Minecraft Java版 1.18-rc1&2 发布 - 幻翼块讯

ETW_Derp

本帖最后由 ETW_Derp 于 2021-11-26 21:19 编辑

MINECRAFT 1.18 RELEASE CANDIDATE 1&2

1.18 RELEASE CANDIDATE 1&2（即候选版本）是 Minecraft Java 版的测试机制。如果没有重大漏洞，该版本将会被用于正式发布。
候选版本有可能导致存档损坏，因此请注意备份，不要直接在你的主存档游玩候选版本。
转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址。
部分新特性译名仅供参考，不代表最终结果。

MINECRAFT 1.18 RELEASE CANDIDATE 1&2

MINECRAFT 1.18 候选版本1&2 发布

A Minecraft Java Release Candidate

Minecraft Java版候选版本来啦

We're now releasing the first (and hopefully only) release candidate for Caves & Cliffs: Part II. If there are no major issues following this release, no further changes will be done before the full release.
我们现在发布了第一个（希望也是最后一个）洞穴与山崖：第二部分候选版本。如果这次发布的版本里没有太大的问题的话，那么正式版更新前就不会在有更多的修改了。

Happy mining!
挖矿愉快呀！

TECHNICAL CHANGES IN 1.18 RELEASE CANDIDATE 1
MINECRAFT 1.18 候选版本1 的技术性更改

Size limit for server resource packs has been increased from 100 MB to 250 MB
服务器资源包的大小限制从100MB增加到250M

FIXED BUGS IN 1.18 RELEASE CANDIDATE 1
MINECRAFT 1.18 候选版本1 的修复的漏洞

MC-242708 - Moving through blocks in spectator mode causes a memory leak
MC-242708 - 在旁观模式中穿过方块会导致内存泄漏

FIXED BUGS IN 1.18 RELEASE CANDIDATE 1
MINECRAFT 1.18 候选版本2 的修复的漏洞

MC-242547 - In large caves, the cave generation can’t reach y= -54, not allowing to generate large lava lakes
MC-242547 - 在大型洞穴中，洞穴的生成无法到达Y=-54的位置，同样也无法生成大型熔岩湖