cutemiku
本帖最后由 cutemiku 于 2022-1-29 12:13 编辑


Minecraft
@minecraft


We love to name our dogs in game. Do you have a special name for your pupper (in-game or not)?

由 cutemiku 翻译自 英语
在游戏中,我们往往喜欢给小狗狗取名字。你的小狗有没有什么特殊的名字呢?


上午2:00 · 2022年1月27日·Sprinklr Publishing



本文作为个人翻译练习。由于个人能力问题,无法严格做到“信达雅”的要求。
如果大佬发现了不足之处,欢迎提出!我会在以后的翻译中注意的。

时空寻觅者
这,要说🐶吗
算不算

65028950163
有,朋友的名字就是它的名字

junlinqishi
有 我同学就很狗

试炼
朋友名
十多只不带重名的

霖丶
我家没有
如果我要养狗,我会用我身边的一些关系不好的人的名字给它命名

阿震ia
绝逼是我铁子的名字

denyeah
把正什么都能发个帖,这就对了

离小姐的狗
本帖最后由 nbrswjdl 于 2022-1-29 13:10 编辑

Grumm和Dinnerbone
倒立彩蛋很多人不知道,玩家名也可以,离线服倒立别人以为是皮肤。

cutemiku
denyeah 发表于 2022-1-29 12:26
把正什么都能发个帖,这就对了

你这狗狗名字有点特殊啊

cutemiku
nbrswjdl 发表于 2022-1-29 13:09
Grumm和Dinnerbone
倒立彩蛋很多人不知道,玩家名也可以,离线服倒立别人以为是皮肤。
...

这个太经典了好吧,老特性彩蛋了

陵偶
曾经有俩狗,一个叫小白一个叫小黑·-·(虽然小白其实不白)
因为他们俩打架我劝架被咬了一口让我爸送走了·-·

兮莫辞
有养狗狗,其实更想养猫

时空寻觅者
nbrswjdl 发表于 2022-1-29 13:09
Grumm和Dinnerbone
倒立彩蛋很多人不知道,玩家名也可以,离线服倒立别人以为是皮肤。
...

其实知道的人挺多,不然你发个投票帖试试

坦克手舒克
我家狗统一都叫旺财。

Elves
旺财 哈哈。。。。

你家的羊L
我一般是叫二狗子

Arse沫
并没有,说实话很想养一只

笺墨墨
notch         

cutemiku
你家的羊L 发表于 2022-1-29 13:37
我一般是叫二狗子

我一般叫的比你更洋气一点,直接管那些狗子叫two dogs

夜沫麟
木得。欸,不养狗

Jiale233
叫单身狗:doge

巧克力MOD
把狗当儿子养 直接叫儿子

Autumn_Nighty
只要我有过朋友,我的狗就有过名字

Pink_Dove
淦,没有狗,但有……(翻找)啊,养有粉鸽
大概长这样的:


Kiule
它的名字叫狗

振翮高飞
没有

之前我拿腐竹的名字命名我的狗然后被腐竹追杀了30min

Sükhbaatar
宿舍里面被大家宠爱的那个人

白金Q
狗的名字一般都是我朋友awa

无索谓
没有,不过猫倒是有一只@GRAY_meow

环码
有,notch

文曲星__
直接把舍友全写上去

QingNiao.
不管是大人还是小孩看到小狗一般都叫“噜噜”

uzksic
某关系不好的同学的名字或者关系特别好的

Neutrino
用我妹的小名,哈哈
也没什么恶意,好玩而已,何况我妹用我小名命名了凋灵玫瑰塔里那只凋灵

拾稻の猫猫
我养了一只狐狸叫xixuan~(我朋友的名字)

asdasd!啊
老特性彩蛋了

拾稻の猫猫
振翮高飞 发表于 2022-1-29 15:38
没有

之前我拿腐竹的名字命名我的狗然后被腐竹追杀了30min

...好可怜,我都没有玩服务器啊

Aisto
一般就是改成腐竹的名字哈哈哈

sglmydi
看到的第一个朋友的名字将成为狗狗的名字

xtjl
那当然是旺旺啦,它自己说的

张一笑
时空寻觅者 发表于 2022-1-29 12:10
这,要说🐶吗
那算不算

简单易懂

张一笑
要看一起联机的人是谁

Guo_Wolf
当然是好基友的名字

jokerfoxs
克瑞斯(我朋友id)

王蜀黍
这,要说🐶吗 那算不算

阮曦子
他叫虾条至于为啥是因为我非常喜欢吃虾条(并没有要吃小狗狗的意思)

shanquan
兄弟情深名字必须安排上

Xiaolang47y
有,他叫我弟

qqq61966
有 小白

第一页 上一页 下一页 最后一页