本帖最后由 Minecraft_YYG 于 2022-5-18 16:25 编辑
封禁id:Minecraft_YYG
封禁信息：本人作品https://www.mcbbs.net/thread-1340024-1-1.html被版主ff98sha以“机翻”名义禁言五天并扣除30绿宝石
正当理由：版主称：谷歌翻译
但本人并没有任何关于谷歌翻译的机器申请：解除封禁并一并归还我被版主扣除的所有绿宝石，恢复名誉
望管理员审核，麻烦您了！
封禁id:Minecraft_YYG
封禁信息：本人作品https://www.mcbbs.net/thread-1340024-1-1.html被版主ff98sha以“机翻”名义禁言五天并扣除30绿宝石
正当理由：版主称：谷歌翻译
但本人并没有任何关于谷歌翻译的机器申请：解除封禁并一并归还我被版主扣除的所有绿宝石，恢复名誉
望管理员审核，麻烦您了！
有很多药水可供选择——再生、愈合、速度、抗火、力量、跳跃、呼吸水、隐形、缓慢下降都对生活有积极影响。但也有毒药、软弱、迟钝、有害和腐烂的药水会伤害他们的饮用者。
你能告诉我这些药水在游戏里的官方中文译名是什么吗？
你玩过Minecraft吗？
翻译的句子完全不通顺，连你的这句“但本人并没有任何关于谷歌翻译的机器”都显得有些意义不明。翻译是需要两种语言都能熟练掌握的人才能做的，不是说你使用谷歌翻译或者百度翻译或者别的什么翻译就能做的。
就算不用查重，本身翻译质量内容就很明显的机翻感，牛头不对马嘴的，这种类型的翻译是严令禁止的
就算不用查重，本身翻译质量内容就很明显的机翻感，牛头不对马嘴的，这种类型的翻译是严令禁止的
gamerteam 发表于 2022-5-18 16:23
翻译的句子完全不通顺，连你的这句“但本人并没有任何关于谷歌翻译的机器”都显得有些意义不明。翻译是需要 ...
版主是因为我谷歌翻译而封，本人也重查过，并没有版主说的谷歌翻译而封号。望解封。
秋风残叶 发表于 2022-5-18 16:21
你能告诉我这些药水在游戏里的官方中文译名是什么吗？
你玩过Minecraft吗？
是他的直译名
gamerteam 发表于 2022-5-18 16:23
翻译的句子完全不通顺，连你的这句“但本人并没有任何关于谷歌翻译的机器”都显得有些意义不明。翻译是需要 ...
并且mcbbs有许多bug，上回我都没发帖／回复，就被封了一天
本帖最后由 SHEEP_REALMS 于 2022-5-18 16:33 编辑
你来算算这查重率百分之几
哦不用你算了，69.97%
但凡重新写一篇文章都比你这通顺
Minecraft_YYG 发表于 2022-5-18 16:26
**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****
你来算算这查重率百分之几
哦不用你算了，69.97%
但凡重新写一篇文章都比你这通顺
gamerteam 发表于 2022-5-18 16:23
翻译的句子完全不通顺，连你的这句“但本人并没有任何关于谷歌翻译的机器”都显得有些意义不明。翻译是需要 ...
就是版主给出的理由不正当
Minecraft_YYG 发表于 2022-5-18 16:30
**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****
并无不当，不要在这里钻你是谷歌翻译还是百度翻译的字眼，封禁理由填写的是机翻。