通过修改lang文件加上颜色字符的办法没有用  有没有办法让原版黄色字体的附魔书变成白色字体

也许你应该试试josn文本的方式，按你的意思，将附魔书该为白色应该是{"text":"附魔书","color":"white"}。或者你确定你的小节号没有打错，是§f

使用\u00a7f
即把&改为\u00a7（直接打即可）

1.16.5实测有效


至于后面那个英文是我的习惯，不用管

用错符号了 用"§" 而不是"&"