，务必会降低不少粉丝。
新闻来源：http://www.reuters.com/article/2 ... USKBN0H72EV20140912
新闻来源：http://me.ign.com/en/minecraft-p ... ng-to-double-down-o
新闻来源：http://www.dualshockers.com/2014 ... nday-report-claims/
【黑幕发布】
Mojang已经对此发布帖子，称是次交易为真实。有关翻译帖子稍后发布。
真相早上揭晓！！
本帖最后由 a3160012 于 2014-9-15 21:14 编辑
题目打20亿美元，文章里又成了2亿..
题目打20亿美元，文章里又成了2亿..
心有点累呢
肥蛋菊花抬起来。。
肥蛋菊花抬起来。。
mojang亡国= =
完蛋了，这是真的！
天啊不要这样…MOJANG挺住
我去.是2.5亿还是25亿呀
a3160012 发表于 2014-9-15 21:10
题目打成了20亿美元，文章里又成了2亿..
是25亿美元
微软还我MOJANG！！！
WTF真的买了?!
前段时间说好的Notch不喜欢Microsoft呢?!!?!
前段时间说好的Notch不喜欢Microsoft呢?!!?!
为什么我发的就被挪到矿工茶馆里了。。。
因为太长了么。。
另外Billion是10亿
以及彭博社的报道显示微软不会把Minecraft搞成独占的、
因为太长了么。。
另外Billion是10亿
以及彭博社的报道显示微软不会把Minecraft搞成独占的、
希望不要沦陷=A=