如何获得玩家身体所在的平面或者说是建立平面直角坐标系，因为头部稍稍旋转但身体没有动的时候，偏航角也会变化，所以不知道有没有什么办法可以做到呢？

你应该先说，你要做什么。
bukkit我不是很熟悉。
但在客户端
这俩个值是不同的
yaw
和yawHead
你通过bukkit获取的应该是yawHead
或许用nms之类的方式可以获得yaw

感谢，很有用