Conjuring is a mod about working with souls and other strange substances found in the Nether to create contraptions that are all somehow concerned with the conjuration of entites. The two main innovations that spring from this are the Conjurer and the Soul Alloy Tool Set. Have a look at Images to see them in action.

魔法是一种关于通过使用灵魂与其它在下界发现的奇特物质，来合成与魔法都有着某种关联的奇妙装置的Mod。由此而来的两种新物品分别是魔法刷怪笼和灵魂合金工具。看看它们在发挥作用时的图片吧。

Conjuring is fully configurable, has thorough documentation in form of the Conjuring Enchiridion and aims to be well balanced even for medium-sized modpacks with it's default setup. Playing with REI is highly recommended as not all custom crafting methods and their recipes are outlined in the Enchiridion.

魔法Mod是完全可以自行配置优化的，有着以魔法指北书形式存在的全面指北文档，且它的默认配置是以在中型整合包中保持平衡性为目标的。由于不是所有的自定义合成方法与配方都在魔法指北书中展示，因此墙裂建议与REI配合使用。

The Conjuring Enchiridion is the in-game guide-book that covers every aspect of the mod. It has been crafted with great care taken to be both an entertaining read as well as just highly informative. To obtain it, throw together some Soul Sand and a Book in a crafting table.

魔法指北书是涵盖了Mod各个方面的游戏内指北书。作者写这本书的时候倾注了大量心血，使它成为一本既具高度信息性又具娱乐性的读物。你可以在工作台上将一本书和一些灵魂沙混合来合成它。

Beware that Conjuring also features a swathe of easter-eggs, none of which are outlined in the Enchiridion.

注意魔法Mod也具有未在指北书中说明的一些彩蛋特性。

The Conjurer is a basic, yet surprisingly powerful modification of the Monster Spawner everyone is familiar with. It can be configured to summon most entities you could dream of and can be upgraded in all relevant aspects like speed, amount of mobs spawned, required player distance and so forth.

魔法刷怪笼是每个人都熟悉的，也是被惊人地强化的一种刷怪笼。它可以被设定来召唤你可以想到的大多数生物，并可以在诸如速度、生物生成数量、运行时与玩家最大相对距离等相关方面被进一步强化。

The Soul Alloy Tools are a set of end-game tools with secondary abilities focused on being balanced yet fun to use. They can also be upgraded with the same Aspect Gems the Conjurer uses to either add more abilities or to upgrade basic stats like mining speed or the level of Looting.

灵魂合金工具是有其它技能，兼具平衡性与使用趣味性的一套后期工具。它们也能通过使用属性魔晶(和魔法刷怪笼中的相同)用以添加更多能力，或提高如挖掘速度或者是抢夺级别的基础能力。