电量量
本帖最后由 电量量 于 2023-11-11 23:17 编辑

时评时评为玩家对官方消息的分析与探讨,不代表官方意见请在交流时保持心平气和转载本帖时须要注明原作者以及本帖地址。本帖来自www.mcbbs.net



2023年11月11日,中文Minecraft Wiki正式从Fandom迁移到新网址zh.minecraft.wiki了。在迁移通知之外,可以与大家再分享一些相关内容。










新Wiki界面

中文Minecraft Wiki简介
Minecraft Wiki是一个关于Minecraft的可自由编辑的百科,致力于收集一切和Minecraft有关的信息与资讯,你可以在这里搜索到最新快照直至Minecraft 第一个版本的更新日志,或是方块物品生物的各种功能行为和相关数值。中文Minecraft Wiki目前有100多个活跃贡献者以及6000多篇Minecraft内容条目。中文Minecraft Wiki管理团队还负责Minecraft简体中文语言的翻译与审核。

为什么我们会搬迁
搬迁的主要原因是Fandom的劣迹。Fandom是一个“wiki农场”,也就是运营很多个wiki的网站。MCWiki就是原本就是其中一个托管的wiki。

为什么MCWiki会跑到Fandom平台上呢?MCWiki的英文版本由Citricsquid在2009年7月16日创建;中文版本是在2011年8月19日正式上线的。当时我们的网址是http://zh.minecraftwiki.net。在中文wiki诞生前,由于当时站长资金不足,网站时常崩溃下线。Curse公司(详见英文维基百科页面)借此契机收购了MCWiki。在这之后,Curse公司还收购了多家独立的wiki,创建了自己的wiki农场“Gamepedia”。2016年,亚马逊通过游戏直播平台Twitch公司收购了Curse。2018年末,Twitch将Curse的wiki和论坛业务打包出售给Fandom公司。

Fandom公司由维基百科的联合创始人吉米·威尔士于2004年创办。从2010年开始,Fandom(当时还叫Wikia)的新管理层激进地实施了平台的商业化,并导致许多wiki迁移出Wikia。其中,比较著名的有中文冰与火之歌Wiki,它的管理员后来创办了国内第一大的wiki农场,灰机wiki。这之中还有RuneScape Wiki——它的名字在之后还会出现。在2018年,Fandom被TPG资本,一个美国财团收购。在这之后,Fandom的商业化行径愈发猖狂,并直接影响了MCWiki:

在页面上填满广告,包括在内容中间添加广告,使得广告像是页面内容的一部分。
这其中还有无意义的知识问答、自动播放的互动视频等等。Fandom还为此准备了很好的借口:它们增加了页面的互动量。










Fandom的MCWiki旧站界面,可以看到充斥着广告为了宣传品牌、优化搜索排名,推出了FandomDesktop皮肤,并限制了管理员的权限,使得像我们一样的wiki社区无法充分控制、个性化wiki的排版样式。


















原本的Hydra(上)皮肤与Fandom的FandomDesktop(下)皮肤推出答非所问、质量极差、部分内容甚至“不合适”的AI问答,表面是借助AI让读者更快找到答案,实则为了让Fandom内容出现在谷歌搜索界面的问答栏目中。








在页面上推出年龄弹窗,强制读者确认其是否成年。其本质原因是为了在不违反海外隐私保护法律的情况下,为成人用户显示单价更高的广告类别和添加追踪脚本。








接受麦当劳公司的商单,在麦当劳wiki上把社区编写的页面内容强制替换成了广告。











由于这些原因,读者对MCWiki的看法变差了。同时,编辑者的数量也有下降。我们从2020年开始就有过搬离Fandom的想法,但是最终不了了之。今年6月,英文MCWiki开始正式讨论是否搬离Fandom。一开始,讨论在Discord中Fandom员工不能访问的频道进行,后来在wiki上开启了正式讨论。第一次讨论表明,极大多数编者和读者都支持搬迁,但是对于搬到何处有一些分歧:

The results of the vote and discussion tell the Minecraft Wiki one thing and one thing only, that it will most certainly fork away from Fandom... We had hoped for the vote and discussion to also decide which host would host the Minecraft Wiki, however... [the] discussion received a lot of outside attention, resulting in a lot of independent wiki hosts reaching out to us... One such host is Weird Gloop, the company that hosts the RuneScape Wikis... As their offer had no opportunity to be involved in the vote and discussion, we felt that it would be unfair to conclude the discussion without considering this option...
...thus our four hosting options under consideration are wiki.gg, Bulbagarden, ABXY, and Weird Gloop. We aim to begin a secondary discussion that will decide which host...
这是因为在讨论中途,运营新的RuneScape Wiki(简称RSW)的Weird Gloop公司也表达了想要运营新MCWiki的意愿。Weird Gloop是一个由社区运营的公司,其董事会完全由RSW的管理员选举而成。Weird Gloop的wiki上一个页面只有一个广告,并在管理方面给我们极大的自主权。RSW在迁移出Fandom(当时其实还叫做Wikia;后来改名了)后,在一年内取得了巨大成功,几乎把整个社区完整地迁移到了新站,且在搜索排名中超越了Fandom。Weird Gloop对其使用的服务器技术、财务信息等运营信息公开透明,可以直接在董事会议纪要中查询。由于以上原因,在第二次讨论中,英文MCWiki社区决定搬迁到Weird Gloop。中文社区在讨论中也以压倒性优势(42赞成:1反对)支持了这一选择。

社区玩家也应该一起搬迁
显而易见,这次搬迁给中文社区带来的好处是巨大的:

