转载须知

转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址。本贴来自www.mcbbs.net

NEWS

Are you ready to meet the rascal, one of the three candidates in this year’s Mob Vote? This mysterious mob can be found in the mines where it loves to play hide-and-seek! It’s both playful and helpful, giving you hints as you search for it. Oh, and it is generous too! Find it three times and it will reward you with a special prize that will help your mining.
准备好见见今年生物投票的三位候选人之一 rascal 了吗？这一神秘的生物可在矿井里找到，因为他们喜欢玩捉迷藏！它不仅好动，对我们也很有帮助，在你寻找它的时候会给出提示。哦对了，他也十分慷慨！找到它三次，他会奖励你一件帮助你挖矿的神秘大奖。

To find the rascal, dig deep below ground. You don’t have to go as far as the deep dark, just below Y=0. It may be mischievous, but it won’t lead you into a warden’s den!
如果想要找到 rascal，向下挖。你不需要挖到深暗之域那种地步，只需要小于零高度就行了。这家伙可能有点淘气，但是绝对不会把你引到监守者的老窝里去!

You have the power to bring a new mob into Minecraft, will it be the rascal? This year, the mob vote takes place in a special Bedrock server, the Minecraft launcher, and right here on Minecraft.net. To make sure the process stays safe and fair, you will need to sign in with your Microsoft account to cast your vote. You can read more about Microsoft accounts here . The vote opens on October 14, noon EDT and will be open for 24 hours. With the new voting system, you can even change your mind as many times as you want during that 24 hours.
你有着将新生物带到 Minecraft 里的权力，这个幸运儿会是 rascal 吗? 今年，生物投票将在一个特殊的基岩版服务器、Minecraft 启动器和官网开展。为保证过程安全公正，投票前，你需要先使用微软账号登录。如果想要更多有关微软账号的信息，可以看 这里 . 生物投票将在 美国东部时间 10 月 14 日中午开始 并将持续 24 小时。有了这个新的投票系统，在这 24 小时内，你可以不限次数地改变主意。

Minecraft Live will stream live on our YouTube channel and on Minecraft.net/live on October 15, noon EDT!
美国东部时间 10 月 15 日，Minecraft Live 会在我们的 YouTube 频道 和 Minecraft.net/live 进行直播！




【SPXX User 译自官网 2022 年 10 月 05 日发布的 Mob Vote 2022 Rascal；原作者 Sofia Dankis】
【本文排版借助了：SPXX v2.4.13】

想了解更多资讯？

外部来源以及详细的更新条目追踪 我的世界中文论坛 - 幻翼块讯板块