在附魔书（enchanted book）条目下有那么一行解释：
Naturally Occurring
Enchanted books can be found in chests located in dungeons, strongholds, desert temples, jungle temples, mineshafts and villages. Enchanted Books can also be obtained by trading with librarian villagers and a rare catch from fishing.
翻译：
自然生成
附魔书可以在地牢、要塞、沙漠神庙、丛林神庙、废矿车和村庄中找到。附魔书也能被包含在图书管理员的交易中或小概率钓鱼获得。


但是在村庄（village）条目下，我们能够看到铁匠（blacksmith）的箱子中物品生成的概率
Item Quantity Weight Chance
Bread 1 – 3 15 60%
Apple 1 – 3 15 60%
Iron Ingot 1 – 5 10 45%
Iron Sword 1 5 25.6%
Iron Pickaxe 1 5 25.6%
Iron Helmet 1 5 25.6%
Iron Chestplate 1 5 25.6%
Iron Leggings 1 5 25.6%
Iron Boots 1 5 25.6%
Oak Sapling 3 – 7 5 25.6%
Obsidian 3 – 11 5 25.6%
Gold Ingot 1 – 3 5 25.6%
Diamond 1 – 3 3 16.2%
Saddle 1 3 16.2%
Iron Horse Armor 1 1 5.7%
Gold Horse Armor 1 1 5.7%
Diamond Horse Armor 1 1 5.7%
我们可以看到，根本没有附魔书的存在，是不是wiki错了呢？
还是村庄里有其他箱子或者其他的合理解释呢？

可能是几个不同条目更新步调不一致，村庄里的确是可以搞到附魔书的

英文大触...{:10_495:}

百度上照抄的。。。

在村庄里应该能找到所谓的附魔书吧...

可能就是指在村庄里交易……？

谢谢楼主分享+1

看不懂……      

本帖最后由 a6809936 于 2013-11-5 19:29 编辑

因为各大wiki站其实都是需要志愿者人工编辑页面的，有错误在所难免明明是管理员偷懒诶。。。不过很高兴大家都能参与到Minecraft中文维基的页面翻译工作中来！
edit:自古二楼出真相！

村庄没有……我还专门开存档去试了一下……

百度就是我发的{:10_516:}

交易在后面有提到，这个明确是说箱子……

于是愉快的吧阴文wiki给改了……

英文渣给跪了……

表示英语课只会睡觉的路过...

是村庄页面需要更新了。。。

_(:з」∠)_那……我就不知道了……