新皮肤:我们完全抛弃了Fandom的旧皮肤,特别是黄色侧边栏等品牌宣传元素。我们基于原本的在迁入Fandom前的界面,改进了一些元素,设计了一套熟悉且怀旧的外观。除此之外,新的wiki还有暗色模式(在网页的右上角启用)和固定宽度(目前只有登录用户可以开启,位于参数设置的“小工具”中)的选项。我们还更换了Logo。这些改进都使得用户阅读体验恢复到Fandom介入前的水平。










亮色和暗色主题更快的加载速度:对于中国大陆用户,新站的加载速度有明显改善。这是因为新wiki的界面更加简洁,无需加载无关资源,也不会加载乱七八糟的追踪脚本。之前我们在BWIKI和网易设立了镜像站点,这只是我们为解决Fandom的加载速度不甚理想这一问题而采取的权宜之策。在迁移后,访问速度有了大幅提升,达到了可以接受的程度。此外直接访问源站可以获取最新信息,且所有人均可以编辑更新。因此,两个镜像站将会关闭。


















旧网址(上)和新网址(下)的全国网速测试对比更少的广告:新网站不会再有弹窗、问卷、无关文章或视频广告。每个页面最多只会展示1条广告。当前,由于我们还在完善广告基建,页面上暂时不会显示广告。开始显示广告后,我们会再次发布通知,并在广告的位置与选择上做到公开透明。更好的搜索:Fandom的搜索结果常常与实际需求不符。现在,新站的搜索引擎更强大、更准确。比如,你可以试试在右上角搜索“盔甲纹饰 快照”来找到盔甲纹饰是在Java版的哪一个快照中加入的。在Fandom上,这个信息藏在了搜索排名第三名。没有年龄弹窗了:与Fandom不同,我们不会强制用户告诉我们你是否已经成年。匿名编辑回归:用户不再需要创建账号就能编辑wiki了。


中文MCWiki的编者希望能为广大中文Minecraft玩家提供及时而准确的Minecraft信息,同时提供优秀的阅读和访问体验。

然而,wiki迁移也需要玩家的帮助。Fandom在wiki迁移之后,为了尽可能压榨干旧wiki的剩余价值,并不会关闭已经迁移的wiki,且社区宣布wiki已经搬迁的途径十分有限。就在本周四(11月9日)Fandom又一次更新了“Forking Policy”,进一步限制了宣传的途径(不再允许在原站放置两周的公告来通知社区和读者)。











在英文wiki迁移之前,Fandom员工告诉我们其他语言的wiki可以链接到新wiki。当时一些语言的wiki选择留在Fandom,但表示愿意链接至英文wiki新站。然而,Fandom在英语wiki迁移后出尔反尔,禁止所有语言wiki的管理员将链接更换到新wiki,甚至还明目张胆地剥夺了管理员修改这些链接的权限。这迫使整个Minecraft Wiki社区要么分离,要么全体迁移出Fandom。

Fandom设置了全站过滤器,禁止任何Fandom wiki添加指向新wiki的链接。同样,他们也禁止了他们的竞争对手wiki.gg的链接。wiki.gg由前Gamepedia员工创立,运营了官方泰拉瑞亚wiki










魔兽争霸wiki的搬迁通知页面,开幕是Fandom广告雷击

所以旧的Fandom wiki仍然会留在原网址,并在搜索结果中位居榜首。旧域名“minecraft-zh.gamepedia.com”以及“zh.minecraftwiki.net”也仍然会跳转至旧的Fandom wiki。因此,我们希望大家能通过以下方式来帮助我们扭转搜索引擎排名:

分享转发:告诉亲朋好友,我们已经迁到新网址了!不再点击Fandom链接:在搜索结果中,每次都请选择zh.minecraft.wiki的链接,不要点击Fandom的链接。这样,搜索引擎就会了解哪个网站在用户眼里更优秀。不再使用旧域名:把所有的“zh.minecraftwiki.net”、“minecraft-zh.gamepedia.com”、“http://minecraft.fandom.com/zh”链接修改为zh.minecraft.wiki——这会提高我们的知名度,让搜索结果中的排名更靠前。协助改进wiki:在新wiki中,不需要创建账号就能编辑——虽然最好还是创建一个。如果在编辑时需要帮助,可以加入我们的QQ群(Q群只建议编辑者加入)或Discord来提问。使用Indie Wiki Buddy浏览器扩展:这个扩展会在访问旧站时自动跳转到新站,并在搜索引擎中隐藏旧站。









Indie Wiki Buddy会将搜索引擎中旧站结果自动划去,并给出新站链接将Gamepedia/Fandom账户迁移至新wiki:如果在旧wiki上有账户,需要将账户迁移到新wiki中,可以访问账户迁移链接,并按上面提供的步骤操作。页面中会提示你输入自己的用户名,并验证你在Fandom wiki中的身份。迁移应该只需要几分钟。在迁移账户时,所有之前的贡献都会保留。不过,你的用户参数设置(包括监视列表、电子邮箱以及讨论页签名)都不能被迁移,需要重新设置一遍。


一些常见问答
文言wiki:目前,文言wiki的迁移准备工作还在进行之中。我们会尽快完成准备,争取在年底前迁移文言wiki。



欢迎社区玩家关注MCWiki微博 @Minecraft中文Wiki 获取最新wiki和Minecraft翻译资讯。

欢迎转发我们在MCWikiMCBBSB站微博的迁移公告,向更多Minecraft玩家宣传MCWiki的新家。

本文作者中文Minecraft Wiki管理团队。



本文所涉及的官方消息或媒体评论中文Minecraft Wiki现已迁移至zh.minecraft.wiki

想了解更多资讯?外部来源以及详细的更新条目追踪我的世界中文论坛 - 幻翼块讯板块

第一页 上一页 下一页 最后一页