测试版

测试版是 Minecraft 基岩版的测试机制，主要用于下一个正式版的特性预览。 测试版有可能导致存档损坏，因此请注意备份，不要直接在你的主存档游玩测试版。 转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址。本贴来自www.mcbbs.net 部分新特性译名仅供参考，不代表最终结果。

• Minecraft Preview is available on Xbox, Windows 10/11, and iOS devices. More information can be found at aka.ms/PreviewFAQ
• Minecraft Preview 可在 xbox、Windows10/11 和iOS设备上使用。更多的信息请见 aka.ms/PreviewFAQ
• The beta is available on Android (Google Play). To join or leave the beta, see aka.ms/JoinMCBeta for detailed instructions
• 次测试版可在Android（Google Play）上使用。如果要加入或者退出测试版，请访问 aka.ms/JoinMCBeta 来获取相关说明
  

FEATURES AND BUG FIXES
特性和漏洞修复


BLOCKS
方块

• Campfires can once again be stacked correctly (MCPE-159398)
• 篝火现在可以被正常堆叠 (MCPE-159398)
  

GRAPHICAL
图像

• Please note: Due to an unexpected crashing issue we have had to temporarily revert the fix for MCPE-105487, which can cause the textures to turn pink after playing for long periods of time on a server
• 请注意: 由于一个意料之外的崩溃，我们不得不暂时放弃长时间在服务器中游玩后会让材质变成粉色的漏洞 MCPE-105487 的修复工作
  
  • This means that this bug may continue to occur until we have a solution. Thank you for your patience while we continue to work on this important issue – we hope to have it finally fixed as soon as possible!
  • 这意味着，直到我们找到一个解决方案，这个漏洞可能继续发生。感谢您在我们处理这个问题时的耐心——我们希望尽快彻底修复这个漏洞
    
• Fixed an issue with RTX on Windows where point lights were unintentionally accumulated for emissive blocks (MCPE-159485, MCPE-159488)
• 修复在Windows平台使用RTX时发光方块的点光源会不断积累的漏洞 (MCPE-159485, MCPE-159488)
  

ITEMS
物品

• Fixed a bug where Pistons sometimes did not drop the Piston item when broken by the arm (MCPE-158314)
• 修复了有时活塞的活塞臂被破坏时不会掉落活塞物品的错误 (MCPE-158314)
• Fixed a bug where Bows could fail to shoot an Arrow the first time they were used, this also affected Crossbows and with throwing Tridents (MCPE-159467)
• 修复当弓箭第一次使用时可能会射不出箭的漏洞，这个漏洞同样可能出现在弩和被投掷的三叉戟上 (MCPE-159467)
  

TECHNICAL UPDATES
技术性更新


PERFORMANCE AND STABILITY
性能和稳定性

• The game no longer crashes when browsing the Marketplace
• 当浏览市场时游戏不再会崩溃
• Fixed a crash related to Spawn Eggs (MCPE-159302)
• 修复了一个关于刷怪蛋的崩溃 (MCPE-159302)
  

【Branden.Xia、寂华 译自feedback.minecraft.net 2022 年 7 月 27 日发布的 Minecraft Beta & Preview - 1.19.20.24】
【本文排版借助了：SPXX v2.4.11】

实用链接

漏洞报告站点（仅限英文） 官方反馈网站（仅限英文，适用于基岩版）

如何游玩测试版？

请访问官方游戏获取地址，根据您所使用的平台获取游戏。 基岩测试版/预览版仅限于 Windows 10/11、Android、iOS、Xbox One 平台。请根据官方指引启用/关闭测试版/预览版。 在新建/编辑地图时，请滑动到「实验性游戏内容（Experiments）」，选取你想体验的实验性内容。

想了解更多资讯？

外部来源以及详细的更新条目追踪 我的世界中文论坛 - 幻翼块讯板块