求一个web可以和服务器同步聊天的插件。1.20.1  最好还在维护更新的 YinwuChat 差点意思

你指的是可以在浏览器页面上对话的聊天插件？
似乎没有

https://www.mcbbs.net/thread-1230139-1-1.html
测试1.20可用 自带终端 可查看服务器后台 亦可发送指令/say 进行聊天

YinwuChat 就可以但是少了点味

别的没见着，但是有一个可以模拟正版玩家登录服务器并进行聊天的软件。

https://www.spigotmc.org/resources/dynmap%C2%AE.274/   支持WEB地图显示，支持网页地图页面与服务器内聊天。