《村庄》
落寞晚霞别彩云，天旋地转何做主。
若嫌建筑无趣中，何不四处走一走？
木石麦！忽见小溪清澈，走近一看，
几户人家住，卖艺卖菜，卖武器。
木搭房梁，石做地基。
村长在书房！村妇在农庄！
村嫂在小路！村娃在房顶！
几户人家住，何不乐乎？
乐在村民，打不还手。
买不退货，还请僵尸来做客！
只怪身体味太重，何人都不过！
白天无人耕地，晚上无人睡觉。
怎可不叫此“怪！”？
翻译：
寂寞的晚霞，告别天边的彩云，天在旋转，地在颤抖，假如这是幻觉，又谁做主呢？
假如嫌建筑突然无趣了，那么，为什么不出去走一走呢？
看见木头石头小麦！忽然见到小溪清澈见底，走近一看，
原来有几户人家住，有卖艺的，有买菜的，还有买武器的！
人们用树木搭房梁，拿石头做地基来盖房子。
村子在书房里看书，村妇在农庄收拾果园，
村嫂在小路上逛，而淘气的农村娃，在房顶上玩的不亦乐乎。
有几户人家住在村子里，为什么不开心呢？
开心在村民中，打他，他不还手。
买东西，不退货，晚上我引僵尸来做客！
他们天天不沾水，身体味道太重！哪个人都不过去！
白天呢，没人耕地，小麦还是茁壮，晚上呢，又没人睡觉，累死村民算了。
这怎么可以不叫“奇葩！”呢？
我对诗，一点意思都没有