我记得我小学那会很多游戏像红警系列和cs这种还有各种街机游戏等，文字界面全是繁体字，那个时候经常读错一些字，现在想起来还想笑
比如说玩红警时候经常把天启坦克读成天欧坦克，类似的还有采矿车认成采碘车，还有核弹攻擎，美或大兵，勤务员等等，现在每次想起这些还是会忍不住笑了
还有最经典的，玩三国杀的时候把决斗读成决门相信很多人和我一样吧。虽然现在还是有很多人去KTV唱歌的时候不认得繁体字，每次遇到这种情景我都会想起那个时候打游戏的我

表示只有不认识的，没有认错的

是会经常念错来着，后来看别人的视频和玩到简中版才发现念错了

我也是 只要不认识不存在认错

以前总是把優这种有相近（哪怕不那么相近）的字认混，就怕憂鬱的臺灣烏龜这样笔画巨多又跟简化字不相近的，不过好歹根据上下文能勉强知道意思
后来初中闲得慌找对照表专门学了繁体字，不大那么容易认错了，就是看到街头那些简繁混用的招牌莫名不爽

不认识就是不认识，哈哈哈哈

磁能反应墟、战门要塞，奴隶碘廣，葵电厂
小时候电脑屏幕分辨率不堪入目，导致我认错的比你们可能还要离谱。
（后来玩MO，简体中文汉化永远都不会弄错了）
唯有最喜欢用的辐射工兵永远不会弄错

没认错过多少

直接不在乎，繁体真的不适合自己

只能说是看过别人玩红色警戒，所以似乎没啥很好玩的意思

emm，人在学日语增加繁体字学习量中

差不多100个繁体字

印象啊……
也就是红警共辉里面那个中国弩兵的弩不认识
其实国人脑子里自带繁体转简体系统的……

好家伙，繁体字看着头大

这就的说到gay骆驼的葡萄(x)萝卜（√）了

认错不至于吧，其实大部分和简体字还是一样的

不是登雷敞吗其实读成这样的时候我已经想到第三个字大概是厂房的厂字了，登雷我当时理解可能发电在翻译的人那边是这个说法
还有雷脑已被击败