---

更改
方块
大型垂滴叶

• 现在只能放置在黏土块、砂土、泥土、耕地、草方块、苔藓块、菌丝、灰化土和缠根泥土上。
  

洞穴藤蔓

• 略微更改了纹理，去除了一个灰色像素点。
  

红石比较器

• 更改了激活状态的基部纹理。
  

物品
营火

• 更改了两种营火的物品形式纹理，将火焰部分整体调低了1格像素。
  

门

• 更改了金合欢木门、白桦木门、深色橡木门、铁门、丛林木门、橡木门和云杉木门的物品形式纹理。
  

物品展示框

• 更改了两种物品展示框的物品形式纹理，以匹配其方块形式的边框木材纹理。
  

磁石指针

• 更改了纹理以匹配Java版。
  

音乐唱片

• 调整了播放音乐唱片Pigstep或otherside并连接红石比较器时输出的红石信号强度，以匹配Java版。
  

告示牌

• 更改了各种告示牌的物品形式纹理，以匹配其方块形式的柄部纹理。
  

世界生成
深板岩

• 现在会在主世界的Y=1到Y=7之间过渡生成，而非之前的Y=-7到Y=-1。
  

常规
闪烁标语

• 将“[this splash text has been delayed until part 2]”闪烁标语改为“[this splash text is now available]”。
• 加入了“Don't feed chocolate to parrots!”闪烁标语。
  

技术性
数据驱动方块

• 更新了BlockExplosionResistance文档。
• 更新了BlockFrictionComponent文档。
• 更新了BlockMaterialInstances文档。
• 更新了BlockBreathabilityComponent文档。
• 更新了CraftingTableComponent文档。
• 更新了BlockLightFilterComponent文档。
• 将BlockLightDescription的JSON名称由minecraft:block_light_absorption更改为Minecraft:block_light_filter，字段名称由block_light_absorption更改为block_light_filter。
  

数据驱动实体

• 为behavior.move_to_liquid和behavior.move_to_block加入了AI目标文档。
• 为缺少参数的behavior.tempt、behavior.rise_to_liquid_level和behavior.random_fly加入了AI目标文档。
• 为缺少参数的movement.sway加入了组件文档。
  

数据驱动物品

• 更新了BlockCollisionComponentDescription文档。
• 将BlockCollisionComponentDescription的JSON名称由entity_collision更改为block_collision。
• 更新了FuelItemComponent文档。
• 将DamageableItemComponent重命名为DurabilityItemComponent。
• 更新了BlockRaycastComponent文档。
• 更新了FoodItemComponent文档。
• 将SaturationModifier使用的数据类型由字符串更改为浮点数。
  

地物生成

• 优化了紫晶洞地物的生成，并降低了生成紫晶洞地物的计算成本。
  

生物

• minecraft:rideable中的controlling_seat字段现在会按预期在船和马上运行。
• 骑乘着其他生物并走向目标的生物不再会在其路径上来回摇动。
• 匹配工具条件现适用于敌对生物（实验性）。
  

GameTest框架（实验性）

• 将mojang-minecraft:Worldobject重命名为mojang-minecraft:world。
  
  • World仍然存在，但其现在是类型而不是world的实例。
    
• 移除了mojang-minecraft:Commands，并为dimension、entity和player加入了runCommand方法。
• mojang-minecraft:ItemStack
  
  • 物品使用事件
    
    • 加入了事件World.event.beforeItemUse。
      
      • 物品被使用前触发，可取消。
        
    • 加入了事件World.event.itemUse。
      
      • 物品被使用且未取消之前的事件时触发。
        
    • 加入了事件World.event.beforeItemUseOn。
      
      • 物品作用为方块前触发，可取消。
        
    • 加入了事件World.event.itemUseOn。
      
      • 物品作用为方块且未取消之前的事件时触发。
        
  • 需要与自定义物品配合运行的定义事件：
    
    • 加入了事件World.event.beforeItemDefinitionEvent。
      
      • 处理物品定义事件前触发，可取消。
        
    • 加入了事件World.event.itemDefinitionEvent
      
      • 处理物品定义事件且未取消之前的事件时触发。
        
    • 加入了方法triggerEvent(eventName : String)
      
