BetterQuesting 本地化提取工具
使用方法
下载 BQ本地化提取工具.exe。放在整合包的 DefaultQuests.json 旁边。双击运行，窗口会一闪而过。你得到的 xx_xx.lang 就是提取好的语言文件，而 output_quest_json.json 就是修改好的 DefaultQuests.json，重命名后覆盖原来的就好了。
我和小猫说了一遍这个使用方法，现在它已经能熟练地提取 BetterQuesting 任务的本地化文件了，不需要我手把手教了。
为什么又多了一个提取工具
我在自己写这个工具之前，使用过 BBS 已有的 BQ Localization Tool 和 GitHub 上的另外一个自动翻译工具。
使用过程中发现了一个问题：它们一个依赖有道翻译的在线翻译 API，另一个依赖 Google 翻译的 API。
它们这样做是有道理的，毕竟是都是 整合包作者 使用的工具，只要把自己的作品从中文翻译成其他语言，就算大功告成。
然而，对于汉化作者、搬运者而言，一方面，玩家可能已经对有道翻译、谷歌翻译的英译中不买账了，
一部分在意作品质量的汉化作者，宁愿自己手工汉化，也不愿意使用机翻；
另一方面，现在市面上较好的机翻手段，包括 DeepL、ChatGPT 这些，
国内难以取得它们的 API 使用权，大部分能使用这些工具的朋友，是使用网页或客户端手工操作的。
因此，我砍掉了机器翻译的部分，只做了提取本地化 key 的功能，这使得这个工具就算 不联网也能使用。
同时，它的使用方法极为简单；它也不会改动、覆盖任何已有的文件；它也 不需要你安装任何运行环境。
下载了丢到 DefaultQuests.json 旁边双击运行，这就是全部。
因为它是给 只想做汉化、拒绝折腾 的各位汉化搬运作者们设计的。
查毒报告
https://habo.qq.com/file/showdetail?pk=ADYGZl1vB2YIPls1U2E%3D
开源协议 & 致谢
本项目依据 MIT 许可证开源：https://github.com/TheKeepers/BetterQuesting-L10nKeyGen
本项目中包含一段来自依据 MIT 许可证开源的仓库 qc5111/BetterQuestingAutoTranslate 的代码，我在我的仓库 README 文档，以及我的代码中引用的段落均有标注。在此向这段代码的原作者致谢。
使用方法
下载 BQ本地化提取工具.exe。放在整合包的 DefaultQuests.json 旁边。双击运行，窗口会一闪而过。你得到的 xx_xx.lang 就是提取好的语言文件，而 output_quest_json.json 就是修改好的 DefaultQuests.json，重命名后覆盖原来的就好了。
我和小猫说了一遍这个使用方法，现在它已经能熟练地提取 BetterQuesting 任务的本地化文件了，不需要我手把手教了。
为什么又多了一个提取工具
我在自己写这个工具之前，使用过 BBS 已有的 BQ Localization Tool 和 GitHub 上的另外一个自动翻译工具。
使用过程中发现了一个问题：它们一个依赖有道翻译的在线翻译 API，另一个依赖 Google 翻译的 API。
它们这样做是有道理的，毕竟是都是 整合包作者 使用的工具，只要把自己的作品从中文翻译成其他语言，就算大功告成。
然而，对于汉化作者、搬运者而言，一方面，玩家可能已经对有道翻译、谷歌翻译的英译中不买账了，
一部分在意作品质量的汉化作者，宁愿自己手工汉化，也不愿意使用机翻；
另一方面，现在市面上较好的机翻手段，包括 DeepL、ChatGPT 这些，
国内难以取得它们的 API 使用权，大部分能使用这些工具的朋友，是使用网页或客户端手工操作的。
因此，我砍掉了机器翻译的部分，只做了提取本地化 key 的功能，这使得这个工具就算 不联网也能使用。
同时，它的使用方法极为简单；它也不会改动、覆盖任何已有的文件；它也 不需要你安装任何运行环境。
下载了丢到 DefaultQuests.json 旁边双击运行，这就是全部。
因为它是给 只想做汉化、拒绝折腾 的各位汉化搬运作者们设计的。
查毒报告
https://habo.qq.com/file/showdetail?pk=ADYGZl1vB2YIPls1U2E%3D
开源协议 & 致谢
本项目依据 MIT 许可证开源：https://github.com/TheKeepers/BetterQuesting-L10nKeyGen
本项目中包含一段来自依据 MIT 许可证开源的仓库 qc5111/BetterQuestingAutoTranslate 的代码，我在我的仓库 README 文档，以及我的代码中引用的段落均有标注。在此向这段代码的原作者致谢。