如题，版本1.16.5

结合这个回答
【不知道是什么时候的版本 但是最近日期是21年】
不确定是不是1.16.5

https://www.mcbbs.net/thread-1258789-1-1.html

试过了，这个是适用1.12.2
1.16.5没法用。

其实原理就是用盔甲架上面标记上title

使用工具：https://mc.metamo.cn/gmct/?v=5.3

生成一个隐形架即可/summon minecraft:armor_stand ~ ~1 ~ {CustomName:"[\"text\":\"文字\",\"color\":\"颜色\")]",CustomNameVisible:1b,NoGravity:1b,Invisible:1}

应该是用盔甲架吧，然后隐藏盔甲架，我看好多插件就是这么实现的

先获取一个命令方块1.16.5中指令为：/give xxx minecraft:command_block
然后：
全部指令为下：/summon minecraft:armor_stand ~ ~1 ~ {CustomName:"[{\"text\":\"浮空字\",\"color\":\"gold\",\"bold\":false,\"italic\":false,\"underlined\":false,\"strikethrough\":false,\"obfuscated\":false}]",Tags:["ABC"],CustomNameVisible:1b,Invulnerable:1b,PersistenceRequired:1b,NoGravity:1b,Invisible:1}
分析：/summon minecraft:armor_stand ~ ~1 ~
在上一格召唤一个盔甲架，属性如下
{CustomName:"[{\"text\":\"浮空字\",
现实文字为：浮空字
\"color\":\"gold\",
颜色：金色
\"bold\":false,
是否粗体文字：否
\"italic\":false,

是否将文字渲染为斜体:否

\"underlined\":false,

是否添加下划线：否
\"strikethrough\":false,

是否添加删除线：否
\"obfuscated\":false}]",

是否模糊处理文字：否
Tags:["ABC"],
TAGS为"ABC"
以上为文本设置
以下为属性设置
CustomNameVisible:1b,

是否在没有光标定位情况下显示名称：是（最重要的
Invulnerable:1b,
是否无法破坏：是
PersistenceRequired:1b,

是否无法被自然刷新：是
NoGravity:1b,

无视重力：是
Invisible:1}

盔甲架隐形：是
注意事项：
写tag是为了方便操作，比如删除时可以/kill @e[tag=ABC]
1b=是，0b=否

在《我的世界》原版1.16.5中，制作悬浮字体（Floating Text）需要使用指令和命名实体。悬浮字体可以用来显示特定信息，如欢迎信息、提示或规则。以下是制作悬浮字体的步骤：   获取一个名牌（Name Tag）： 首先，你需要一个名牌。你可以通过在游戏中杀死僵尸、骷髅或溺尸，有一定几率获得名牌。   改名牌： 拿到名牌后，将其放在一个制作台（Crafting Table）中，同时放入一只墨囊（Ink Sac）来改变名牌的名称。你可以将名牌命名为你想要显示的文字，比如“欢迎来到我的世界”。   生成一个命名实体： 接下来，你需要生成一个命名实体来显示悬浮字体。在游戏中输入以下指令： /summon armor_stand ~ ~ ~ {CustomName:"{\"text\":\"欢迎来到我的世界\"}",CustomNameVisible:1,NoGravity:1,Invisible:1,Invulnerable:1}  这个指令会在你的位置生成一个不可见、无重力、无敌的装甲架（armor stand），并且它的自定义名称会显示为“欢迎来到我的世界”。   调整悬浮字体位置： 默认情况下，生成的装甲架会在你的脚下，你可以使用其他命令或移动装甲架来调整悬浮字体的位置。   这样就完成了一个简单的悬浮字体的制作。悬浮字体的显示与装甲架的位置有关，如果需要更加精确的位置调整，你可以尝试使用其他工具来帮助定位。例如，你可以使用命令块或插件来控制悬浮字体的显示位置。 注意：如果你在多人服务器上制作悬浮字体，请确保拥有足够的权限来使用指令，并遵守服务器的规则。