ff98sha
本帖最后由 ff98sha 于 2021-6-30 22:15 编辑

問天地好在。礦藝之華夏文言版即日可用(1.17.1先發版2)。然其未校者十之有四,請恕其拙。

君可译礦藝于此


jjxxz2
大草,这是官方搞的?

whatfilmae
已下载,翻译极度生草


                                        个人扩展签名
                           ----------------------------------------------
                         你知道吗?1+1其实是大于2的哦~
                           ----------------------------------------------

郁离子
本帖最后由 郁离子 于 2021-6-30 13:19 编辑

君此乃入乡随俗乎?
话说礦藝是什么鬼


想起来了,就是mine(矿)craft(艺)啊!

鱼宝放心飞
不知道你们 wiki 翻译组有没有古汉语专业出身的,文言文翻译的质量很烂,建议删了。
如果想要开玩笑,建议像梗体中文一样单独发一个包,直接塞游戏本体里会误导人的。

郁离子
鱼宝放心飞 发表于 2021-6-30 13:19
不知道你们 wiki 翻译组有没有古汉语专业出身的,文言文翻译的质量很烂,建议删了。
如果想要开玩笑,建议 ...

其实和单发一个包没啥区别的

新人一上来都会选简体吧

𝔗𝔫𝔬ω
君之钻,孰若孤,孤常掘矿,自以为大有所益

jjxxz2
本帖最后由 jjxxz2 于 2021-6-30 13:28 编辑
郁离子 发表于 2021-6-30 13:20
其实和单发一个包没啥区别的

新人一上来都会选简体吧

在游戏本体里的东西就是游戏的一部分,都应该是严肃的(划掉)可以不严肃但是得严谨
(个人看法)

下一页 最后一页