MINECRAFT BUILDS

It feels like the year is flying by! Not only is it time for another Build Challenge but it’s also time to celebrate Pride! In honor of Pride Month, we wanted to continue our colorful tradition of celebrating equality for all through creativity and beautiful builds.

注：彩虹色为性少数群体的代表色，6月为Pride Month，意在通过一系列的活动来庆祝LGBTQ文化，同时也为纪念因歧视犯罪以及性疾病而丧生的人们。
感觉时间过得飞快! 这不仅是公布另一个建造挑战的结果的时间，也是庆祝同志骄傲月的时间! 为了纪念同志骄傲月，我们继续我们丰富多彩的传统，通过创意和美丽的建筑来庆祝所有人的平等。

For this challenge, the theme was open-ended, as we just wanted to see participants build something colorful. Teams of up to five were allowed.
这个挑战的主题是开放性的，因为我们只是想看到参与者来创造一些丰富多彩（颜色丰富）的东西。每队最多可以有5人参加。

“You know those plants that are always trying to find the light? Maybe they were planted in a location that didn’t necessarily facilitate growth, but inexplicably they make a circuitous route to not only survive but bloom into a beautiful plant.” – Jonathan Van Ness
“你知道那些总是为了寻找光线而不断努力的植物们吗?也许它们种植在一个不一定有利于生长的地方，但它们在这样的情况下用自己的坚强意志，通过迂回的充满荆棘的道路，不仅活了下来，而且绽放着自己的美丽。”——Jonathan Van Ness这样说。

1st place: sander, ChomChom, voov, M.Yoda, and mokie
第一名: 由 sander，ChomChom，voov，M.Yoda，和 mokie 组成的团队！

With the sheer amount of detail and intricacies in this submission, it’s mind-blowing to know that the teams only had two weeks to come up with their submission idea, put it together, and submit it. This takes Atlantis to a whole new level, and it’s a fabulous one with a curvy rainbow road that leads into the city. Even Poseidon is celebrating with his rainbow-hued outfit.
在这一个作品中包含了大量的细节和丰富的内容，让我们感到非常惊讶的是，我们了解到这个团队只有两周的时间来构思他们的作品理念，并将这些理念整合在一起来提交。这个作品将亚特兰蒂斯系列建筑带到了一个全新的水平，这是一个非常棒的作品，有一条弯曲的彩虹道路通向海底城市。就连波塞冬也穿着彩虹色的衣服庆祝。

2nd place: Prettygirl11387, kill_Switch, iTriplet, and ItzOrrangey!
第二名: Prettygirl11387，kill_Switch，iTriplet，和 ItzOrrangey 组成的团队！

Our second place submission continues to amaze with how much can be created in a short amount of time. There is a lot going on here, with a ton of gorgeous detail. The rolling rainbow hills, the giant, glorious tree providing an abundance of shade, and a magnificent cat with mice on its back. If this was a place to go and visit, I'd have my ticket booked yesterday.
第二名的作品继续惊讶着我们，他们在短时间内可以创建如此多的细节。这里有很多小创意，有成吨的华美的细节。连绵起伏的彩虹山丘，一棵巨大的，辉煌的树，树下有大片的树荫，一只华丽的猫和老鼠在它的后面。如果这是一个能够参观的地方，我昨天就会订机票了。

3rd place: destructor
第三名: 由 destructor 带来的作品

Finally, taking on the challenge by themselves is destructor, who landed in third place with this resplendent neon beauty. I’ll be totally honest in that I love neon. It’s colorful, it glows, and it just feels happy. This floating submission has a white swan behind a glorious rainbow, a neon building that I'd like to move into, and pink hearts scattered about to make you feel the love.
最后是个人挑战者destructor，他的灿烂的霓虹建筑获得了第三名。 说实话，我喜欢霓虹灯。它五彩缤纷，闪闪发光，让人感到单纯的快乐。在这件漂浮的作品中，灿烂的彩虹后面有一只白天鹅，前面是我想搬进去的霓虹灯建筑，还有四周的的粉红爱心，让你感受到爱。

Interested in joining the next challenge? Check out our Discord server and learn what the next theme is!
有兴趣参加下一个挑战吗? 加入我们的Discord服务器，来了解下一个主题是什么!



【PrionV 译自官网 2022 年 06 月 30 日发布的 Build Challenge: Land of Rainbows II；原作者 Lindsey S. 】
【本文排版借助了：SPXX v2.4.11】