本帖最后由 AzureZeng 于 2021-8-10 00:38 编辑
Fixes:
修复:
原文地址: https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/4406729569933
Minecraft基岩版是指包括Minecraft手机版（Android、IOS）、Win10版（VR）、主机版（XboxOne、NS、PS4）在内，使用“基岩引擎”（C++语言）开发的Minecraft统一版本。 |
正式版是Minecraft基岩版经过一段时间的测试版测试之后得到的稳定版本，也是众多材质、Addon和官方领域服会逐渐跟进的版本。与此同时Google Play、Win10 Store等官方软件商店也会推送此次更新。 |
Fixes:
修复:
- Players no longer die and instantly respawn after traveling back to Overworld from the End in certain circumstances (MCPE-135226)
在部分情况下，玩家从末路之地返回主世界时不再死亡 (MCPE-135226) - Players no longer die and get stuck on the respawn screen when entering an End Portal after dying in the End in certain seeds (MCPE-132484)
修复了在使用部分种子生成的世界中，玩家在末地死亡后进入末地传送门时，死亡并卡在重生界面的问题(MCPE-132484) - Fixed a crash that could occur on Xbox when suspending and resuming the title for the second time
修复了 Xbox 版本中第二次从标题界面暂停并恢复时崩溃的问题 - Horses no longer become invisible after being dismounted (MCPE-108568)
在玩家从马上下来之后，马不再会变成隐形状态(MCPE-108568) - On Realms, the '/msg' command once again works when the world is in Survival mode and cheats are disabled (REALMS-7760)
在 Realms 中，当作弊被禁用时 /msg 指令可以在生存模式中使用(REALMS-7760) - After renewing an expired Realm, the Realm is now properly renewed instead of a new Realm being created (REALMS-7263)
在续费了一个过期的 Realm 之后，Realm 将会被正确续期(而不是创建了一个新的 Realm) (REALMS-7263)
原文地址: https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/4406729569933
正版地址 | |
Google Play | |
Win10 Store | |
外部来源以及详细的更新条目追踪 |
基岩版1.17.11正式版这些奇葩译名焰火火箭、护盾、爬行者、残暴猪灵、粉状雪桶、刷怪箱、雷霆之杖、农地等修改了没有
如果这些奇葩译名没有修改的话，那么希望下一个正式版本1.17.20把奇葩译名修改成正常译名
如果这些奇葩译名没有修改的话，那么希望下一个正式版本1.17.20把奇葩译名修改成正常译名
本人很支持
明予寻 发表于 2021-8-10 07:55
基岩版1.17.11正式版这些奇葩译名焰火火箭、护盾、爬行者、残暴猪灵、粉状雪桶、刷怪箱、雷霆之杖、农地等 ...
去看了一下，这个版本没改
顺便一提，基岩版的翻译是由外包团队完成的，外包团队的部分翻译和社区的翻译不一样
很想快速的玩到
AzureZeng 发表于 2021-8-10 10:28
去看了一下，这个版本没改
顺便一提，基岩版的翻译是由外包团队完成的，外包团队的部分翻译和社区的翻译 ...
java版有现成的不用，这不是脑壳有包吗？
这是休假结束了吗
好玩吗 好玩吗 好玩吗 好玩吗
明予寻 发表于 2021-8-10 07:55
基岩版1.17.11正式版这些奇葩译名焰火火箭、护盾、爬行者、残暴猪灵、粉状雪桶、刷怪箱、雷霆之杖、农地等 ...
爬行者也是Java版曾经的译名啊 这个也算正常的 但是和大众习惯不同
（能改正常不错了 考虑玩家习惯对他们要求太苛刻了
）我只玩过xbox上的mc，和基岩版一样吧
6666666666666666666666666666
6666666666666666666666
666666666666666666666666666666666666
66666666666666666666666666666666666666
666666666666666666666666666666666666666666
可以可以，又更新了
好耶，看起来很不错
不是很奇怪的话还能接受
6666666666
6666666666666
666666666666666
还可以接受
我不是混经验的只有十四字你数
终于更新哩 插个眼
不错不错，祝mc越来越好
MCBBS有你更精彩~
1.17.11都出了啊，在哪下载基岩版我和我的亲爱的一起去玩玩看
我去真厉害我去nb6
可以可以mc越做越好
好玩吗？我都没玩过这个版本的，玩好几年都是在玩1.7.10的生存服
玩起来咋样
很想快速的玩到
很晚很晚哇日法饿饭双方的
水帖子水帖子水帖子水帖子水帖子水帖子
。。。为其日哦缺个七个人国故
牛哇牛哇牛哇牛哇牛哇
.................
~~~~~~~~~~~~
希望MC越来越好
憋说了，体验过了（doge）
66666666666666666666666
666666666666666666
6666666666666666666
66666666666666666666666666666666666
6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
可惜我是java版也没买基岩版的qwq
66666666666666666666666666
6666666666666666666666
6666666666666666