预发布版预发布版是 Minecraft Java 版的测试机制，主要是为了收集漏洞反馈，为正式发布做好准备。预发布版有可能导致存档损坏，因此请注意备份，不要直接在你的主存档游玩预发布版。转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址。本贴来自www.mcbbs.net部分新特性译名仅供参考，不代表最终结果。





NEWSMINECRAFT 1.20.3 PRE-RELEASE 2
MINECRAFT 1.20.3-pre2

A Minecraft Java Pre-Release
Minecraft Java版 预发布版


Hello again! The stabilization phase for 1.20.3 release continues. This Pre-Release brings more bug fixes.
又见面了！我们正在继续推进 1.20.3 正式版。这一预发布版进一步修复了一些漏洞。


CHANGES
更改

Breeze wind charges now break decorated pots, chorus flowers, and pointed dripstone blocks upon collision风弹现在能破坏接触到的饰纹陶罐、紫颂花和滴水石锥。


FIXED BUGS IN 1.20.3 PRE-RELEASE 2
1.20.3-pre2 修复的漏洞

MC-265291 - Command suggestions within the command block interface don't disappear when the console command field is unselectedMC-265291 - 命令方块界面的输入框未被选中时，命令提示依旧显示MC-265426 - Certain inputs pressed whilst in F3+Esc Pause will be carried out after game is unpausedMC-265426 - 按下F3+Esc暂停游戏后，特定输入将在游戏暂停状态结束后进行MC-265772 - A command with multiple redirect modifiers can ignore "maxCommandChainLength"MC-265772 - 有多个修饰子命令 as 的 /execute 命令可无视游戏规则 maxCommandChainLengthMC-265788 - The "Start free Snapshot Realm" element can be selected or remain selected causing its tooltip to erroneously be visible when other interfaces are openMC-265788 - “开启免费的快照版Realm”在打开其他界面时依然可选中，并导致它的提示框错误的显示在上层。MC-266075 - "Player teleports" not shown in subtitles when an ender pearl lands far from the throwerMC-266075 - 末影珍珠落地的位置离投掷者太远时，“玩家：传送”的字幕将不显示MC-266206 - Renamed arrows are reffered as just "Arrow" in the death messageMC-266206 - 死亡信息中，重命名过的箭矢依然显示为未重命名的“箭矢”MC-266380 - Rain texture doesn't loop correctlyMC-266380 - 雨的纹理循环错误MC-266439 - Decorated pots with loot table desync item consumption if it cannot be inserted in the potMC-266439 - 向试炼厅内带有战利品表的饰纹陶罐内放入无法填充的物品时，物品数量将会不同步MC-266496 - Wind Charge can not break Decorated PotsMC-266496 - 风弹无法破坏饰纹陶罐MC-266516 - Arrows on fire set breezes on fire, despite being deflectedMC-266516 - 着火的箭矢被旋风人偏转后，依然会使旋风人着火MC-266728 - The "styled" number format uses the resource location "result"MC-266728  -styled数字格式错误地使用了result资源标识符。MC-266886 - Backspace in Anvil no longer works when renaming an itemMC-266886 - 在铁砧上重命名物品时退格键失效MC-266890 - The minecraft:grass item does not get upgraded to minecraft:short_grassMC-266890 - minecraft:grass物品不会被升级为minecraft:short_grass





【震天 译自官网 2023 年 11 月 22 日发布的 Minecraft 1.20.3 Pre-Release 2；原作者 Java Team】
【本文排版借助了：SPXX v2.4.14】


实用链接官方服务端 jar 下载地址正版启动器下载地址漏洞报告站点（仅限英文）官方反馈网站（仅限英文，适用于Java版）

如何游玩预发布版？对于正版用户：请打开官方启动器，在「配置」选项卡中启用「快照」，选择「最新快照」即可。对于非正版用户：请于推荐启动器列表寻找合适的启动器。目前绝大多数主流启动器都带有下载功能。如仍有疑惑请到原版问答板块提问。

想了解更多资讯？外部来源以及详细的更新条目追踪我的世界中文论坛 - 幻翼块讯板块

Powered by SPXX 2.4.14 with ⚡
Converted at 2023-11-22 23:03 +0800