      • 若事件有指定eventName，则会触发ItemStack上的事件，类似于物品JSON文件中的定义。
        
  • mojang-minecraft:Entity
    
    • 加入了runCommand方法
      
      • 以实体的形式执行命令。
        
    • 加入了dimension属性。
      
      • 获取实体所在的维度。
        
    • 加入了函数addTag(tag: string): bool。
      
      • 为实体添加标签。若标签不存在，则返回true。
        
    • 加入了函数hasTag(tag: string): bool函数。
      
      • 若实体带有标签，则返回true。
        
    • 加入了函数removeTag(tag: string): bool。
      
      • 移除实体所带有的标签。若标签已移除，则返回true。
        
    • 加入了函数getTags(): string[]
      
      • 返回实体带有的所有标签。
        
    • 为Entity加入了target属性。
      
      • target表示该Entity当前锁定的Entity目标，用于使AI锁定目标。
        
    • 加入了函数getEntitiesFromViewVector(options: EntityRaycastOptions): Entity[]。
      
      • 获取所有自视线矢量与射线相交的实体。
        
    • 加入了函数getBlockFromViewVector(options: BlockRaycastOptions): Block。
      
      • 获取首个自视线矢量与射线相交的实体。
        
  • mojang-minecraft:Dimension
    
    • 加入了runCommand方法。
      
      • 在一个维度中执行命令。
        
    • 加入了函数getEntitiesFromRay(pos: Location, direction: Location, options: EntityRaycastOptions): Entity[]。
      
      • 获取所有自延伸方向开始与射线相交的实体。
        
    • 加入了函数getBlockFromRay(pos: Location, direction: Location, options: BlockRaycastOptions) : Block。
      
      • 获取首个自延伸方向位置开始与射线相交的方块。
        
  • mojang-gametest:Test
    
    • 加入了getDimensionto。
      
      • 获取执行GameTest的维度。
        
  • mojang-gametest:ScriptSimulatedPlayer
    
    • 加入了函数giveItem(itemStack: ItemStack, selectSlot: boolean)。
    • 加入了函数setItem(itemStack: ItemStack, selectSlot: boolean, slot: number)。
      
  • GameTestExtensions
    
    • 移除了函数giveItem。
      

修复
游戏内容

• 修复了HUD上的物品冷却在视觉上并不会半透明的问题。（MCPE-55206）
• 海洋和沼泽生物群系中的废弃传送门不再包含水，并且其现在会在无水源时生成。
• 游戏规则选项“爆炸破坏”被关闭时，使用/summon命令生成的TNT不再会爆炸。（MCPE-49044）
• 将冰霜行者的影响范围锁定为8格，以避免导致服务器无响应。
• 农民村民现在最多能够捡起数量不超过8组的物品。（MCPE-123412）
• 现在手持玩家标记相对偏移的地图时会根据屏幕的长宽之比，从而使标记接近于屏幕边缘并保持总是可见。
• 修复了敌对生成刷怪笼在其所在区块被重新加载时，其有时会停止生成生物的问题。（MCPE-142285）
• 现在又可以解锁“钢铁侠”成就了。（MCPE-146036）
• 修复了结构方块在加载结构时会无限生成相同实体的问题。（MCPE-137617）
• 玩家不再会被自己所穿戴的荆棘附魔盔甲反伤。（MCPE-142735）
• 现在吃下食物时又会获得相应效果了。
  

方块

• 现在靠近方块边缘的水会正确流动。
• 火不再能在避雷针上点燃。
• 现在蜡烛会以正确的宽度与下方的墙连接。（MCPE-141156）
• 改进了方块实体（如沙子和沙砾）下落时的动画。（MCPE-142010）
• 结构方块中的大型垂滴叶、紫晶芽和紫水晶簇不再会被破坏。
• 紫水晶簇现在会在其支撑方块被破坏时正确地被破坏。（MCPE-126076）
• 铜块及其变种现在会在下界中氧化。（MCPE-134954）
• 大型垂滴叶现在只能放置在黏土块、砂土、泥土、耕地、草方块、苔藓块、缠根泥土、菌丝和灰化土上。（MCPE-123392）
• 滴水石锥现在只能放置在方块的完整一面上。
• 发光地衣现在会正确被放置。
• 游戏规则FireDamage设置为false时，岩浆块不再会对玩家造成伤害。（MCPE-99718）
• 玩家现在可以在脚手架中使用表情。（MCPE-147624）
• 玩家重生或起床后不再会出现移动问题。
  

