君が思う そのままのこと
即使找到你心里所想的事物
歌う谁か 见つけても
并将其歌颂出来的人
すぐに恋に 落ちては駄目さ
也不可以立刻与她相爱噢
お仕事でやってるだけかもよ？
人家可能只是在完成她的工作噢

（林檎・もぎれ・ビーム！ 林檎・もぎれ・ビーム！）
苹果摘取光线！！！

だけど想い 止められぬなら
但是如果无法停止思念的话
信じ叫べ 合言叶
就坚信着呼喊吧 你与她的口号
共に歌え 全て変わると
相信一起歌唱的话 一切都会改变
変われ 飞べよ 飞ぶのさ
改变吧 翱翔吧 定能飞翔

変わったあなたを谁に见せたい？
你想让谁看已经改变了的自己？
ないがしろにしてきた奴に
当然是让那些一直瞧不起我的家伙

さあ行こうぜ
走吧
绝望のわずかな
背负些许绝望
こっち侧へ
来我这里
きっとシャングリラだよ
这里一定是香格里拉
君となら 合言叶
呐喊吧 与你一起的信号
林檎もぎれビーム！
苹果摘取光线！
でもどこへ行ったとて
可是无论前往何处
同じだろうか
都是与往常一样吧
あなたはずっとそこに
你要一直
とどまってるの？
止步不前吗？

村民黄金 发表于 2022-6-7 19:34
怎么感觉末尾的这个苹果有点不圆润

希望工程 发表于 2022-6-8 08:28
林檎是什么梗？求雷厉风行的科普

希望工程 发表于 2022-6-7 23:28
林檎是什么梗？求雷厉风行的科普