今天上午，EvilSeph在Bukkit论坛发了这么一篇文章：http://forums.bukkit.org/threads/bukkit-its-time-to-say.305106/
由于文段过长，我没那翻译的毅力了。大意为EvilSeph认为Bukkit项目其实一直游走在法律的边缘，对Mojang仅仅持“默许”态度而不安（他希望得到官方的授权，而不仅仅是充满未知风险的“默许”），也就一直这么将就着。但最近的EULA定义加强的事件，让他觉得Bukkit项目的生死会被Mojang通过EULA轻松决定，从而使Bukkit项目的法律风险进一步加大。而且将要到来的1.8正式版意味着又一个巨大的工作量，Mojang自从吸收了Bukkit核心成员之后便未再对Bukkit项目本身提供太大帮助，无疑“压垮骆驼的最后一根稻草（原文‘棺材盖上的最后一根钉子’）”。故他宣布中止Bukkit项目。

当然，作为目前最重要的MC非官方项目之一，这个消息无疑是重磅炸弹。Mojang迅速回应此事：

"Bukkit的沃伦似乎忘记了项目是2年多前由Mojang发起的，也轮不到他中止本项目。“
——Jeb的第1个推文

"意思是Bukkit项目在涉及到EULA相关的事情时永远有特殊关系，如果沃伦已经厌倦此事了，我们需要做些什么"

——Jeb的第2个推文

"这不是个玩笑，我们一定会承担此事"

——Jeb的第3个推文

"我启动的Bukkit，我会亲眼看着它度过1.8。马上开始更新！"

——Dinnerbone的第1个推文

"我们已经接管了Bukkit在github的权限。我们会关注后续发展的。"

——Grum的第1个推文

澄清一点：Mojang拥有Bukkit。我会以个人身份更新Bukkit，但Bukkit不会成为官方API。

——Dinnerbone的第2个推文

最后EvilSeph回答：

"是的，Mojang确实拥有Bukkit。以雇用我们为条件，他们接纳了我们。如果Mojang想要继续Bukkit，我没意见"




结果就是Mojang雇员全面接管Bukkit项目。EvilSeph退出。

2021.12 数据，可能有更多内容

EvilSeph，真名Warren Loo（沃伦·罗），加拿大籍华裔，Bukkit项目组领导者之一。他和包括Dinnerbone在内的其他Bukkit项目组核心成员在2012年初加入Mojang协助官方Mod API开发。2013年10月辞职。

今天上午，EvilSeph在Bukkit论坛发了这么一篇文章：http://forums.bukkit.org/threads/bukkit-its-time-to-say.305106/
由于文段过长，我没那翻译的毅力了。大意为EvilSeph认为Bukkit项目其实一直游走在法律的边缘，对Mojang仅仅持“默许”态度而不安（他希望得到官方的授权，而不仅仅是充满未知风险的“默许”），也就一直这么将就着。但最近的EULA定义加强的事件，让他觉得Bukkit项目的生死会被Mojang通过EULA轻松决定，从而使Bukkit项目的法律风险进一步加大。而且将要到来的1.8正式版意味着又一个巨大的工作量，Mojang自从吸收了Bukkit核心成员之后便未再对Bukkit项目本身提供太大帮助，无疑“压垮骆驼的最后一根稻草（原文‘棺材盖上的最后一根钉子’）”。故他宣布中止Bukkit项目。


当然，作为目前最重要的MC非官方项目之一，这个消息无疑是重磅炸弹。Mojang迅速回应此事：


"Bukkit的沃伦似乎忘记了项目是2年多前由Mojang发起的，也轮不到他中止本项目。“
——Jeb的第1个推文
"意思是Bukkit项目在涉及到EULA相关的事情时永远有特殊关系，如果沃伦已经厌倦此事了，我们需要做些什么"
——Jeb的第2个推文
"这不是个玩笑，我们一定会承担此事"
——Jeb的第3个推文
"我启动的Bukkit，我会亲眼看着它度过1.8。马上开始更新！"
——Dinnerbone的第1个推文
"我们已经接管了Bukkit在github的权限。我们会关注后续发展的。"
——Grum的第1个推文
澄清一点：Mojang拥有Bukkit。我会以个人身份更新Bukkit，但Bukkit不会成为官方API。
——Dinnerbone的第2个推文


最后EvilSeph回答：
"是的，Mojang确实拥有Bukkit。以雇用我们为条件，他们接纳了我们。如果Mojang想要继续Bukkit，我没意见"


结果就是Mojang雇员全面接管Bukkit项目。EvilSeph退出。

莫名有种蛋蛋的悲伤

感觉这样也未必不好

哎。。。。都是地球人，何必发生矛盾呢。。

Mojang的任务又重了一点呢

火钳刘明= =bukkit是什么？