生物

• 现在村民、兔子和狐狸在冰冻山峰或尖峭山峰中会以其对应的雪地变种生成。（MCPE-119561）
• 山羊现在会正确生成于尖峭山峰和冰冻山峰。（MCPE-146886）
  

图形

• 修复了在使用鞘翅滑翔时睡觉的视角问题。（MCPE-117339）
• 修复了从其他维度返回主世界后光源会被移除的光照漏洞。（MCPE-145828）
• 更新了一些方块和物品的纹理以修复纹理同步问题。（MCPE-127539）
  

市场

• 修复了购买Minecoin后，直到重启游戏为止才会刷新其数量的问题。
  

用户界面

• 修复了在暂停界面向上滚动时无法打开成就界面的问题。
• 现在使用自定义分辨率对焦时，暂停界面上的“邀请加入游戏”和成就按钮拥有白色边框。
• 修复了市场侧边栏上内容板块的滚动高度，以使不同分辨率的设备都会显示滚动条。
• 修复了添加玩家为好友时其用户名旁会多出“-”的问题。（MCPE-105464）
  

世界生成

• 修复了Realms中恶地和冻洋生物群系的生成与常规世界不一致的问题。
• 现在升级旧世界后，旧区块中的Y=0至4之间的基岩层会正确被深板岩代替。（MCPE-147373）
• 深层铜矿石现在会生成在溶洞中。（MCPE-144800）
  

特性同步

• 调整了音乐唱片otherside输出的红石信号强度以匹配Java版。（MCPE-145751）
• 调整了音乐唱片Pigstep输出的红石信号强度以匹配Java版。（MCPE-74030）
• 现在拉弓时的摇晃动画仅在拉满弓箭时播放。
  

命令

• /effect命令不再拥有多余的empty参数。（MCPE-62903）
  

性能与稳定性

• 加入了新的内容日志消息以协助获取BDS崩溃报告。（BDS-12751）
  

技术性

• 修复了自定义食物的行为不会复制在访客的客户端上的问题。
• 修复了动画控制器引用其自身作为一种“动画”时可能发生的崩溃。
• /spreadplayers命令被指定高范围参数时游戏不再会自动退出。（MCPE-137793）
• 修复了执行/tag命令时游戏性能下降的漏洞。（MCPE-139609）
• 修复了左侧无有效实体或物品时，箭头运算符会返回0，但不是整个表达式返回0的问题。
• 修复了生物碰撞箱的宽度和高度设置为负数时可能发生的崩溃。
• 修复了常加载区域有时会跳过一刻的问题。（MCPE-119312）
• 现在分屏游戏的第2个玩家可查看内容日志历史面板，而不会导致游戏崩溃。
• 修复了实体文档中的许多条目都缺少“Description”的问题。
• 修复了实体文档中的一些错别字和不一致处。
• 通过添加网络保存或加载标签以修复BlockPartVisibilityComponent在多人游戏中的问题。（MCPE-141908）
  

本文采用CC BY-NC-SA 3.0协议转载自中文Minecraft Wiki。

---

现在才发啊

好家伙，踢皮球的结局是御驾亲征是吗

踢...踢皮球？该不会新闻贴没人愿意翻吧😂

好棒，作者大大加油

这，没用spx，感觉不太好看

1.18出来了的话，我要升级服务器了

希望基岩版1.18.10正式版能改善译名

机翻润色被删了，但是没人愿意摸，那就这样咯（摊手）

上一个版本还没搞懂，现在又来了个新的。。。

看来事迹已经臭名远扬了，我仿佛陷入了哥谭尴尬一般羞耻，实在是不好意思，努力悔过吧我

好耶，我可以去开新坑了

感觉Java版联机不是很稳定啊

我看都看不明白啊..........

好家伙 更新够快，学习新版本跟不上了

难道我又双叒叕要下载客户端了吗

期待正式版本的到来

看你是什么客户端

希望快点出，也希望mc越来越好awa